AiThao pakalpojuma sniegšanas noteikumi

AiThao ir privāta divu personu saziņas lietotne ar iebūvētu tulkošanu, kas paredzēta personiskai lietošanai. Tās lietošana nozīmē piekrišanu šeit rakstītajam un Privātuma politikai, kurā aprakstīts, kā pakalpojums rīkojas ar jūsu datiem. AiThao darbību nodrošina fiziska persona, kas atrodas Vjetnamā — AiThao operators (»mēs«), nevis uzņēmums. Ja jums ir kādi jautājumi par šiem noteikumiem, rakstiet uz support@aithao.com.

Jums ir jābūt vismaz 13 gadus vecam vai vecākam, ja digitālās piekrišanas vecums jūsu dzīvesvietā ir lielāks. Ja esat nepilngadīgs, drīkstat izmantot AiThao tikai ar vecāku vai aizbildņa piekrišanu.

Kontam nav nepieciešams tālruņa numurs vai e-pasts. Apple vai Google konta, e-pasta adreses vai atkopšanas koda piesaiste nav obligāta un kalpo tam, lai jūs varētu atgriezties kontā citā tālrunī. Jūs esat atbildīgs par ierīci, kurā esat pierakstījies; Iestatījumi parāda katru sesiju un ļauj atsaukt vienu vai visas no tām. Saglabājiet savu atkopšanas kodu — bez kādas no šīm metodēm tālruņa nozaudēšana nozīmē arī konta zaudēšanu.

Neizmantojiet AiThao, lai pārkāptu likumu, uzmāktos, draudētu vai uzdotos par citu personu, sūtītu materiālus, kas seksuāli ekspluatē bērnus, izplatītu mēstules (spamu) vai izplatītu ļaunprātīgu programmatūru. Nemēģiniet traucēt, pārslogot, dekompilēt vai apiet pakalpojuma ierobežojumus. Konts, kas tiek izmantots šādā veidā, var tikt apturēts vai slēgts.

Sarunas ir privātas un notiek starp divām personām; nekas no tā, ko nosūtāt, netiek publicēts vai rādīts kādam citam, izņemot personu, kurai to nosūtījāt. Jūs varat bloķēt kontaktu un ziņot par to no viņa profila, kas nosūta mums ziņojumu un pārtrauc turpmāku saziņu. Mēs izskatām ziņojumus un varam apturēt vai dzēst kontu, kas pārkāpj iepriekš minētos noteikumus. Mēs nelasām sarunas, izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams, lai rīkotos saskaņā ar ziņojumu vai izpildītu likuma prasības.

Tulkošanu veic trešo pušu pakalpojumu sniedzēji, kā paskaidrots Privātuma politikā. Mašīntulkošana nav perfekta: tā var būt kļūdaina, un kļūdas var būt būtiskas. Sākotnējais teksts vai ieraksts vienmēr tiek saglabāts blakus tulkojumam un vienmēr ir apskatāms vai noklausāms tieši tāpēc, lai tulkojumu varētu pārbaudīt. Nepaļaujieties uz tulkojumu medicīnisku, juridisku vai finansiālu lēmumu pieņemšanā.

AiThao izmanto trešo pušu pakalpojumus runas atpazīšanai, tulkošanai un runas sintēzei. Precizitāte un reakcijas laiks ir atkarīgs no tādiem faktoriem kā valodu pāris, audio kvalitāte, interneta pieslēgums un pakalpojumu sniedzēju pieejamība. Tulkojums var būt neprecīzs, nepilnīgs, aizkavēts vai nepieejams. Mēs negarantējam tā precizitāti vai piegādes ātrumu. Svarīgus apgalvojumus apstipriniet pie otras personas vai kvalificēta tulka.

Parastās tērzēšanas un zvani ir bezmaksas. Tulkoti zvani un tulkotas balss ziņas patērē minūtes. Jauns tālrunis vienu reizi saņem bezmaksas tulkošanas minūtes darba sākšanai; tās netiek atjaunotas. Daudzumu nosakām mēs, un tas var mainīties; lietotne vienmēr parāda atlikumu.

Minūtes, kuras esat iegādājies vai kuras jums kāds ir nosūtījis, var pārsūtīt kontaktam vai grupas dalībniekam, kurā atrodaties. Bezmaksas minūtes un abonementa ikmēneša minūtes nevar nosūtīt. Nosūtīto minūti nevar atsaukt.

