Polisi Preifatrwydd

Polisi Preifatrwydd AiThao

2026-10-29

Ap negeseuon preifat yw AiThao, gyda chyfieithu wedi'i gynnwys ynddo. Mae'r dudalen hon yn esbonio beth mae'n ei storio, beth sy'n gadael eich ffôn, pwy arall sy'n ei weld, ac am ba hyd y caiff ei gadw. Mae'n disgrifio'r hyn y mae'r ap yn ei wneud mewn gwirionedd heddiw — nid yr hyn y gallai ei wneud yn nes ymlaen. Os bydd y terfynau hynny'n newid, bydd y dudalen hon yn newid cyn yr ap.

Cyfieithiad yw hwn. Os yw'n wahanol i'r fersiwn Saesneg, mae'r fersiwn Saesneg yn berthnasol. Darllen yn Saesneg

Ar gip

Beth yw cyfrif

Mae cyfrif yn cael ei greu ar y lansiad cyntaf ac nid oes angen rhif ffôn, dim e-bost a dim enw. Yr hyn sydd ganddo yw dynodwr afloyw, Rhif AiThao a neilltuwyd ar hap ac enw defnyddiwr, y gallwch ei newid. Gallwch ychwanegu enw arddangos, llun, baner a statws byr os dymunwch; mae pob un ohonynt yn ddewisol a gellir tynnu pob un ohonynt.

Mewngofnodi a dychwelyd i mewn

Nid oes angen yr un o'r rhain i ddefnyddio AiThao. Mae pob un yn bodoli er mwyn i chi allu dychwelyd i'ch cyfrif ar ffôn newydd:

  • Apple, Google neu Facebook. Dim ond dynodwr cyfrif sefydlog a dderbyniwn ac, os bydd y darparwr yn ei anfon, cyfeiriad e-bost. Nid ydym yn gofyn am ddim byd arall - dim cysylltiadau, dim calendr, dim ffeiliau - ac nid ydym yn postio nac yn darllen unrhyw beth yn eich cyfrif Apple, Google neu Facebook. Mae'r dynodwr yn cael ei storio fel bod mewngofnodi diweddarach yn cyfateb i'r un cyfrif AiThao.
  • Telegram. Os byddwch yn mewngofnodi gyda Telegram, mae Telegram yn dweud wrthym beth yw eich rhif adnabod defnyddiwr Telegram a'r enw rydych yn ei ddefnyddio yno. Rydyn ni'n storio'r id fel bod mewngofnodi diweddarach - yn yr ap neu yn ein Telegram bot - yn agor yr un cyfrif AiThao. Nid ydym yn darllen nac yn postio unrhyw beth yn eich cyfrif Telegram.
  • E-bost. Gallwch atodi cyfeiriad e-bost; rydym yn anfon cod un-amser ato trwy ein darparwr e-bost. Rydym yn storio ffurf gwerth hash o'r cyfeiriad ac awgrym byr wedi'i guddio (fel y gallwch ei adnabod), nid y cyfeiriad ei hun. Nid yw byth yn cael ei ddangos i'ch cysylltiadau ac nid yw byth yn cael ei ddefnyddio ar gyfer marchnata.
  • Cod adfer. Cod untro rydych yn ei gadw eich hun. Dim ond gwerth hash ohono rydym yn ei storio. Mae ei ddefnyddio yn allgofnodi pob dyfais arall o'r cyfrif ac yn dileu eu hallweddi, fel na all ffôn nad yw yn eich meddiant mwyach barhau i ddefnyddio'r cyfrif.

Mae newyddion AiThao drwy e-bost yn ddewisol. Dim ond os ydych chi'n ticio «Cael newyddion AiThao» - wrth fewngofnodi neu mewn Gosodiadau - y byddwn ni'n cadw'ch cyfeiriad e-bost yn llawn, am hynny'n unig: mae'r cyfeiriad Apple, Google, Facebook neu ein cod mewngofnodi newydd ei gadarnhau, neu un rydych chi'n ei deipio ac yn ei gadarnhau gyda chod rydyn ni'n ei bostio ato. Rydym yn ei ddefnyddio dim ond i ysgrifennu atoch am AiThao, trwy ein darparwr danfon e-bost; nid yw byth yn cael ei ddangos i unrhyw un na'i rannu ar gyfer hysbysebu. Mae gan bob e-bost o'r fath ddolen i'w hatal, ac mae stopio - yno neu yn y Gosodiadau - yn dileu'r cyfeiriad. Mae hefyd yn cael ei ddileu gyda'ch cyfrif.

Mae gan gyfrifiadur cysylltiedig ei allweddi sesiwn ac amgryptio ei hun. Rydym yn cadw ei enw, platfform a chymdeithas cyfrif / dyfais. Nid yw hen negeseuon yn cael eu trosglwyddo. Mae datgysylltu yn dirymu sesiwn y cyfrifiadur ac yn dileu ei allweddi amgryptio ochr y gweinydd.

