सेवाका सर्तहरू

AiThao सेवा सर्तहरू

अन्तिम अपडेट 1 अक्टोबर 2026।

यो अनुवाद हो। यदि यो अंग्रेजी संस्करण भन्दा फरक छ भने, अंग्रेजी संस्करण लागू हुन्छ। अंग्रेजीमा पढ्नुहोस्

यो के हो

AiThao व्यक्तिगत प्रयोगको लागि निर्मित अनुवादको साथ एक निजी एक-देखि-एक मेसेन्जर हो। यसको प्रयोग गर्नु भनेको यहाँ लेखिएको कुरा र गोपनीयता नीति मा सहमत हुनु हो, जसले सेवाले तपाईंको डेटासँग के गर्छ भनेर वर्णन गर्दछ। AiThao भियतनाममा आधारित व्यक्तिद्वारा संचालित हुन्छ — AiThao ("हामी", "हामी") को अपरेटर, कुनै कम्पनी होइन। यी सर्तहरू बारे कुनै पनि कुराको साथ support@aithao.com मा लेख्नुहोस्।

कसले यसलाई प्रयोग गर्न सक्छ

तपाईं बस्नुभएको डिजिटल सहमतिको उमेर बढी छ भने तपाईं कम्तीमा 13 वर्ष वा सोभन्दा माथिको हुनुपर्छ। यदि तपाईं उमेर भन्दा कम हुनुहुन्छ भने, तपाईंले आमाबाबु वा अभिभावकको सहमतिमा मात्र AiThao प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंको खाता

खातालाई फोन नम्बर वा इमेलको आवश्यकता पर्दैन। Apple वा Google लाई लिङ्क गर्दै, इमेल ठेगाना वा रिकभरी कोड ऐच्छिक छ र अवस्थित छ ताकि तपाईं अर्को फोनमा फर्कन सक्नुहुन्छ। तपाईंले साइन इन गर्नुभएको यन्त्रको लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ; सेटिङहरूले प्रत्येक सत्र देखाउँछ र तपाईंलाई ती मध्ये एक वा सबै रद्द गर्न दिन्छ। आफ्नो रिकभरी कोड राख्नुहोस् — यी मध्ये कुनै एक विधि बिना, फोन गुमाउँदा खाता गुम्छ।

यसलाई कसरी प्रयोग गर्न सकिन्छ

गैरकानूनी कार्य, उत्पीडन, धम्की वा अर्को व्यक्ति भएको बहानाको लागि AiThao प्रयोग नगर्नुहोस्। बालबालिकाको यौन शोषण, स्पाम पठाउने वा मालवेयर वितरण गर्ने सामग्री नपठाउनुहोस्। सेवालाई नोक्सान पुर्‍याउने, ओभरलोड गर्ने, रिभर्स इन्जिनियर गर्ने वा यसको सीमालाई बाइपास गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। यी उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिएको खाता निलम्बन वा समाप्त हुन सक्छ।

रिपोर्टिङ, ब्लकिङ र मोडरेशन

वार्तालापहरू निजी र एक-देखि-एक हुन्छन्; तपाईंले पठाउनुभएको कुनै पनि कुरा प्रकाशित वा कसैलाई देखाइएको छैन तर तपाईंले पठाउनुभएको व्यक्तिलाई। तपाईंले सम्पर्कलाई ब्लक गर्न सक्नुहुन्छ र उनीहरूको प्रोफाइलबाट एउटा रिपोर्ट गर्न सक्नुहुन्छ, जसले हामीलाई रिपोर्ट पठाउँछ र थप सम्पर्कलाई रोक्छ। हामी रिपोर्टहरू समीक्षा गर्छौं र माथिको नियमहरू तोड्ने खातालाई निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छौं। हामी प्रतिवेदनमा कार्य गर्न वा कानूनको पालना गर्न आवश्यक बाहेक कुराकानीहरू पढ्दैनौं।

अनुवाद

गोपनीयता नीतिले व्याख्या गरे अनुसार अनुवाद तेस्रो-पक्ष प्रदायकहरूद्वारा गरिन्छ। मेसिन अनुवाद अपूर्ण छ: यो गलत हुन सक्छ, र यो महत्त्वपूर्ण तरिकामा गलत हुन सक्छ। मूल पाठ वा रेकर्डिङ सधैं अनुवादको साथमा राखिन्छ र सधैं देख्न वा सुन्न सकिन्छ, ठ्याक्कै त्यसैले अनुवाद जाँच गर्न सकिन्छ। चिकित्सा, कानुनी वा आर्थिक निर्णयहरूको लागि यसमा भर नपर्नुहोस्।

