AiThao Hizmet Şartları

AiThao, kişisel kullanım için yerleşik çevirisi olan özel, bire bir mesajlaşma hizmetidir. Kullanarak bu Şartları ve verilerinizin nasıl işlendiğini açıklayan Gizlilik Politikasını kabul edersiniz. Hizmet, Vietnam'da bulunan bir gerçek kişi olan AiThao işletmecisi («biz») tarafından yürütülür; bir şirket değildir. Sorularınız için support@aithao.com adresine yazın.

En az 13 yaşında veya bulunduğunuz yerdeki daha yüksek dijital rıza yaşında olmalısınız. Reşit değilseniz ebeveyninizin veya vasinizin onayı gerekir.

Hesap için telefon numarası veya e-posta gerekmez. Başka telefonda yeniden erişmek için isteğe bağlı olarak Apple, Google, e-posta veya kurtarma kodu bağlayabilirsiniz. Oturum açık cihazdan siz sorumlusunuz. Ayarlar'da tüm oturumları görebilir ve iptal edebilirsiniz. Kurtarma kodunu saklayın; bu yöntemlerden biri olmadan telefonu kaybederseniz hesabı da kaybedersiniz.

AiThao'yu yasaları çiğnemek, taciz veya tehdit etmek, başkası gibi davranmak, çocukların cinsel istismarına ilişkin içerik, spam veya kötü amaçlı yazılım yaymak için kullanmayın. Hizmeti kırmaya, aşırı yüklemeye, tersine mühendislik yapmaya veya sınırlarını aşmaya çalışmayın. Böyle kullanılan hesapları askıya alabilir veya kapatabiliriz.

Konuşmalar özel ve bire birdir; gönderileriniz yalnızca alıcıya gösterilir. Bir kişiyi profilinden engelleyebilir veya şikâyet edebilirsiniz. Şikâyeti alır, sonraki teması durdurur, inceler ve kuralları çiğneyen hesabı askıya alabiliriz. Şikâyet gerektirmedikçe veya yasa zorlamadıkça konuşmaları okumayız.

Çeviriyi, Gizlilik Politikasında açıklandığı gibi, üçüncü taraf sağlayıcılar yapar. Makine çevirisi önemli noktalarda bile yanlış olabilir. Kontrol edebilmeniz için özgün metin veya kayıt çevirinin yanında tutulur. Tıbbi, hukuki veya mali kararları çeviriye dayandırmayın.

Konuşma tanıma, çeviri ve çevrilmiş ses için dış hizmetler kullanırız. Doğruluk ve yanıt süresi dil çifti, ses kalitesi, internet bağlantısı ve sağlayıcı erişilebilirliği gibi etkenlere bağlıdır. Çeviri yanlış, eksik, gecikmiş veya kullanılamaz olabilir. Doğruluğu veya teslim süresini garanti etmiyoruz. Önemli bilgileri karşınızdaki kişiyle veya yetkin bir insan tercümanla doğrulayın.

Normal sohbetler ve aramalar ücretsizdir. Çevrilen aramalar ve sesli mesajlar dakika kullanır. Yeni telefona bir kez ücretsiz çeviri dakikası verilir; yenilenmez. Miktarı belirleyip değiştirebiliriz; uygulama kalanı gösterir.

Satın aldığınız veya başkasından aldığınız dakikaları bir kişiye veya bulunduğunuz grubun üyesine gönderebilirsiniz. Ücretsiz ve aboneliğin aylık dakikaları gönderilemez. Gönderilen dakika geri alınamaz.

Dakikalar Apple App Store'dan, Apple'ın şartlarıyla iki şekilde alınır:

• Dakika paketleri: sabit miktarda tek seferlik satın alma; hesap açıkken yenilenmez veya sona ermez.
• Aylık abonelikler: AiThao Plus ve AiThao Pro aylık dakika sağlar. Ödeme satın alma onayında Apple ID'nizden alınır. Abonelik otomatik yenilenir; mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce yenilemeyi kapatmazsanız yenileme bedeli son 24 saat içinde tahsil edilir. Cihaz Ayarları → Apple ID → Abonelikler bölümünden yönetin veya iptal edin. İptal sonraki yenilemeyi durdurur; mevcut dönem sona kadar sürer.

Fiyat satın almadan önce yerel para biriminizde ve kalan dakikalar uygulamada gösterilir. Kullanılmayan dakikalar nakde çevrilmez ve AiThao dışında değeri yoktur. İadeleri Apple kendi politikasına göre yapar; biz satın almayı bulabilir ancak tersine çeviremeyiz. Dakikalar hesabınıza geçmezse support@aithao.com adresine yazın, düzeltelim.

Yazdıklarınız, söyledikleriniz ve gönderdikleriniz sizindir. Yalnızca hizmetin iletmesi ve çevirmesi için saklamamıza, aktarmamıza ve çevrilecek kısmı sağlayıcılara göndermemize izin verirsiniz; yayımlamaya, başkalarına göstermeye veya başka amaçla kullanmaya değil. İçeriğinizle model eğitmeyiz.

Yasanın izin verdiği ölçüde AiThao açık veya örtülü garanti olmadan olduğu gibi sunulur. Tek sunucuda çalışır; kesilebilir, mesajlar gecikebilir veya kaybolabilir. Acil hizmet değildir ve acil numaralar aranamaz. Sohbetler, çeviriye gönderilenler dışında uçtan uca şifrelidir; Gizlilik Politikasına bakın.

Yasanın izin verdiği ölçüde dolaylı, arızi veya sonuçsal kayıplardan, kâr veya veri kaybından; dış sağlayıcı dâhil yanlış, eksik, geciken veya kullanılamayan çeviriden; geciken/kaybolan mesajdan veya hizmet kesintisinden doğan kayıplardan sorumlu değiliz. Sorumluluk tamamen kaldırılamıyor ancak sınırlandırılabiliyorsa, talep öncesindeki on iki ayda bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Kanunen sınırlandırılamayan sorumluluk ve zorunlu tüketici haklarınız saklıdır.

Hesabı Ayarlar → Hesap → Hesabı sil bölümünden istediğiniz zaman silebilirsiniz. İşlem geri alınamaz ve Gizlilik Politikasında açıklanan verileri siler. İhlal hâlinde hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz; yasa engellemezse nedenini bildiririz.

Şartlara kanunlar ihtilafı kuralları dışında Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Şartlar veya AiThao ile ilgili uyuşmazlıklar uygulanabilir hukuka göre Vietnam'ın yetkili mahkemelerinde çözülür. Yaşadığınız ülkenin emredici tüketici hakları ve korumaları saklıdır.

Şartlar uygulamayla değişebilir. Üstteki tarih son değişikliği gösterir; önemli değişiklikleri uygulamada bildiririz.

support@aithao.com