Papildus tam minūtes var iegādāties divos veidos — abos gadījumos ar Apple App Store starpniecību un saskaņā ar Apple noteikumiem:

• Minūšu paketes — vienreizējs fiksēta minūšu skaita pirkums. Tās netiek atjaunotas un nebeidzas, kamēr vien pastāv jūsu konts.
• Mēneša abonementi (AiThao Plus, AiThao Pro) — katrs nodrošina ikmēneša tulkošanas minūšu apjomu. Maksājums tiek iekasēts no jūsu Apple ID pirkuma apstiprināšanas brīdī. Abonements tiek automātiski atjaunots, ja vien automātiskā atjaunošana netiek izslēgta vismaz 24 stundas pirms pašreizējā perioda beigām; no jūsu konta tiks iekasēta maksa par atjaunošanu 24 stundu laikā pirms perioda beigām. Abonementu varat pārvaldīt vai atcelt savas ierīces sadaļā Iestatījumi → Apple ID → Abonementi. Atcelšana aptur nākamo atjaunošanu; apmaksātais periods turpinās līdz tā beigām.

Cenas tiek parādītas lietotnē pirms pirkuma veikšanas jūsu vietējā valūtā, un lietotne parāda, cik minūšu ir atlicis. Neizmantotās minūtes netiek atmaksātas skaidrā naudā un tām nav vērtības ārpus AiThao. Naudas atmaksu veic Apple, nevis mēs, saskaņā ar Apple atmaksas politiku; mēs varam pārbaudīt pirkumu, bet nevaram to atcelt. Ja pēc pirkuma veikšanas minūtes netiek ieskaitītas jūsu bilancē, rakstiet uz support@aithao.com, un mēs to atrisināsim.

Tas, ko rakstāt, sakāt un sūtāt, paliek jūsu īpašums. Jūs piešķirat mums atļauju to glabāt un pārsūtīt, kā arī nosūtīt tulkojamās daļas mūsu tulkošanas pakalpojumu sniedzējiem tikai tāpēc, lai pakalpojums varētu piegādāt un iztulkot saturu — nevis lai to publicētu, rādītu kādam citam vai izmantotu citiem mērķiem. Mēs neizmantojam jūsu saturu modeļu apmācībai.

AiThao tiek nodrošināts »tāds, kāds tas ir«, bez jebkāda veida tiešām vai netiešām garantijām, ciktāl to pieļauj tiesību akti. Tas darbojas vienā serverī; var rasties darbības pārtraukumi, un ziņojumi var kavēties vai tikt pazaudēti. Šis nav ārkārtas dienests, un to nevar izmantot, lai zvanītu uz ārkārtas tālruņu numuriem. Tērzēšanas tiek šifrētas gala-līdz-gala, izņemot to, kas tiek nosūtīts tulkošanai — skatiet Privātuma politiku, lai uzzinātu precīzu tās nozīmi.

Ciktāl to atļauj tiesību akti, mēs neesam atbildīgi par netiešiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem, par negūto peļņu vai datu zudumu, vai par jebko, kas izriet no neprecīza, nepilnīga, aizkavēta vai nepieejama tulkojuma, tostarp gadījumos, kad problēmu izraisa trešās puses pakalpojumu sniedzējs; par ziņojuma aizkavēšanos vai nozaudēšanu; vai pakalpojuma nepieejamību. Gadījumos, kad likums atļauj atbildību ierobežot, bet ne izslēgt, tā ir ierobežota ar summu, ko samaksājāt mums divpadsmit mēnešu laikā pirms prasības iesniegšanas. Nekas šeit neierobežo atbildību, kuru saskaņā ar likumu nevar ierobežot, tostarp jūsu likumā noteiktās patērētāja tiesības.

Varat izdzēst savu kontu jebkurā laikā sadaļā Iestatījumi → Konts → Dzēst kontu. Dzēšana ir neatgriezeniska un izdzēš visu, kas aprakstīts Privātuma politikā. Mēs varam apturēt vai izbeigt konta darbību, kas pārkāpj šos noteikumus, un mēs norādīsim iemeslu, ja vien likums to neaizliedz.

Šos Noteikumus reglamentē Vjetnamas Sociālistiskās Republikas tiesību akti, neņemot vērā tiesību normu kolīziju principus.

Jebkurš strīds, kas izriet no šiem Noteikumiem vai AiThao pakalpojuma vai ir saistīts ar tiem, tiek izskatīts Vjetnamas kompetentajās tiesās saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

Nekas šajos Noteikumos neierobežo nekādas obligātās patērētāju tiesības vai aizsardzību, kas jums piemērojama saskaņā ar jūsu valsts vai dzīvesvietas tiesību aktiem.

Šie noteikumi var mainīties līdz ar lietotnes attīstību. Datums augšpusē norāda, kad tie pēdējo reizi tika mainīti, un par būtiskām izmaiņām mēs jūs informēsim lietotnē.

support@aithao.com