Negeseuon

Mae negeseuon wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall. Mae'r hyn rydych chi'n ei ysgrifennu mewn sgwrs - testun, ymatebion, golygiadau, lluniau, ffeiliau, negeseuon llais, lleoliadau a chardiau cyswllt - yn cael ei amgryptio ar eich ffôn ar gyfer ffonau'r person rydych chi'n ysgrifennu ato, ac ar gyfer eich dyfeisiau eraill eich hun, gan ddefnyddio'r Signal Protocol. Dim ond y ffonau hynny all ei ddadgryptio. Mae ein gweinydd yn storio ac yn danfon copïau wedi'u hamgryptio na all eu darllen, ac yn dileu pob copi unwaith y bydd y ffôn y gwnaed ar ei gyfer wedi ei gael, neu ar ôl 30 diwrnod.

Beth mae ein gweinydd yn ei weld: pwy ysgrifennodd at bwy a phryd, pa mor fawr yw neges, a gafodd ei danfon a'i darllen, a pha neges y mae ateb yn pwyntio ati.

Mae hanes eich sgwrs yn cael ei gadw ar eich ffôn, wedi'i ddiogelu gan iOS Protection Data ac wedi'i eithrio o iCloud a chopïau wrth gefn cyfrifiadur. Gallwch gymharu rhif diogelwch gyda'r person rydych yn ysgrifennu ato, yn bersonol neu drwy sganio cod, i wirio nad oes neb yn y canol.

Mae sgyrsiau a ddechreuodd cyn amgryptio o un pen i'r llall yn cadw eu negeseuon cynharach ar ein gweinydd fel o'r blaen, nes i chi eu dileu.

Os nad yw'r person rydych yn ysgrifennu ato wedi gorffen gosod ei ffôn, nid oes allweddi i amgryptio ar ei gyfer, ac nid yw'r ap yn anfon dim byd o gwbl — mae'n gofyn ichi aros yn hytrach nag anfon heb amgryptio. Daw'r allweddi o'n gweinydd, felly dyma'r un adeg y gallem fod wedi gwneud sgwrs yn un heb ei hamgryptio drwy ateb nad oedd gennym allweddi; mae'r ap yn gwrthod hynny yn hytrach na gadael inni wneud hynny. Yr unig eithriad yw person y mae ein gweinydd yn ei nodi fel rhywun sy'n defnyddio AiThao yn Telegram: mae'r ap wedyn yn dweud hynny ar frig y sgwrs bob tro y caiff ei hagor, a dim ond ar ôl hynny y mae'n anfon yno heb amgryptio.

Os ydych chi'n troi negeseuon sy'n diflannu ymlaen mewn sgwrs, mae pob neges newydd ynddo yn cael ei ddileu o'n gweinydd pan fydd ei amserydd yn dod i ben, i'r ddau ohonoch. Mae dileu neges i bawb yn dileu ei chynnwys ar ein gweinydd. Disgrifir dileu sgwrs neu eich cyfrif o dan Eich hawliau a dewisiadau.

AiThao yn Telegram

Gallwch hefyd ddefnyddio AiThao trwy ein bot Telegram, @AiThaoBot. Mae ysgrifennu ato yn gwneud cyfrif AiThao ar gyfer eich cyfrif Telegram: rydym yn cadw eich rhif defnyddiwr Telegram, yr enw a'r iaith y mae Telegram yn ei ddweud wrthym, a'r sgwrs y mae'r bot yn eich ateb ynddi.

Os oes gennych Telegram @username, rydyn ni'n ei gadw hefyd - o'ch negeseuon i'r bot a rhag mewngofnodi gyda Telegram - fel y gallwn ysgrifennu atoch yn Telegram am eich cyfrif AiThao. Mae'n cael ei ddileu gyda'ch cyfrif.

Nid yw sgyrsiau a galwadau drwy'r bot wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall. Mae eich negeseuon a'ch negeseuon llais yn mynd trwy Telegram a thrwy ein gweinydd, sy'n eu cadw ac yn eu cyfieithu fel negeseuon nad ydynt wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall, nes i chi eu dileu. Mae negeseuon llais yn cael eu cydnabod a'u siarad gan ein darparwyr lleferydd. Mae galwadau a agorir o'r bot yn rhedeg trwy ein gweinydd galwadau ac yn cael eu cyfieithu yno. Mae Telegram yn prosesu'r hyn sy'n mynd trwyddo o dan ei bolisi preifatrwydd ei hun.

