服务简介
AiThao是一款供个人使用、内置翻译的一对一私密通讯应用。使用即表示同意本条款以及说明数据处理方式的隐私政策。运营者是居住在越南的自然人,即AiThao运营者(“我们”),并非公司。如有疑问,请联系support@aithao.com。
年龄要求
您必须年满13岁,或达到居住地规定的更高数字同意年龄。未成年人须获得父母或监护人的同意。
您的账号
注册不需要电话号码或邮箱。您可以自愿关联Apple、Google、邮箱或恢复码,以便在另一部手机上重新登录。您负责管理已登录的设备,可在设置中查看并撤销任何会话。请保管恢复码:若没有上述任一恢复方式,丢失手机也意味着失去账号。
允许的使用方式
不得利用AiThao违法、骚扰、威胁、冒充他人、传播儿童性剥削材料、发送垃圾信息或恶意软件。不得试图破坏、使服务过载、逆向工程或绕过限制。我们可暂停或终止违规账号。
举报与屏蔽
对话为私密的一对一交流;发送内容仅向收件人显示。您可在资料页屏蔽或举报联系人。我们会收到并审核举报、阻止后续联系,并可暂停或终止违规账号。除处理举报或遵守法律所必需外,我们不阅读对话。
翻译
如隐私政策所述,翻译由第三方服务商提供。机器翻译可能出错,包括在重要事项上。原文或原始录音始终与译文一并保留以供核实。请勿依赖译文作出医疗、法律或财务决定。
我们使用外部服务识别语音、翻译并合成译文语音。准确性和响应时间受语言组合、音频质量、网络连接及服务商可用性等因素影响。译文可能不准确、不完整、延迟或无法提供。我们不保证准确性或交付时间。重要信息请向对方或合格的人工口译员核实。
免费分钟、套餐与订阅
普通聊天和通话免费。翻译通话和语音消息会消耗分钟。新手机可一次性获得免费翻译分钟,不会续发。数量由我们决定并可调整;应用显示剩余分钟。
购买或收到的分钟可以转赠联系人或您所在群组的成员。免费分钟和订阅每月提供的分钟不得转赠;已转赠的分钟无法收回。
可通过Apple App Store按Apple的条款购买:
- 分钟套餐:一次性购买固定数量;账号存在期间不会自动续购或过期。
- 月度订阅:AiThao Plus和AiThao Pro每月提供翻译分钟。确认购买时通过Apple ID扣款。订阅会自动续费,除非您在当前周期结束至少24小时前关闭自动续费;续费费用于结束前24小时内扣除。可在设备设置 → Apple ID → 订阅中管理或取消。取消后下次不再续费,本期仍持续至结束。
购买前应用会以当地货币显示价格,并显示分钟余额。未使用的分钟不能兑换现金,在AiThao之外没有价值。退款由Apple按其政策处理;我们可以查询购买记录但无法撤销购买。购买未到账请联系support@aithao.com,我们会处理。
您的内容
您书写、说出或发送的内容仍归您所有。您允许我们存储和传输内容,并将需要翻译的部分发给服务商,仅用于送达和翻译,不用于发布、向他人展示或其他目的。我们不会用您的内容训练模型。
可用性与免责
在法律允许的范围内,AiThao按现状提供,不作明示或默示保证。服务运行于单台服务器,可能中断,消息可能延迟或丢失。这不是紧急服务,无法拨打紧急号码。 聊天采用端到端加密,但发送用于翻译的内容除外,详情见隐私政策。
责任限制
在法律允许范围内,我们不对间接、附带或后果性损失、利润或数据损失,以及不准确、不完整、延迟或无法提供的翻译(包括第三方服务商所致)、消息延迟或丢失、服务不可用造成的损失负责。如果法律允许限制但不允许排除责任,责任上限为提出请求前12个月您向我们支付的金额。依法不得限制的责任及您的法定消费者权利不受影响。
终止账号
您随时可在设置 → 账号 → 删除账号中删除。删除不可恢复,并清除隐私政策所述数据。如违反条款,我们可暂停或关闭账号;法律允许时会说明原因。
适用法律与争议
本条款适用越南社会主义共和国法律,不适用法律冲突原则。有关本条款或AiThao的争议依适用法律由越南有管辖权的法院解决。您所在国家或居住地法律规定的强制性消费者权利和保护不受限制。
变更
条款可能随应用变更。上方日期为最近更新日期;重大变更会在应用中通知。