AiThao ले वाणी पहिचान, अनुवाद र अनुवादित बोलीको लागि तेस्रो-पक्ष सेवाहरू प्रयोग गर्दछ। शुद्धता र प्रतिक्रिया समय भाषा जोडी, अडियो गुणस्तर, इन्टरनेट जडान र प्रदायकहरूको उपलब्धता सहित कारकहरूमा निर्भर गर्दछ। अनुवाद गलत, अपूर्ण, ढिलाइ वा अनुपलब्ध हुन सक्छ। हामी यसको शुद्धता वा कति चाँडो आइपुग्छ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैनौं। अन्य व्यक्ति वा योग्य मानव दोभाषेसँग महत्त्वपूर्ण कथनहरू पुष्टि गर्नुहोस्।

नि:शुल्क मिनेट, प्याक र सदस्यताहरू

साधारण च्याट र कलहरू नि:शुल्क छन्। अनुवादित कलहरू र अनुवादित भ्वाइस सन्देशहरूले मिनेट खर्च गर्छन्। नयाँ फोनले एक पटक मात्र निःशुल्क अनुवाद मिनेटको प्रारम्भिक आवंटन प्राप्त गर्दछ। यो नि:शुल्क आवंटन नवीकरण गरिएको छैन। हामी रकम निर्धारण गर्छौं र यसलाई परिवर्तन गर्न सक्छौं; एपले सधैं तपाईंको बाँकी मिनेटहरू देखाउँछ।

तपाईंले खरिद गर्नुभएको वा कसैद्वारा पठाइएको मिनेटहरू, सम्पर्क वा समूहको सदस्यलाई पठाउन सकिन्छ। नि:शुल्क मिनेट र सदस्यताको मासिक मिनेटहरू पठाउन सकिँदैन। पठाइएको मिनेट फिर्ता लिन सकिँदैन।

त्यसभन्दा बाहिर, मिनेटहरू दुई तरिकामा किन्न सकिन्छ, दुबै Apple App Store मार्फत र Apple को सर्तहरू अन्तर्गत:

  • मिनेट प्याकहरू - मिनेटको निश्चित संख्याको एक पटकको खरिद। तपाईंको खाता अवस्थित हुँदा तिनीहरू नवीकरण गर्दैनन् र म्याद समाप्त हुँदैनन्।
  • मासिक सदस्यताहरू (AiThao Plus, AiThao Pro) — प्रत्येकले प्रत्येक महिना अनुवाद मिनेटको विनियोजन प्रदान गर्दछ। तपाईंले खरिद पुष्टि गर्दा तपाईंको Apple ID मा भुक्तानी शुल्क लगाइन्छ। तपाईंको सदस्यता स्वचालित रूपमा नवीकरण हुन्छ जबसम्म तपाईंले हालको अवधि समाप्त हुनुभन्दा कम्तिमा 24 घण्टा अघि स्वचालित नवीकरण बन्द गर्नुभएन। नवीकरण शुल्क अवधि समाप्त हुनु अघि 24 घण्टा भित्र बनाइन्छ। सदस्यता व्यवस्थापन वा रद्द गर्न, आफ्नो उपकरणको सेटिङहरू → Apple ID → सदस्यताहरू खोल्नुहोस्। रद्द गर्दा अर्को नवीकरण रोक्छ, तर तपाईंले हालको भुक्तान अवधिको अन्त्यसम्म सदस्यता प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंले खरिद गर्नु अघि, तपाईंको स्थानीय मुद्रामा मूल्यहरू एपमा देखाइन्छ, र एपले कति मिनेट बाँकी रहेको देखाउँछ। अप्रयुक्त मिनेटहरू नगदमा फिर्ता गर्न योग्य छैनन् र AiThao बाहिर कुनै मूल्य छैन। रिफन्डहरू Apple द्वारा ह्यान्डल गरिन्छन्, हामी द्वारा होइन, Apple को फिर्ता नीति अन्तर्गत; हामी खरिद हेर्न सक्छौं तर उल्टाउन सक्दैनौं। यदि खरिदले तपाईंको ब्यालेन्स क्रेडिट गर्न असफल भयो भने, support@aithao.com मा लेख्नुहोस् र हामी यसलाई ठीक गर्नेछौं।