Pan fydd rhywun yn yr ap AiThao yn ysgrifennu at neu'n galw person sy'n defnyddio AiThao yn Telegram, nid yw'r sgwrs honno wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall ychwaith, oherwydd ni all Telegram agor negeseuon wedi'u hamgryptio. Mae'r ap yn dweud hynny ar frig y sgwrs honno. Mae pob sgwrs arall yn aros wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall.

Cyfieithiad - i ble mae'ch geiriau'n mynd

Eich dewis yn gyntaf. Ar ôl ichi fewngofnodi, ac unwaith ar ôl diweddaru i’r fersiwn hon, mae’r ap yn dangos ffenestr «Nodweddion cwmwl»: cyfieithu yn y cwmwl, ✨ cymorth ysgrifennu a chrynodebau galwadau, pob un â’i switsh ei hun. Ni fydd unrhyw ddata o’r nodweddion hyn yn gadael eich ffôn cyn ichi ymateb i’r ffenestr. Gallwch newid pob dewis unrhyw bryd yn Gosodiadau.

Cyfieithu yw pwynt yr ap hwn, ac nid yw'n cael ei wneud ar eich ffôn. Mewn sgwrs wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall, mae neges yn cael ei danfon wedi'i hamgryptio. Pan fydd mewn iaith nad ydych yn ei darllen a Cyfieithu yn y cwmwl ymlaen (Gosodiadau → Cyfieithu; ymlaen oni bai eich bod yn ei ddiffodd), mae eich ffôn yn anfon y recordiad testun neu lais sydd wedi'i ddadgryptio i'n gwasanaeth cyfieithu ar ôl ei ddadgryptio. Mae'r gwasanaeth yn ei drosglwyddo i ddarparwr cyfieithu ac yn dychwelyd y cyfieithiad; nid ydym yn storio yr hyn a gyfieithwyd ganddo. Mae'r ap yn dweud hyn unwaith, y tro cyntaf mae'n digwydd, ac yn nodi pob neges wedi'i chyfieithu fel hyn. Nid yw galwadau wedi'u cyfieithu wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall: mae'n rhaid i leferydd byw gyrraedd y gwasanaeth cyfieithu, a byddai cyfieithu ar y ffôn yn lle hynny yn ychwanegu mwy o oedi nag y gall sgwrs ei ddioddef. Mae cyfieithu yn defnyddio'r darparwyr hyn:

  • Darparwr lleferydd a chyfieithu deallusrwydd artiffisial — cyfieithu galwadau amser real, trawsgrifio neges llais, a synthesis lleferydd.
  • Darparwr cyfieithu Cloud AI - cyfieithu testun, a wrth gefn ar gyfer yr un gwaith amser real a llais pan nad yw'r darparwr cyntaf ar gael.

Dim ond y cynnwys sy'n cael ei gyfieithu a anfonir — testun y neges neu sain yr alwad neu'r neges lais, ynghyd â'r ieithoedd ffynhonnell a tharged ac, ar gyfer eich negeseuon eich hun, y disgrifiad byr isod o bwy sy'n ysgrifennu at bwy, os ydych wedi ei lenwi. Ni anfonir eich enw, eich cysylltiadau, eich Rhif AiThao na'ch sgyrsiau eraill. Felly, nid yw galwad neu neges lais wedi'i chyfieithu yn breifat rhwng y ddau ohonoch yn unig: mae darparwr yn prosesu'r cynnwys er mwyn ei gyfieithu. Mae'r ap yn nodi hyn ar y sgrin lle rydych yn troi cyfieithu ymlaen. Mae'r darparwyr hyn yn prosesu'r cynnwys ar eu seilwaith eu hunain o dan eu telerau eu hunain; nid ydym yn rheoli am ba hyd y maent yn ei gadw nac a ydynt yn ei ddefnyddio i wella eu gwasanaethau, ac nid ydym yn gwneud unrhyw honiad ar eu rhan.

Pwy sy'n ysgrifennu at bwy. Mewn gosodiadau sgwrs gallwch ddweud wrth y cyfieithydd sut rydych chi'n siarad â'r person hwnnw: arddull (teulu, cyfeillgar, bob dydd, busnes neu ffurfiol), beth ydyn nhw i chi, p'un a yw pob un ohonoch yn ddyn neu'n fenyw, a phwy sy'n hŷn. Mae'n ddewisol. Mae'n cael ei storio ar ein gweinydd gyda'ch cyfrif, yn cael ei ddefnyddio i gyfieithu eich negeseuon eich hun i'r person hwnnw yn unig, ac nid yw byth yn cael ei ddangos iddyn nhw nac i unrhyw un arall. Ar ôl i chi ei lenwi, mae'r darparwr cyfieithu hefyd yn derbyn disgrifiad byr o'r dewisiadau hyn - er enghraifft, "gwraig yn ysgrifennu at ei gŵr yw'r awdur" - heb unrhyw enwau. Gallwch ei newid neu ei glirio unrhyw bryd yng ngosodiadau'r sgwrs honno, a'i ddiffodd ar gyfer pob sgwrs yn Gosodiadau → Cyfieithu; mae'n cael ei ddileu gyda'ch cyfrif.

