AiThao Telerau Gwasanaeth

Mae AiThao yn negesydd preifat un-i-un gyda chyfieithu wedi'i ymgorffori, at ddefnydd personol. Mae ei ddefnyddio yn golygu cytuno i'r hyn sydd wedi'i ysgrifennu yma ac i'r Polisi Preifatrwydd, sy'n disgrifio'r hyn y mae'r gwasanaeth yn ei wneud â'ch data. Mae AiThao yn cael ei weithredu gan unigolyn sydd wedi'i leoli yn Fietnam - gweithredwr AiThao ("ni", "ni"), nid cwmni. Ysgrifennwch at support@aithao.com gydag unrhyw beth am y telerau hyn.

Rhaid i chi fod yn 13 oed o leiaf, neu'n hŷn os yw'r oedran caniatâd digidol lle rydych chi'n byw yn uwch. Os ydych o dan y mwyafrif oed, dim ond gyda chytundeb rhiant neu warcheidwad y cewch ddefnyddio AiThao.

Nid oes angen rhif ffôn nac e-bost ar gyfrif. Mae cysylltu Apple neu Google, cyfeiriad e-bost neu god adfer yn ddewisol ac yn bodoli er mwyn i chi allu mynd yn ôl i mewn ar ffôn arall. Chi sy'n gyfrifol am y ddyfais rydych wedi mewngofnodi arni; Mae gosodiadau yn dangos pob sesiwn ac yn gadael i chi ddirymu un neu bob un ohonynt. Cadwch eich cod adfer - heb un o'r dulliau hyn, mae colli'r ffôn yn colli'r cyfrif.

Peidiwch â defnyddio AiThao i dorri'r gyfraith, i aflonyddu, bygwth neu ddynwared unrhyw un, i anfon deunydd sy'n ecsbloetio plant yn rhywiol, i anfon sbam, neu i ddosbarthu drwgwedd. Peidiwch â cheisio torri, gorlwytho, peiriannu gwrthdroi na gweithio o gwmpas terfynau'r gwasanaeth. Gall cyfrif a ddefnyddiwyd yn y ffordd honno gael ei atal neu ei derfynu.

Mae sgyrsiau yn breifat ac un-i-un; dim byd yr ydych yn ei anfon yn cael ei gyhoeddi na'i ddangos i unrhyw un ond y person y gwnaethoch ei anfon ato. Gallwch rwystro cyswllt ac adrodd am un o'u proffil, sy'n anfon yr adroddiad atom ac yn atal cyswllt pellach. Rydym yn adolygu adroddiadau a gallwn atal neu derfynu cyfrif sy'n torri'r rheolau uchod. Nid ydym yn darllen sgyrsiau ac eithrio yn ôl yr angen i weithredu ar adroddiad neu i gydymffurfio â'r gyfraith.

Mae'r cyfieithiad yn cael ei wneud gan ddarparwyr trydydd parti, fel mae'r Polisi Preifatrwydd yn esbonio. Mae cyfieithu peirianyddol yn amherffaith: gall fod yn anghywir, a gall fod yn anghywir mewn ffyrdd sydd o bwys. Mae'r testun neu recordiad gwreiddiol bob amser yn cael ei gadw ochr yn ochr â'r cyfieithiad a gellir ei weld neu ei glywed bob amser, yn union fel y gellir gwirio cyfieithiad. Peidiwch â dibynnu arno ar gyfer penderfyniadau meddygol, cyfreithiol neu ariannol.

Mae AiThao yn defnyddio gwasanaethau trydydd parti ar gyfer adnabod lleferydd, cyfieithu a lleferydd wedi'i gyfieithu. Mae cywirdeb ac amser ymateb yn dibynnu ar ffactorau gan gynnwys y pâr iaith, ansawdd sain, cysylltiad rhyngrwyd ac argaeledd y darparwyr. Gall cyfieithiad fod yn anghywir, yn anghyflawn, wedi'i ohirio neu ddim ar gael. Nid ydym yn gwarantu ei gywirdeb na pha mor gyflym y bydd yn cyrraedd. Cadarnhewch ddatganiadau pwysig gyda'r person arall neu ddehonglydd dynol cymwys.

Mae sgyrsiau a galwadau arferol am ddim. Mae galwadau wedi'u cyfieithu a negeseuon llais wedi'u cyfieithu yn defnyddio munudau. Mae ffôn newydd yn cael cyfieithu am ddim munudau unwaith, i ddechrau; nid ydynt yn adnewyddu. Mae'r swm yn cael ei osod gennym ni a gall newid; mae'r ap bob amser yn dangos beth sydd ar ôl.

Gellir anfon munudau a brynwyd gennych, neu a anfonwyd gan rywun, at gyswllt neu at aelod o grŵp yr ydych ynddo. Ni ellir anfon munudau am ddim a munudau misol tanysgrifiad. Ni ellir cymryd munud a anfonwyd yn ôl.