तपाईंको सामग्री

तपाईले के लेख्नुहुन्छ, भन्नुहुन्छ र पठाउनुहुन्छ तपाईंको रहन्छ। तपाईंले हामीलाई यसलाई भण्डारण र प्रसारण गर्न, र हाम्रा अनुवाद प्रदायकहरूलाई अनुवाद गरिएका अंशहरू पठाउन अनुमति दिनुहुन्छ, केवल सेवाले यसलाई डेलिभर गर्न र अनुवाद गर्न सक्छ — यसलाई प्रकाशित गर्न, अरू कसैलाई देखाउन वा अरू कुनै कुराको लागि प्रयोग नगर्न। हामी तपाईंको सामग्रीलाई मोडेलहरू तालिम दिन प्रयोग गर्दैनौं।

उपलब्धता, र कुनै वारेन्टी छैन

AiThao कुनै पनि प्रकारको वारेन्टी बिना, अभिव्यक्त वा निहित, कानूनले अनुमति दिएको हदसम्म प्रदान गरिएको छ। यो एक सर्भर मा चल्छ; यो डाउन हुन सक्छ, र सन्देशहरू ढिलो वा हराउन सक्छ। यो आपतकालीन सेवा होइन र आपतकालीन नम्बरहरूमा कल गर्न प्रयोग गर्न सकिँदैन। अनुवादका लागि पठाइएका कुराहरू बाहेक कुराकानीहरू अन्त-देखि-अन्त इन्क्रिप्टेड हुन्छन् — यसको अर्थ के हो भनेर गोपनीयता नीति हेर्नुहोस्।

दायित्वको सीमा

जहाँसम्म कानूनले अनुमति दिन्छ, हामी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक वा परिणामात्मक हानि, हराएको नाफा वा हराएको डाटाको लागि उत्तरदायी छैनौं। यस बहिष्करणले तेस्रो-पक्ष प्रदायकहरूद्वारा उत्पन्न समस्याहरू सहित, गलत, अपूर्ण, ढिलाइ वा अनुपलब्ध अनुवादको कारणले हुने हानिहरू पनि समावेश गर्दछ; ढिलाइ वा हराएको सन्देशहरू; वा अनुपलब्ध सेवा। यदि कानूनले दायित्वको सीमालाई अनुमति दिन्छ तर यसको पूर्ण बहिष्कारलाई अनुमति दिँदैन भने, हाम्रो दायित्व तपाईंले दावी गर्नु अघि बाह्र महिनाको अवधिमा हामीलाई भुक्तानी गर्नुभएको रकममा सीमित हुन्छ। यस खण्डले कुनै पनि दायित्वलाई प्रतिबन्धित गर्दैन जुन कानूनले हामीलाई प्रतिबन्ध गर्न निषेध गर्दछ। तपाईंको वैधानिक उपभोक्ता अधिकारहरू पनि सुरक्षित छन्।

यसलाई अन्त्य गर्दै

तपाईं कुनै पनि समय सेटिङ → खाता → खाता मेट्नुहोस् बाट आफ्नो खाता मेटाउन सक्नुहुन्छ। मेटाउने कार्य अपरिवर्तनीय छ र गोपनीयता नीतिमा वर्णन गरिएको कुरा मेट्छ। हामीले यी सर्तहरू उल्लङ्घन गर्ने खातालाई निलम्बन वा अन्त्य गर्न सक्छौं, र कानुनले यसलाई रोक्न नसकेसम्म हामी किन भन्नेछौं।

शासनात्मक कानून र विवाद समाधान

यी सर्तहरू भियतनामको समाजवादी गणतन्त्रका कानूनहरूद्वारा शासित छन्, कानुनको द्वन्द्वको सिद्धान्तहरूको ख्याल नगरी।

यी सर्तहरू वा AiThao सेवाबाट उत्पन्न हुने वा सम्बन्धित कुनै पनि विवाद भियतनामका सक्षम अदालतहरूले लागू कानून बमोजिम समाधान गर्नेछन्।

यी सर्तहरूमा कुनै पनि कुराले अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार वा सुरक्षाहरूलाई सीमित गर्दैन जुन तपाईंको देशको कानून वा बसोबास गर्ने ठाउँ अन्तर्गत तपाईंलाई लागू हुन्छ।

परिवर्तनहरू

यी सर्तहरू एपले जस्तै परिवर्तन हुन सक्छन्। शीर्षमा रहेको मितिले उनीहरूले अन्तिम पटक कहिले गरे भन्ने बताउँछ, र हामी तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण परिवर्तनको बारेमा एपमा बताउनेछौं।

सम्पर्क

support@aithao.com