Ar aithao.com gallwch roi cynnig ar y cyfieithiad eich hun: mae'r hyn rydych chi'n ei deipio neu'n ei ddweud yno yn cael ei anfon at ddarparwr cyfieithu ac yn dod yn ôl wedi'i gyfieithu. Nid ydym yn cadw'r recordiad na'r testun, ac nid oes angen cyfrif ar y demo.

Eich llais eich hun

Yn ddiofyn, mae'r darparwr cyfieithu yn atgynhyrchu'ch llais o'ch lleferydd yn yr alwad neu'r neges llais gyfredol wrth ei chyfieithu, felly mae'r person arall yn clywed y cyfieithiad mewn llais fel eich un chi. Ar gyfer negeseuon llais, mae'r llais a gynhyrchir o'ch recordiad hefyd yn darllen eich negeseuon llais nesaf yn yr un iaith am hyd at 30 munud ar ôl iddi gael ei wneud, ac yna'i dileu; mae llais alwad yn cael ei ddileu pan mae'r alwad yn dod i ben. Nid yw AiThao yn creu model llais yn ymlaen llaw ac nid yw'n cadw un am hirach na hynny. Gall fersiynau ap hŷn anfon recordiad gosod i'n gweinydd; mae'n cael ei daflu yno ac nid yw'n cael ei anfon at ddarparwr model llais. Gallwch chi ddiffodd eich llais eich hun yng ngosodiadau'r ap; yna, a lle bynnag na all y darparwr atgynhyrchu llais, mae cyfieithu yn defnyddio llais synthetig rhagosodedig. Ar gyfer ieithoedd na all y darparwr cyfieithu eu siarad, mae darparwr synthesis lleferydd ar wahân yn dweud y testun a gyfieithwyd; dim ond y testun hwnnw a'i iaith y mae'n ei dderbyn. Mae negeseuon llais sy'n hwy nag un funud, neu rai y mae eu cyfieithiad byw yn methu, yn defnyddio trawsgrifiad, cyfieithu testun a llais synthetig.

Galwadau

Mae galwadau'n cael eu cario gan feddalwedd gweinydd cyfryngau sy'n rhedeg ar ein gweinydd ein hunain - nid yw'r cwmni y tu ôl iddo yn derbyn dim. Lle na ellir sefydlu llwybr uniongyrchol rhwng dau ffôn, caiff sain a fideo eu trosglwyddo drwy'r gweinydd hwnnw; gall ras gyfnewid hefyd gludo'r cyfryngau, ac mae gweithredwr y ras gyfnewid honno yn drydydd parti.

Mae galwadau rhwng dau ffôn sy'n ei gynnal wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall: mae gan bob galwad ei allwedd ei hun, a anfonir at ffôn y person arall drwy'ch sgwrs wedi'i hamgryptio, ac mae'r gweinydd cyfryngau yn trosglwyddo sain a fideo na all ei dadgryptio. Pan fydd cyfieithu ymlaen yn ystod galwad, rhoddir allwedd yr alwad i'n gweithiwr cyfieithu fel y gall glywed yr alwad; o'r eiliad honno nid yw'r alwad wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall, ac mae'r clo ar sgrin yr alwad yn diflannu. Nid yw fideo byth yn cael ei anfon at y darparwr cyfieithu. Rydyn ni'n storio log galwadau - pwy ffoniodd pwy, pryd, ac am ba hyd - fel y gallwch chi weld eich hanes galwadau eich hun. Nid ydym yn recordio galwadau.

Nid yw galwadau'n cael eu recordio. Mae'r log galwadau - pwy, pryd a pha mor hir - yn aros nes i chi ddileu'r cofnod neu ddileu eich cyfrif. Nid yw dileu eich cofnod yn dileu rhai’r cyfranogwr arall; caiff y cofnod a rennir ei ddileu unwaith na fydd unrhyw gyfranogwr yn ei gadw.

Mae galwadau grŵp yn defnyddio amgryptio wrth drosglwyddo, nid amgryptio o un pen i'r llall. Gyda chydsyniad y siaradwr, anfonir ei lais at ddarparwr cyfieithu yn y cwmwl. Ni anfonir fideo i'w gyfieithu.