Y tu hwnt i hynny, gellir prynu munudau mewn dwy ffordd, trwy'r Apple App Store ac o dan delerau Apple:

• Pecynnau munudau — pryniant un-tro o nifer penodol o funudau. Nid ydynt yn adnewyddu ac nid ydynt yn dod i ben tra bod eich cyfrif yn bodoli.
• Tanysgrifiadau misol (AiThao Plus, AiThao Pro) — mae pob un yn rhoi lwfans misol o gofnodion cyfieithu. Codir tâl ar eich Apple ID ar ôl cadarnhau'r pryniant. Mae tanysgrifiad yn adnewyddu'n awtomatig oni bai bod awto-adnewyddu wedi'i ddiffodd o leiaf 24 awr cyn diwedd y cyfnod cyfredol; codir tâl am adnewyddu eich cyfrif o fewn 24 awr cyn i'r cyfnod ddod i ben. Gallwch reoli neu ganslo tanysgrifiad yng Ngosodiadau eich dyfais → ID Apple → Tanysgrifiadau. Mae canslo yn atal yr adnewyddiad nesaf; mae'r cyfnod presennol yn rhedeg i'w ddiwedd.

Mae prisiau'n cael eu dangos yn yr ap cyn i chi brynu, yn eich arian lleol, ac mae'r ap yn dangos sawl munud sydd ar ôl. Ni ellir ad-dalu munudau nas defnyddiwyd mewn arian parod ac nid oes ganddynt unrhyw werth y tu allan i AiThao. Apple sy’n delio ag ad-daliadau, nid gennym ni, o dan bolisi ad-dalu Apple; gallwn chwilio am bryniant ond ni allwn wrthdroi un. Os na fydd pryniant yn credydu eich balans, ysgrifennwch at support@aithao.com a byddwn yn ei drwsio.

Mae'r hyn rydych yn ei ysgrifennu, ei ddweud a'i anfon yn aros eich un chi. Rydych yn rhoi caniatâd inni ei storio a’i drosglwyddo, ac i anfon y rhannau sy’n cael eu cyfieithu at ein darparwyr cyfieithu, dim ond er mwyn i’r gwasanaeth allu ei gyflwyno a’i gyfieithu—nid ei gyhoeddi, ei ddangos i neb arall, na’i ddefnyddio ar gyfer unrhyw beth arall. Nid ydym yn defnyddio eich cynnwys i hyfforddi modelau.

Darperir AiThao fel y mae, heb warant o unrhyw fath, yn fynegiannol nac yn oblygedig, i'r graddau y mae'r gyfraith yn caniatáu. Mae'n rhedeg ar un gweinydd; gall fod i lawr, a gall negeseuon gael eu gohirio neu eu colli. Nid yw'n wasanaeth brys ac ni ellir ei ddefnyddio i ffonio rhifau brys. Mae sgyrsiau wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall, ac eithrio'r hyn a anfonir i'w gyfieithu - gweler y Polisi Preifatrwydd i weld yn union beth mae hynny'n ei olygu.

I’r graddau y mae’r gyfraith yn caniatáu, nid ydym yn atebol am golled anuniongyrchol, damweiniol neu ganlyniadol, am elw neu ddata a gollwyd, nac am unrhyw beth sy’n deillio o gyfieithiad sy’n anghywir, yn anghyflawn, wedi’i oedi neu heb fod ar gael, gan gynnwys pan fydd darparwr trydydd parti yn achosi’r broblem; neges yn cael ei gohirio neu ei cholli; neu os nad yw'r gwasanaeth ar gael. Lle mae'r gyfraith yn caniatáu i atebolrwydd gael ei gyfyngu ond heb ei eithrio, mae wedi'i gyfyngu i'r swm y gwnaethoch ei dalu i ni yn y deuddeg mis cyn yr hawliad. Nid oes dim byd yma yn cyfyngu atebolrwydd na ellir ei gyfyngu gan y gyfraith, gan gynnwys eich hawliau defnyddiwr statudol.

Gallwch ddileu eich cyfrif unrhyw bryd o Gosodiadau → Cyfrif → Dileu cyfrif. Mae dileu yn anghildroadwy ac yn dileu'r hyn a ddisgrifir yn y Polisi Preifatrwydd. Gallwn atal neu derfynu cyfrif sy'n torri'r telerau hyn, a byddwn yn dweud pam oni bai bod y gyfraith yn ei atal.

Llywodraethir y Telerau hyn gan gyfreithiau Gweriniaeth Sosialaidd Fietnam, heb ystyried egwyddorion gwrthdaro-cyfraith.

Bydd unrhyw anghydfod sy'n deillio o'r Telerau hyn neu wasanaeth AiThao neu sy'n ymwneud â nhw yn cael ei ddatrys gan lysoedd cymwys Fietnam yn unol â'r gyfraith berthnasol.

Nid oes dim yn y Telerau hyn yn cyfyngu ar unrhyw hawliau neu amddiffyniadau defnyddiwr gorfodol sy'n berthnasol i chi o dan gyfreithiau eich gwlad neu breswylfa.

Gall y telerau hyn newid fel y mae'r ap yn ei wneud. Mae'r dyddiad ar y brig yn dweud pryd y gwnaethant ddiwethaf, a byddwn yn dweud wrthych yn yr ap am newid sy'n bwysig.

support@aithao.com