AiThao teenusetingimused

AiThao on privaatne üks-ühele sõnumirakendus sisseehitatud tõlkega, mis on mõeldud isiklikuks kasutamiseks. Selle kasutamine tähendab nõustumist siin kirjutatuga ja privaatsuspoliitikaga, mis kirjeldab, mida teenus teie andmetega teeb. AiThao-d haldab Vietnami elav eraisik – AiThao operaator („meie“, „meid“), mitte ettevõte. Kirjutage aadressil support@aithao.com kõigega, mis puudutab neid tingimusi.

Peate olema vähemalt 13-aastane või vanem, kui digitaalse nõusoleku vanusepiirang teie elukohas on kõrgem. Kui olete noorem kui täisealisuse piir, võite AiThao-d kasutada ainult lapsevanema või eestkostja nõusolekul.

Konto loomiseks ei ole vaja telefoninumbrit ega e-posti aadressi. Apple'i või Google'i konto, e-posti aadressi või taastekoodi sidumine on vabatahtlik ning võimaldab teil teises telefonis uuesti sisse logida. Te vastutate seadme eest, millesse olete sisse loginud; Seaded näitavad kõiki seansse ja võimaldavad tühistada ühte või kõiki neist. Hoidke oma taastekood alles – ilma ühegi nimetatud meetodita kaotate telefoni kadumisel ka konto.

Ärge kasutage AiThao-d seaduste rikkumiseks, kellegi ahistamiseks, ähvardamiseks või tema isiku omastamiseks, laste seksuaalset ärakasutamist kujutava materjali saatmiseks, rämpsposti saatmiseks ega pahavara levitamiseks. Ärge püüdke teenust lõhkuda, üle koormata, tagasiarendada ega selle piirangutest mööda hiilida. Nii kasutatud konto võib olla peatatud või lõpetatud.

Vestlused on privaatsed ja üks-ühele; midagi teie saadetut ei avaldata ega näidata kellelegi peale selle inimese, kellele selle saatsite. Saate kontakti blokeerida ja tema profiililt temast teada anda, mis saadab meile teate ja takistab edasist suhtlust. Vaatame teated läbi ning võime peatada või lõpetada konto, mis rikub ülaltoodud reegleid. Me ei loe vestlusi, välja arvatud juhul, kui see on vajalik teate alusel tegutsemiseks või seaduse järgimiseks.

Tõlkimist teevad kolmandatest isikutest teenusepakkujad, nagu selgitab privaatsuspoliitika. Masintõlge ei ole täiuslik: see võib olla vale ja see võib olla vale viisil, millel on tähtsust. Originaaltekst või -salvestis hoitakse alati tõlke kõrval ning seda saab alati vaadata või kuulata just selleks, et tõlget saaks kontrollida. Ärge tuginege sellele meditsiiniliste, õiguslike ega finantsotsuste tegemisel.

AiThao kasutab kõnetuvastuse, tõlkimise ja tõlgitud kõne jaoks kolmandate isikute teenuseid. Täpsus ja vastamisaeg sõltuvad teguritest, sealhulgas keelepaarist, helikvaliteedist, internetiühendusest ja teenusepakkujate kättesaadavusest. Tõlge võib olla ebatäpne, mittetäielik, hilinenud või kättesaamatu. Me ei garanteeri selle täpsust ega seda, kui kiiresti see kohale jõuab. Kontrollige olulisi väiteid teise osapoole või kvalifitseeritud inimtõlgi käest.

Tavalised vestlused ja kõned on tasuta. Tõlgitud kõned ja tõlgitud häälsõnumid kulutavad minuteid. Uus telefon saab alustamiseks ühe korra tasuta tõlkeminuteid; need ei uuene. Koguse määrame meie ja see võib muutuda; rakendus näitab alati, kui palju on järele jäänud.

Minutid, mille olete ostnud või mille keegi teile saatis, saab edasi saata kontaktile või sellise grupi liikmele, millesse te kuulute. Tasuta minuteid ja tellimuse igakuiseid minuteid edasi saata ei saa. Saadetud minutit ei saa tagasi võtta.