Crynodebau galwadau

Crynodeb o alwadau gyda chyfieithiad neu hebddo. Galluogi'r nodwedd yn ystod yr alwad: mae'r person arall yn gweld hysbysiad a gall wahardd crynodebau. Gydag adnabyddiaeth lleferydd â chymorth, mae testun yn aros ar eich dyfais nes i chi ddileu'r alwad, clirio ei hanes neu ddileu data'r ddyfais. Mae copi yn mynd i'ch dyfeisiau eraill wedi'i amgryptio o un pen i'r llall; ni all ein gweinydd ei ddarllen. Mae angen iOS 26+ ar iPhone.

I greu'r crynodeb, mae'r trawsgrifiad ysgrifenedig yn mynd at ddarparwr AI cwmwl. Testun yw hwn, nid recordiad sain. Nid yw AiThao yn cadw'r trawsgrifiad ar y gweinydd. Mae'r crynodeb yn cael ei gadw dros dro yn y cof felly gall ceisiadau mynych o fewn 6 awr ailddefnyddio'r canlyniad.

Os yw'r person arall wedi gwrthod crynodebau yn y Gosodiadau, ni allwch wneud crynodeb o alwad gyda nhw.

✨ Help ysgrifennu

Mae dwy nodwedd yn defnyddio'r botwm ✨ wrth ymyl y maes neges, a dim ond pan fyddwch chi'n ei wasgu. Gyda thestun yn y maes, ✨ yn ei dacluso: mae'r testun yn mynd at ddarparwr AI cwmwl, sy'n ei ddychwelyd gyda gwallau atalnodi a chydnabod amlwg wedi'u gosod. Gyda'r maes yn wag, mae ✨ yn awgrymu neges i'w hanfon: mae negeseuon diweddar y sgwrs honno - hyd at y tri diwrnod diwethaf, 60 neges ar y mwyaf, eich un chi a'r person arall, fel y mae'ch ffôn yn eu dangos ar ôl eu dadgryptio - ewch at ddarparwr AI cwmwl, sy'n dychwelyd ychydig o awgrymiadau. Nid oes dim yn cael ei anfon ar ei ben ei hun: mae'r testun yn ymddangos yn y maes a chi sy'n penderfynu a ydych am ei anfon.

Nid yw AiThao yn cadw'r testun hwn ar y gweinydd, a defnyddir y darparwr AI i gynhyrchu'r ateb yn unig. Gallwch ddiffodd ✨ ysgrifennu help yn y Gosodiadau.

Lluniau, ffeiliau a negeseuon llais

Am faint o amser y cedwir ffeil. Mae ffeil a anfonir mewn neges yn cael ei chadw am 180 diwrnod os yw'n llun, a 90 diwrnod os yw'n fideo, neges llais neu unrhyw ffeil arall, sy'n cael ei chyfrif o'r adeg y'i hanfonwyd. Ar ôl hynny caiff y ffeil ei dileu o'n storfa. Mae'r neges ei hun yn aros yn y sgwrs ac yn dweud nad yw'r ffeil yn cael ei chadw mwyach. Mae unrhyw beth sydd eisoes wedi'i lawrlwytho i ffôn yn aros ar y ffôn hwnnw; ni allwn ei gyrraedd a pheidiwch â cheisio.

Fy ffeiliau. Mae nodiadau a ffeiliau rydych yn eu cadw yn Fy ffeiliau yn cael eu storio ar eich dyfeisiau eich hun, nid ar ein gweinydd. I gyrraedd eich dyfeisiau eraill maent yn cael eu hanfon drwy ein gweinydd o un pen i'r llall wedi'i amgryptio, ac mae'r gweinydd yn dileu ei gopi cyn gynted ag y bydd eich dyfeisiau eraill wedi ei gasglu, ac o fewn 24 awr fan bellaf.

Mewn sgwrs wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall, mae pob llun, ffeil neu neges llais yn cael ei amgryptio ar eich ffôn gyda'i allwedd ei hun cyn iddo gael ei uwchlwytho. Mae storfa gwrthrych (storfa cwmwl a darparwr rhwydwaith) yn dal y ffeil wedi'i hamgryptio yn unig; mae'r allwedd yn teithio y tu mewn i'r neges wedi'i hamgryptio. Cynhyrchir neges llais wedi'i chyfieithu pan fydd ffôn y gwrandäwr yn gofyn amdani ac nid yw'n cael ei storio ar ein gweinydd. Mae atodiadau a anfonwyd mewn sgyrsiau cyn amgryptio o un pen i'r llall yn cael eu storio fel ag yr oeddent.

Eich sticeri eich hun. Mae sticer a wnewch o'ch llun eich hun yn cael ei storio ar ein gweinydd fel ffeil arferol, heb ei amgryptio o un pen i'r llall, fel bod pawb y byddwch yn ei anfon atynt yn gallu ei weld. Ar ôl i chi ei ddileu o'ch pecyn, mae'r ffeil yn cael ei dileu fel lluniau eraill a anfonwyd mewn negeseuon.

