AiThao მომსახურების პირობები

AiThao არის პირადი პერსონალური მესინჯერი, ჩაშენებული თარგმანით, პირადი სარგებლობისთვის. მისი გამოყენება ნიშნავს დაეთანხმოთ იმას, რაც აქ არის დაწერილი და კონფიდენციალურობის პოლიტიკაზე, რომელიც აღწერს რას აკეთებს სერვისი თქვენს მონაცემებთან. AiThao-ს მართავს ვიეტნამში დაფუძნებული ფიზიკური პირი - AiThao ("ჩვენ", "ჩვენ") ოპერატორი და არა კომპანია. მოგვწერეთ support@aithao.com-ს ნებისმიერი ამ პირობების შესახებ.

უნდა იყოთ სულ მცირე 13 წლის, ან უფრო მაღალი ასაკის, თუ თქვენს საცხოვრებელ ადგილას ციფრული თანხმობის ასაკი უფრო მაღალია. თუ არასრულწლოვანი ხართ, AiThao მხოლოდ მშობლის ან მეურვის თანხმობით შეგიძლიათ გამოიყენოთ.

ანგარიშს არ სჭირდება ტელეფონის ნომერი ან ელფოსტა. Apple-ის ან Google-ის, ელფოსტის მისამართის ან აღდგენის კოდის დაკავშირება არჩევითია და არსებობს, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დაბრუნდეთ სხვა ტელეფონით. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი მოწყობილობაზე, რომელზედაც შესული ხართ; პარამეტრები აჩვენებს ყველა სესიას და საშუალებას გაძლევთ გააუქმოთ ერთი ან ყველა მათგანი. შეინახეთ თქვენი აღდგენის კოდი — ერთ-ერთი ამ მეთოდის გარეშე, ტელეფონის დაკარგვის შემთხვევაში ანგარიში კარგავს.

არ გამოიყენოთ AiThao კანონის დასარღვევად, ვინმეს შესავიწროებლად, დასამუქრებლად ან სხვისი ვინაობით თავის წარმოსაჩენად, ბავშვების სექსუალური ექსპლუატაციის ამსახველი მასალის, სპამის ან მავნე პროგრამების გასავრცელებლად. არ სცადოთ სერვისის დაზიანება, გადატვირთვა, უკუინჟინერია ან მისი შეზღუდვების გვერდის ავლა. ასე გამოყენებული ანგარიში შეიძლება შეჩერდეს ან გაუქმდეს.

საუბრები არის პირადი და ერთი-ერთზე; თქვენს მიერ გაგზავნილი არაფერი არ არის გამოქვეყნებული ან ნაჩვენები ვინმეს გარდა იმ პირისა, რომელსაც გაუგზავნეთ. შეგიძლიათ დაბლოკოთ კონტაქტი და შეგვატყობინოთ მისი პროფილიდან, რომელიც გვიგზავნის ანგარიშს და წყვეტს შემდგომ კონტაქტს. ჩვენ განვიხილავთ ანგარიშებს და შეიძლება შევაჩეროთ ან შევაჩეროთ ანგარიში, რომელიც არღვევს ზემოთ მოცემულ წესებს. ჩვენ არ ვკითხულობთ საუბრებს, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც საჭიროა მოხსენების საფუძველზე მოქმედება ან კანონის დაცვა.

თარგმანი კეთდება მესამე მხარის პროვაიდერების მიერ, როგორც კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს. მანქანური თარგმანი არასრულყოფილია: ეს შეიძლება იყოს არასწორი და შეიძლება იყოს არასწორი იმ თვალსაზრისით, რაც მნიშვნელოვანია. ორიგინალი ტექსტი ან ჩანაწერი ყოველთვის ინახება თარგმანთან ერთად და მისი ნახვა ან მოსმენა ყოველთვის შესაძლებელია, სწორედ ამიტომ შესაძლებელია თარგმანის შემოწმება. ნუ დაეყრდნობით მას სამედიცინო, იურიდიულ ან ფინანსურ გადაწყვეტილებებს.

AiThao იყენებს მესამე მხარის სერვისებს მეტყველების ამოცნობის, თარგმნისა და ნათარგმნი მეტყველებისთვის. სიზუსტე და პასუხის დრო დამოკიდებულია ფაქტორებზე, მათ შორის ენის წყვილზე, აუდიოს ხარისხზე, ინტერნეტთან და პროვაიდერთა ხელმისაწვდომობაზე. თარგმანი შეიძლება იყოს არაზუსტი, არასრული, დაგვიანებული ან მიუწვდომელი. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას მისი სიზუსტის ან რამდენად სწრაფად ჩამოვა. დაადასტურეთ მნიშვნელოვანი განცხადებები სხვა პირთან ან კვალიფიციურ თარჯიმნთან.

ჩვეულებრივი ჩეთები და ზარები უფასოა. თარგმნილი ზარები და ნათარგმნი ხმოვანი შეტყობინებები წუთებს იყენებს. ახალი ტელეფონი იღებს უფასო თარგმანის წუთს ერთხელ, დასაწყებად; ისინი არ განახლდებიან. თანხა დადგენილია ჩვენ მიერ და შეიძლება შეიცვალოს; აპი ყოველთვის აჩვენებს იმას, რაც დარჩა.

თქვენ მიერ შეძენილი ან ვინმეს მიერ გაგზავნილი წუთები შეიძლება გაიგზავნოს კონტაქტზე ან ჯგუფის წევრზე, რომელშიც იმყოფებით. უფასო წუთები და გამოწერის ყოველთვიური წუთები ვერ გაიგზავნება. გაგზავნილი წუთის უკან დაბრუნება შეუძლებელია.