Lisaks saab minuteid osta kahel viisil, mõlemal juhul Apple App Store'i kaudu ja Apple'i tingimustel:

• Minutipaketid – ühekordne ost kindla arvu minutite eest. Need ei uuene ega aegu seni, kuni teie konto eksisteerib.
• Igakuised tellimused (AiThao Plus, AiThao Pro) – mõlemad annavad igakuise tõlkeminutite koguse. Makse debiteeritakse teie Apple ID-lt ostu kinnitamisel. Tellimus uueneb automaatselt, välja arvatud juhul, kui automaatne uuendamine lülitatakse välja vähemalt 24 tundi enne jooksva perioodi lõppu; teie kontolt debiteeritakse uuendamise tasu 24 tunni jooksul enne perioodi lõppu. Tellimust saate hallata või tühistada oma seadme menüüs Seaded → Apple ID → Tellimused. Tühistamine peatab järgmise uuendamise; jooksev periood kestab oma lõpuni.

Hinnad kuvatakse rakenduses enne ostmist teie kohalikus valuutas ning rakendus näitab, mitu minutit on järele jäänud. Kasutamata minutite eest raha ei tagastata ja neil pole väljaspool AiThao-d mingit väärtust. Tagasimakseid käsitleb Apple, mitte meie, vastavalt Apple'i tagasimaksepoliitikale; me saame ostu otsida, kuid ei saa seda tühistada. Kui ost ei lisandu teie saldole, kirjutage aadressil support@aithao.com ja me parandame selle.

See, mida te kirjutate, ütlete ja saadate, jääb teie omaks. Annate meile loa seda salvestada ja edastada ning saata tõlgitavaid osi meie tõlketeenuse pakkujatele ainult selleks, et teenus saaks selle kohale toimetada ja tõlkida – mitte selleks, et seda avaldada, kellelegi teisele näidata või muul eesmärgil kasutada. Me ei kasuta teie sisu mudelite treenimiseks.

AiThao pakutakse sellisena, nagu see on, ilma igasuguse otsese või kaudse garantiita, niivõrd kui seadus seda lubab. See töötab ühel serveril; see võib olla maas ning sõnumid võivad hilineda või kaduma minna. See ei ole hädaabiteenus ja sellega ei saa helistada hädaabinumbritele. Vestlused on läbivalt krüpteeritud, välja arvatud see, mis saadetakse tõlkimiseks – vaadake privaatsuspoliitikast, mida see täpselt tähendab.

Niivõrd kui seadus lubab, ei vastuta me kaudse, juhusliku või kaasneva kahju, saamata jäänud tulu ega andmete kaotsimineku eest ega millegi eest, mis tuleneb tõlke ebatäpsusest, mittetäielikkusest, hilinemisest või kättesaamatusest, sealhulgas juhul, kui probleemi põhjustab kolmandast isikust teenusepakkuja; sõnumi hilinemisest või kadumisest; või teenuse kättesaamatusest. Kui seadus lubab vastutust piirata, kuid mitte välistada, on see piiratud summaga, mille te meile kaheteistkümne kuu jooksul enne nõude esitamist maksite. Miski siin ei piira vastutust, mida seadusega piirata ei saa, sealhulgas teie seadusjärgseid tarbijaõigusi.

Saate oma konto igal ajal kustutada, minnes Seaded → Konto → Kustuta konto. Kustutamine on pöördumatu ja see kustutab kõik, mis on kirjeldatud privaatsuspoliitikas. Me võime peatada või lõpetada konto, mis rikub neid tingimusi, ning selgitame põhjust, välja arvatud juhul, kui seadus seda takistab.

Nende tingimuste suhtes kohaldatakse Vietnami Sotsialistliku Vabariigi seadusi, arvestamata kollisiooninorme.

Kõik vaidlused, mis tulenevad nendest tingimustest või AiThao teenusest või on nendega seotud, lahendatakse Vietnami pädevates kohtutes vastavalt kohaldatavale õigusele.

Miski nendes tingimustes ei piira ühtegi teile teie riigi või elukohariigi seaduste alusel kehtivat kohustuslikku tarbijaõigust ega kaitset.

Need tingimused võivad muutuda koos rakendusega. Ülaosas olev kuupäev näitab, millal need viimati muutusid, ning teavitame teid rakenduses olulisest muudatusest.

support@aithao.com