Sgwrsio wrth gefn a symud i ffôn newydd

Mae copi wrth gefn o sgwrs yn ddewisol (Gosodiadau → Sgwrs wrth gefn). Mae'ch ffôn yn amgryptio copi o'ch hanes sgwrs gydag allwedd ar hap cyn ei uwchlwytho. Mae'r allwedd honno ei hun wedi'i chloi ag allwedd adfer a gedwir yn eich iCloud Keychain - y mae Apple yn ei amgryptio o un pen i'r llall rhwng eich dyfeisiau eich hun - ac na chaiff byth ei anfon atom. Mae ein gweinydd yn storio'r copi wrth gefn wedi'i amgryptio a'r allwedd dan glo, ac ni all agor y naill na'r llall. Mae iPhone newydd sydd wedi'i lofnodi i mewn i'r un Apple ID yn cael eich sgyrsiau yn ôl ar ei ben ei hun. Gallwch hefyd ysgrifennu'r allwedd adfer i lawr. Os byddwch chi'n colli'ch ffôn, eich Apple ID a'r allwedd adfer, ni all yr hanes gael ei adfer gennych chi neu gennym ni. Mae diffodd copi wrth gefn, neu ddileu eich cyfrif, yn dileu'r copi wrth gefn o'n gweinydd.

Symud sgyrsiau i ffôn newydd: mae'r ffôn newydd yn dangos cod, mae'r hen ffôn yn ei sganio ac yn anfon yr hanes wedi'i amgryptio ag allwedd sy'n teithio yn y cod hwnnw'n unig. Mae ein gweinydd yn trosglwyddo'r data sydd wedi'i amgryptio ac yn ei ddileu o fewn awr.

Sgyrsiau grŵp

Mae sgwrs grŵp yn gweithio fel sgwrs un-i-un gyda mwy o bobl ynddi: mae popeth mae'r dudalen hon yn ei ddweud am negeseuon, cyfieithu, galwadau a ffeiliau yn berthnasol i bob aelod, ac mae pob aelod yn darllen y grŵp yn ei iaith ei hun. Yn ogystal, mae ein gweinydd yn storio enw a llun y grŵp, pwy sydd ynddo, pwy a'i creodd a phwy all ei reoli. Mae gadael grŵp yn eich tynnu oddi ar ei restr aelodau; mae negeseuon a anfonwyd gennych eisoes yn aros yn y grŵp, fel y maent mewn sgwrs un-i-un.

Dod o hyd i bobl, a chysylltiadau

Cysylltiadau yw'r bobl y gwnaethoch chi eu hychwanegu y tu mewn i AiThao - yn ôl eu Rhif AiThao, eu henw defnyddiwr neu eu cod QR. Gall unrhyw un sy'n gwybod eich Rhif AiThao neu enw defnyddiwr ddod o hyd i'ch proffil; chi sy’n dewis yn y gosodiadau beth y gallant ei weld ohono. Gall y fersiwn yn yr App Store barhau i gynnig dod o hyd i bobl yn ôl rhif ffôn. Os byddwch yn agor y sgrin honno ac yn caniatáu mynediad i'ch cysylltiadau, anfonir rhifau o'ch llyfr cyfeiriadau i'n gweinydd dros gysylltiad wedi'i amgryptio, lle mae pob un yn dod yn werth hash gydag allwedd; nid yw'r rhifau plaen byth yn cael eu storio ac nid yw'r enwau byth yn cael eu hanfon. Mae'n dod o hyd i neb, ac mae'n cael ei ddileu yn y fersiwn nesaf, ynghyd â chais yr ap am fynediad, oherwydd ni allwn wirio bod rhif yn perthyn i'r person a'i rhoddodd i ni ac y byddai'n well gennym gynnig dim byd na chynnig hynny. Bydd y dudalen hon yn cael ei diweddaru y diwrnod y caiff y fersiwn ei chyflwyno.

Presenoldeb

Mae "Ar-lein" a "gwelwyd ddiwethaf" yn stamp amser sengl sy'n dod i ben, byth yn log, a phwy all eu gweld yw eich gosodiad. Mae cuddio yn edrych yn union fel bod all-lein.

Hysbysiadau

Mae hysbysiadau gwthio yn cael eu danfon gan Apple (APNs). Ar gyfer neges wedi'i hamgryptio o un pen i'r llall, mae ein gweinydd yn anfon "Neges Newydd" ynghyd â rhagolwg byr y mae ffôn yr anfonwr wedi'i amgryptio ar gyfer eich ffôn; mae eich ffôn yn ei agor ac yn dangos y geiriau, yn ôl eich gosodiad rhagolwg ac iOS. Ni all Apple na'n gweinydd ddarllen y rhagolwg. Mae'r allwedd y mae eich ffôn yn ei defnyddio ar gyfer hyn yn cael ei disodli bob 30 diwrnod. I anfon hysbysiadau a galwadau rydym yn storio tocyn gwthio a dynodwr dyfais ar gyfer pob un o'ch dyfeisiau.

