Über den Dienst
AiThao ist ein privater Messenger für persönliche Einzelgespräche mit integrierter Übersetzung. Mit der Nutzung stimmen Sie diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung zu. Betreiber ist eine natürliche Person mit Sitz in Vietnam, der Betreiber von AiThao („wir“), keine Gesellschaft. Fragen richten Sie an support@aithao.com.
Mindestalter
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein oder das höhere digitale Einwilligungsalter an Ihrem Wohnort erreicht haben. Minderjährige benötigen die Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds.
Ihr Konto
Ein Konto benötigt weder Telefonnummer noch E-Mail-Adresse. Sie können freiwillig Apple, Google, eine E-Mail-Adresse oder einen Wiederherstellungscode verknüpfen, um auf einem anderen Gerät wieder Zugang zu erhalten. Für angemeldete Geräte sind Sie verantwortlich. Unter Einstellungen sehen und widerrufen Sie einzelne oder alle Sitzungen. Bewahren Sie den Wiederherstellungscode auf: Ohne eine dieser Möglichkeiten verlieren Sie mit dem Telefon auch das Konto.
Zulässige Nutzung
Nutzen Sie AiThao nicht für Rechtsverstöße, Belästigung, Drohungen, Identitätstäuschung, Material über sexuellen Kindesmissbrauch, Spam oder Schadsoftware. Versuchen Sie nicht, den Dienst anzugreifen, zu überlasten, zurückzuentwickeln oder seine Grenzen zu umgehen. Wir können solche Konten sperren oder schließen.
Meldungen und Sperren
Gespräche sind privat und zwischen zwei Personen; Inhalte werden nur dem Empfänger angezeigt. Sie können Kontakte im Profil blockieren und melden. Wir erhalten und prüfen Meldungen, unterbinden weiteren Kontakt und können regelwidrige Konten sperren oder schließen. Wir lesen Gespräche nur, soweit dies zur Bearbeitung einer Meldung oder gesetzlich erforderlich ist.
Übersetzung
Die Übersetzung erfolgt durch Drittanbieter; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Maschinelle Übersetzungen können gerade bei wichtigen Aussagen falsch sein. Der Originaltext oder die Originalaufnahme bleibt neben der Übersetzung verfügbar, damit Sie diese prüfen können. Verlassen Sie sich bei medizinischen, rechtlichen oder finanziellen Entscheidungen nicht darauf.
Für Spracherkennung, Übersetzung und Sprachausgabe verwenden wir Dienste Dritter. Genauigkeit und Antwortzeit hängen unter anderem vom Sprachenpaar, der Audioqualität, der Internetverbindung und der Verfügbarkeit der Anbieter ab. Übersetzungen können falsch, unvollständig, verspätet oder nicht verfügbar sein. Wir garantieren weder Genauigkeit noch Lieferzeit. Klären Sie Wichtiges mit der anderen Person oder einem qualifizierten Dolmetscher.
Freiminuten, Pakete und Abonnements
Normale Chats und Anrufe sind kostenlos. Übersetzte Anrufe und Sprachnachrichten verbrauchen Minuten. Ein neues Telefon erhält einmalig kostenlose Übersetzungsminuten; sie werden nicht erneuert. Wir bestimmen und ändern die Menge; die App zeigt den Restbetrag.
Gekaufte oder erhaltene Minuten können Sie einem Kontakt oder Mitglied einer Ihrer Gruppen schicken. Freiminuten und monatliche Abo-Minuten sind nicht übertragbar; verschickte Minuten lassen sich nicht zurückholen.
Minuten werden über den Apple App Store zu Apples Bedingungen gekauft:
- Minutenpakete sind einmalige Käufe einer festen Menge. Sie verlängern sich nicht und verfallen nicht, solange Ihr Konto besteht.
- Monatsabonnements AiThao Plus und AiThao Pro geben monatliche Übersetzungsminuten. Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung Ihrem Apple ID-Konto belastet. Das Abo verlängert sich automatisch, sofern Sie die Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums deaktivieren; die Belastung für die Verlängerung erfolgt innerhalb der letzten 24 Stunden. Verwalten oder kündigen Sie es unter Geräteeinstellungen → Apple ID → Abonnements. Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; der laufende Zeitraum endet regulär.
Die App zeigt vor dem Kauf den Preis in Ihrer Währung und den Minutenstand. Nicht genutzte Minuten sind nicht bar erstattungsfähig und haben außerhalb von AiThao keinen Wert. Erstattungen bearbeitet Apple nach seinen Regeln; wir können Käufe nachschlagen, aber nicht rückgängig machen. Fehlen gekaufte Minuten, schreiben Sie an support@aithao.com; wir korrigieren das.
Ihre Inhalte
Ihre geschriebenen, gesprochenen und gesendeten Inhalte bleiben Ihre. Sie erlauben uns, sie zu speichern und zu übertragen sowie zu übersetzende Teile an Übersetzungsanbieter zu senden, ausschließlich um sie zuzustellen und zu übersetzen. Veröffentlichung, Weitergabe an andere oder sonstige Verwendung ist nicht gestattet. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Trainieren von Modellen.
Verfügbarkeit und Gewährleistung
AiThao wird im gesetzlich zulässigen Umfang ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung wie besehen bereitgestellt. Der Dienst läuft auf einem Server; Ausfälle sowie verzögerte oder verlorene Nachrichten sind möglich. AiThao ist kein Notdienst und kann keine Notrufnummern anrufen. Chats sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt, außer Inhalten, die zur Übersetzung gesendet werden; beachten Sie die Datenschutzerklärung.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust sowie Schäden durch falsche, unvollständige, verspätete oder ausgebliebene Übersetzungen einschließlich Fehlern Dritter, verzögerte oder verlorene Nachrichten oder Dienstausfälle. Darf Haftung nur begrenzt werden, ist sie auf Ihre Zahlungen an uns in den zwölf Monaten vor dem Anspruch beschränkt. Unabdingbare Haftung und gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Konto beenden
Sie können Ihr Konto jederzeit unter Einstellungen → Konto → Konto löschen entfernen. Dies ist unwiderruflich und löscht die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Daten. Wir können Konten bei Verstößen sperren oder schließen und nennen den Grund, sofern das Gesetz es erlaubt.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Sozialistischen Republik Vietnam ohne dessen Kollisionsrecht. Streitigkeiten über die Bedingungen oder AiThao werden von den zuständigen Gerichten Vietnams nach anwendbarem Recht entschieden. Zwingende Verbraucherrechte Ihres Landes oder Wohnorts bleiben bestehen.
Änderungen
Die Bedingungen können sich mit der App ändern. Das Datum oben nennt die letzte Änderung; über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in der App.