ამის გარდა, წუთების შეძენა შესაძლებელია ორი გზით, როგორც Apple App Store-ის მეშვეობით, ასევე Apple-ის პირობებით:

• წუთიანი პაკეტები — წუთების ფიქსირებული რაოდენობის ერთჯერადი შეძენა. ისინი არ განახლდება და არ იწურება სანამ თქვენი ანგარიში არსებობს.
• თვიური გამოწერები (AiThao Plus, AiThao Pro) — თითოეული იძლევა თარგმანის წუთებს ყოველთვიურად. გადახდა ერიცხება თქვენს Apple ID-ს შეძენის დადასტურებისას. გამოწერა განახლდება ავტომატურად თუ ავტომატური განახლება არ გამორთულია მიმდინარე პერიოდის დასრულებამდე სულ მცირე 24 საათით ადრე; განახლების თანხა თქვენი ანგარიშიდან ჩამოიჭრება პერიოდის დასრულებამდე ბოლო 24 საათის განმავლობაში. თქვენ შეგიძლიათ მართოთ ან გააუქმოთ გამოწერა თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებიდან → Apple ID → გამოწერები. გაუქმება აჩერებს შემდეგ განახლებას; მიმდინარე პერიოდი მთავრდება.

ფასები ნაჩვენებია აპში ყიდვამდე, თქვენს ადგილობრივ ვალუტაში და აპი აჩვენებს რამდენი წუთი რჩება. გამოუყენებელი წუთები არ ბრუნდება ნაღდი ანგარიშსწორებით და არ აქვს მნიშვნელობა AiThao-ის გარეთ. თანხის დაბრუნებას ახორციელებს Apple და არა ჩვენ მიერ, Apple-ის თანხის დაბრუნების პოლიტიკის შესაბამისად; ჩვენ შეგვიძლია მოვიძიოთ შესყიდვა, მაგრამ ვერ შევაბრუნებთ. თუ შესყიდვა ვერ ანაზღაურებს თქვენს ბალანსს, მოგვწერეთ support@aithao.com და ჩვენ გამოვასწორებთ.

რასაც წერ, ამბობ და აგზავნი, შენი რჩება. თქვენ გვაძლევთ ნებართვას, შევინახოთ და გადავიტანოთ იგი, ასევე გავუგზავნოთ თარგმნილი ნაწილები ჩვენს თარგმანთა პროვაიდერებს, მხოლოდ იმისთვის, რომ სერვისმა შეძლოს მისი მიწოდება და თარგმნა - არ გამოვაქვეყნოთ, არ ვაჩვენოთ ვინმეს ან გამოიყენოთ იგი სხვა რამისთვის. ჩვენ არ ვიყენებთ თქვენს კონტენტს მოდელების მოსამზადებლად.

AiThao მოწოდებულია ისე, როგორც არის, ყოველგვარი, გამოხატული თუ ნაგულისხმევი გარანტიის გარეშე, რამდენადაც კანონი იძლევა. ის მუშაობს ერთ სერვერზე; ის შეიძლება გამორთული იყოს და შეტყობინებები შეიძლება გადაიდოს ან დაიკარგოს. ეს არ არის სასწრაფო დახმარების სამსახური და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას სასწრაფო დახმარების ნომრებზე დასარეკად. ჩეთები დაშიფრულია ბოლომდე, გარდა იმისა, რაც იგზავნება თარგმნისთვის — იხილეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკა ზუსტად რას ნიშნავს ეს.

რამდენადაც კანონი იძლევა, ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი არაპირდაპირი, შემთხვევითი ან თანმიმდევრული ზარალისთვის, დაკარგული მოგების ან მონაცემების გამო, ან თარგმანის არაზუსტი, არასრული, დაგვიანებული ან მიუწვდომელი თარგმანის გამო, მათ შორის, როდესაც პრობლემას მესამე მხარის პროვაიდერი იწვევს; შეტყობინება დაგვიანებულია ან დაკარგულია; ან სერვისი მიუწვდომელია. როდესაც კანონი საშუალებას იძლევა, რომ პასუხისმგებლობა შეიზღუდოს, მაგრამ არ გამოირიცხოს, ის შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც თქვენ ჩვენ გადაგვიხადეთ პრეტენზიის წარდგენამდე თორმეტი თვის განმავლობაში. აქ არაფერი ზღუდავს პასუხისმგებლობას, რომელიც არ შეიძლება შემოიფარგლოს კანონით, მათ შორის თქვენი კანონიერი მომხმარებლის უფლებები.

თქვენი ანგარიშის წაშლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან → ანგარიში → ანგარიშის წაშლა. წაშლა შეუქცევადია და წაშლის იმას, რაც აღწერილია კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში. ჩვენ შეიძლება შევაჩეროთ ან გავაუქმოთ ანგარიში, რომელიც არღვევს ამ პირობებს და ჩვენ ვიტყვით რატომ, თუ კანონი ამას არ უშლის ხელს.

ეს პირობები რეგულირდება ვიეტნამის სოციალისტური რესპუბლიკის კანონებით, კანონის კონფლიქტის პრინციპების გათვალისწინების გარეშე.

ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიქმნება ან უკავშირდება ამ პირობებს ან AiThao სერვისს, გადაწყდება ვიეტნამის კომპეტენტური სასამართლოების მიერ მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.

ამ პირობებში არაფერი ზღუდავს მომხმარებელთა სავალდებულო უფლებებს ან დაცვას, რომელიც გავრცელდება თქვენზე თქვენი ქვეყნის ან საცხოვრებელი ადგილის კანონმდებლობით.

ეს პირობები შეიძლება აპის ცვლილებებთან ერთად შეიცვალოს. ზედა თარიღი ბოლო ცვლილებას აღნიშნავს; მნიშვნელოვანი ცვლილების შესახებ აპში შეგატყობინებთ.

support@aithao.com