Ar iPhone neu Mac mae'r ap yn gofyn unwaith a ellir defnyddio Siri gydag ef. Os ydych chi'n ei ganiatáu, mae'r ap yn dweud wrth Siri enwau'r bobl rydych chi'n ysgrifennu atynt ac yn eu galw, fel y gall "ysgrifennu at ..." a "galw ..." ddod o hyd iddynt. Nid yw Siri byth yn cael yr hyn a ysgrifennoch neu a ddywedasoch. Gallwch newid hwn unrhyw bryd yng Ngosodiadau'r ddyfais, o dan AiThao.

Cofnodion cyfieithu â thâl

Mae sgyrsiau a galwadau arferol am ddim. Mae galwadau wedi'u cyfieithu a negeseuon llais wedi'u cyfieithu yn defnyddio munudau. Mae cyfrifon newydd yn derbyn lwfans un-amser o funudau am ddim i ddechrau. Pan fyddwch chi'n prynu mwy o funudau, mae Apple yn prosesu'r taliad; rydym yn derbyn derbynneb wedi'i llofnodi gan Apple ac yn storio cofnod o'r pryniant, eich balans munudau, a sut mae munudau’n cael eu defnyddio (galwad neu neges llais, ieithoedd, darparwr, cost) fel y gallwn fesur y gwasanaeth a chefnogi'r nodwedd taledig.

Diagnosteg a logiau

Rydym yn cadw'r data gweithredol sydd ei angen i redeg a diogelu'r gwasanaeth: logiau ceisiadau (URL, statws, gwall, stamp amser), ansawdd galwadau a metrigau hwyrni, a marciwr gwrth-ddefnydd afloyw wedi'i glymu i ddyfais yn hytrach nag i chi. Yr unig SDKs trydydd parti yn yr apiau sy'n anfon data ar eu pen eu hunain yw Meta's a Google Analytics for Firebase, y ddau i fesur ein hysbysebu ein hunain yn unig, a mapiau Google - disgrifir pob un isod. Nid ydym yn adeiladu proffiliau ohonoch ac nid ydym yn gwneud unrhyw benderfyniadau awtomataidd amdanoch.

Mae'r apiau'n anfon y math o ddyfais a'r model, fersiwn y system weithredu, fersiwn yr ap, iaith yr ap, a ganiateir hysbysiadau, a'r math o rwydwaith (Wi-Fi neu ffôn symudol). Ar Android, maen nhw hefyd yn anfon yr ymgyrch siop y gosodwyd yr ap ohoni. Mae'r gweinydd yn deillio gwlad fras o'r cyfeiriad cysylltu ac yn storio'r wlad yn unig, nid y cyfeiriad, ar gyfer yr ystadegau hyn. Rydym yn defnyddio'r data hyn ar gyfer ystadegau gwasanaeth a thrwsio problemau. Ni chânt eu defnyddio ar gyfer hysbysebu, eu gwerthu na'u rhannu ag eraill.

Os gwnaethoch chi osod AiThao ar iPhone ar ôl tapio hysbyseb Apple Ads, mae'r ap yn anfon tocyn priodoli Apple i'n gweinydd unwaith; mae'r gweinydd yn gofyn i Apple pa ymgyrch hysbysebu ydoedd ac yn cadw'r ymgyrch, y grŵp ad a'r rhifau allweddair yn unig gyda'ch cyfrif, i weld pa hysbysebu sy'n dod â phobl sy'n defnyddio'r gwasanaeth. Ni ddefnyddir dynodwr dyfais ac nid oes tracio ar draws apiau eraill.

Rydym yn hysbysebu AiThao ar Facebook ac Instagram. I ddysgu pa rai o'r hysbysebion hynny sy'n dod â phobl i'r app, mae'r apps yn cynnwys SDK Meta (Facebook App Events). Mae'n dweud wrth Meta pan fydd yr ap yn cael ei agor a phryd mae cyfrif yn cael ei greu, a gall adrodd am bryniannau a wnaed yn yr ap (y cynnyrch a'i bris), ynghyd â data technegol y mae'r SDK yn ei gasglu: model y ddyfais, fersiynau'r system ac ap, iaith, parth amser a chyfeiriad IP y cysylltiad. Ar Android mae hefyd yn anfon ID hysbysebu'r ddyfais, y gallwch ei ailosod neu ei ddileu mewn gosodiadau Android (Google → Ads). Ar iPhone, iPad a Mac nid yw'r dynodwr hysbysebu yn cael ei gasglu ac nid yw'r app yn gofyn am olrhain chi. Nid yw eich negeseuon, cysylltiadau, galwadau ac enw byth yn cael eu hanfon i Meta. Mae Meta yn prosesu'r data hyn o dan ei delerau a'i bolisi preifatrwydd ei hun.

