Syarat Perkhidmatan AiThao

AiThao ialah aplikasi mesej peribadi untuk perbualan satu dengan satu dan kegunaan peribadi, dengan terjemahan terbina dalam. Penggunaan bermakna anda menerima syarat ini dan Dasar Privasi tentang pengendalian data. Pengendalinya ialah seorang individu yang berpangkalan di Vietnam, pengendali AiThao («kami»), bukan syarikat. Hubungi support@aithao.com untuk pertanyaan.

Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun atau umur persetujuan digital yang lebih tinggi di tempat tinggal anda. Jika belum dewasa, anda memerlukan persetujuan ibu bapa atau penjaga.

Akaun tidak memerlukan nombor telefon atau e-mel. Anda boleh menghubungkan Apple, Google, e-mel atau kod pemulihan secara pilihan untuk mengakses akaun pada telefon lain. Anda bertanggungjawab atas peranti yang log masuk. Dalam Tetapan, anda boleh melihat dan membatalkan sesi. Simpan kod pemulihan: tanpa salah satu cara ini, kehilangan telefon bermakna kehilangan akaun.

Jangan gunakan AiThao untuk melanggar undang-undang, mengganggu, mengancam atau menyamar sebagai orang lain, mengedar bahan eksploitasi seksual kanak-kanak, spam atau perisian hasad. Jangan cuba menceroboh, membebankan, melakukan kejuruteraan songsang atau memintas had perkhidmatan. Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun tersebut.

Perbualan adalah peribadi dan satu dengan satu; hanya penerima melihat apa yang anda hantar. Anda boleh menyekat atau melaporkan kenalan melalui profil. Kami menerima dan menyemak laporan, menghentikan hubungan lanjut dan boleh menggantung atau menutup akaun yang melanggar peraturan. Kami tidak membaca perbualan melainkan perlu bagi laporan atau dikehendaki undang-undang.

Terjemahan dibuat oleh penyedia pihak ketiga seperti diterangkan dalam Dasar Privasi. Terjemahan mesin boleh tersilap, termasuk perkara penting. Teks atau rakaman asal kekal di sisi terjemahan supaya anda boleh menyemaknya. Jangan bergantung padanya untuk keputusan perubatan, undang-undang atau kewangan.

Kami menggunakan perkhidmatan luar untuk pengecaman pertuturan, terjemahan dan suara terjemahan. Ketepatan dan masa respons bergantung pada pasangan bahasa, mutu audio, sambungan Internet dan ketersediaan penyedia. Terjemahan mungkin salah, tidak lengkap, lewat atau tidak tersedia. Kami tidak menjamin ketepatan atau masa penghantaran. Sahkan perkara penting dengan pihak satu lagi atau jurubahasa manusia yang berkelayakan.

Sembang dan panggilan biasa adalah percuma. Panggilan dan mesej suara yang diterjemah menggunakan minit. Telefon baharu mendapat minit terjemahan percuma sekali sahaja; ia tidak diperbaharui. Kami menentukan dan boleh mengubah jumlahnya; aplikasi memaparkan baki.

Minit yang dibeli atau diterima boleh dihantar kepada kenalan atau ahli kumpulan anda. Minit percuma dan peruntukan bulanan langganan tidak boleh dihantar. Minit yang dihantar tidak boleh ditarik balik.

Minit dibeli melalui Apple App Store mengikut syarat Apple:

• Pakej minit: pembelian sekali dengan jumlah tetap; tidak diperbaharui atau luput selagi akaun wujud.
• Langganan bulanan: AiThao Plus dan AiThao Pro memberi minit setiap bulan. Bayaran dicaj kepada Apple ID anda semasa pembelian disahkan. Langganan diperbaharui secara automatik kecuali pembaharuan dimatikan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tamat tempoh semasa; caj pembaharuan berlaku dalam 24 jam sebelumnya. Urus atau batalkan di Tetapan peranti → Apple ID → Langganan. Pembatalan menghentikan pembaharuan seterusnya, bukan baki tempoh semasa.

Harga dalam mata wang anda ditunjukkan sebelum membeli dan baki minit dipaparkan. Minit tidak digunakan tidak boleh ditebus sebagai wang dan tiada nilai di luar AiThao. Apple mengurus bayaran balik mengikut dasarnya; kami boleh mencari pembelian tetapi tidak membatalkannya. Jika minit tidak dikreditkan, tulis kepada support@aithao.com dan kami akan membetulkannya.

Apa yang anda tulis, sebut dan hantar kekal milik anda. Anda membenarkan kami menyimpan dan menghantarnya serta menghantar bahagian yang perlu diterjemah kepada penyedia, hanya untuk penghantaran dan terjemahan; bukan untuk penerbitan, pendedahan kepada orang lain atau tujuan lain. Kami tidak menggunakan kandungan anda untuk melatih model.

Setakat yang dibenarkan undang-undang, AiThao disediakan seadanya tanpa jaminan nyata atau tersirat. Ia berjalan pada satu pelayan; gangguan serta mesej lewat atau hilang boleh berlaku. Ia bukan perkhidmatan kecemasan dan tidak boleh menghubungi nombor kecemasan. Sembang disulitkan hujung ke hujung kecuali kandungan yang dihantar untuk terjemahan; lihat Dasar Privasi.

Setakat yang dibenarkan undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit, kehilangan keuntungan atau data, serta kerugian akibat terjemahan salah, tidak lengkap, lewat atau tidak tersedia termasuk kegagalan penyedia luar; mesej lewat atau hilang; atau perkhidmatan tidak tersedia. Jika liabiliti boleh dihadkan tetapi tidak dikecualikan, hadnya ialah jumlah yang anda bayar kepada kami dalam dua belas bulan sebelum tuntutan. Liabiliti yang tidak boleh dikecualikan dan hak pengguna berkanun kekal.

Anda boleh memadam akaun pada bila-bila masa melalui Tetapan → Akaun → Padam akaun. Pemadaman tidak boleh dibalikkan dan menghapus data yang diterangkan dalam Dasar Privasi. Kami boleh menggantung atau menutup akaun yang melanggar syarat ini dan menyatakan sebabnya kecuali undang-undang melarang.

Syarat ini tertakluk kepada undang-undang Republik Sosialis Vietnam tanpa prinsip konflik undang-undang. Pertikaian berkaitan syarat ini atau AiThao diselesaikan oleh mahkamah Vietnam yang berbidang kuasa menurut undang-undang terpakai. Hak dan perlindungan pengguna mandatori di negara atau tempat tinggal anda tidak terhad.

Syarat boleh berubah bersama aplikasi. Tarikh di atas menunjukkan kemas kini terakhir; perubahan penting akan dimaklumkan dalam aplikasi.

support@aithao.com