Rydym hefyd yn hysbysebu AiThao drwy Google Ads. I ddysgu pa rai o'r hysbysebion hynny sy'n dod â phobl sy'n siarad go iawn, mae'r apps iPhone, Mac ac Android yn cynnwys Google Analytics for Firebase. Mae'n dweud wrth Google pan fydd yr app yn cael ei osod a'i agor ac, unwaith yr un, eich bod wedi cael eich sgwrs gyntaf lle ysgrifennodd y ddau ohonoch, ac eich bod wedi cyfnewid negeseuon â rhywun sy'n ysgrifennu mewn iaith arall — y ffeithiau hynny yn unig, heb ddim o'r negeseuon — ynghyd â data technegol y mae'r SDK yn ei gasglu: dynodwr gosodiad yr app hwn, model y ddyfais, fersiynau'r system a'r app, iaith, gwlad a chyfeiriad IP y cysylltiad. Ar Android mae hefyd yn anfon ID hysbysebu'r ddyfais, y gallwch ei ailosod neu ei ddileu mewn gosodiadau Android (Google → Ads). Ar iPhone a Mac nid yw'r dynodwr hysbysebu yn cael ei gasglu ac nid yw'r app yn gofyn am olrhain chi. Nid yw eich negeseuon, cysylltiadau, galwadau, enw na'r bobl rydych yn ysgrifennu atynt byth yn cael eu hanfon i Google. Mae Google yn prosesu'r data hyn o dan ei delerau a'i bolisi preifatrwydd ei hun.

Mae'r apiau'n cynnwys SDK Google Maps i ddangos a rhannu lleoedd. Mae'n cysylltu â gweinyddwyr Google, sy'n derbyn cyfeiriad IP y cysylltiad a data technegol am y ddyfais a'r ap, a, phan fyddwch chi'n agor map, yr ardal a ddangosir. Os dewiswch Apple Maps neu OpenStreetMap yn lle, mae'r gwasanaeth hwnnw'n derbyn yr ardal rydych chi'n ei gweld.

Pan fydd ap iPhone, iPad neu Mac yn damwain neu'n rhewi, mae Apple's MetricKit yn rhoi adroddiad technegol i'r ap ar ei lansiad nesaf, ac mae'r ap yn ei anfon at ein gweinydd gyda'ch cyfrif. Mae'n cynnwys cyfeiriadau rhaglen, model y ddyfais a'r fersiynau system ac ap - dim negeseuon, cysylltiadau na chynnwys arall. Dim ond i drwsio'r broblem rydyn ni'n ei ddefnyddio a'i gadw am 90 diwrnod. Mae'r ap Android yn gwneud yr un peth: ar ôl damwain neu rewi mae'n darllen cofnod y system ohono yn y lansiad nesaf ac yn anfon yr un math o adroddiad - y math o wall, fframiau'r rhaglen, model y ddyfais a'r fersiynau system ac ap, heb unrhyw gynnwys.

Darparwyr gwasanaeth

Rydym yn defnyddio'r darparwyr canlynol i redeg AiThao. Mae pob un yn derbyn yr hyn sydd ei angen ar ei rôl yn unig, ac yn ei brosesu o dan ei delerau ei hun.

DarparwrRôlBeth mae'n ei dderbyn
Apple (APNs, Mewngofnodi gydag Apple, StoreKit, DeviceCheck)Hysbysiadau gwthio, mewngofnodi dewisol, taliadau, gwrth-gam-drinTocyn gwthio a chynnwys hysbysiad; dynodwr mewngofnodi; derbynebau prynu; honiad gwrth-gam-drin
Apple (iCloud Keychain)Yn cadw allwedd adfer copi wrth gefn eich sgwrs, os ydych chi'n defnyddio copi wrth gefn o sgwrsYr allwedd adfer, wedi’i hamgryptio o un pen i’r llall gan Apple rhwng eich dyfeisiau; ni all Apple na ninnau ei darllen
GoogleMewngofnodi dewisol; mapiau; mesur ein hysbysebuDynodwr cyfrif Google ac, os darperir, cyfeiriad e-bost; ar gyfer mapiau, cyfeiriad IP y cysylltiad, data dyfais a'r ardal map a ddangosir; gosod, agor yr app a'r ddau ddigwyddiad sgwrsio a ddisgrifir uchod gyda data dyfais (ar Android, yr ID hysbysebu)
Meta (Facebook)Mewngofnodi dewisol; mesur ein hysbysebuDynodwr cyfrif Facebook ac, os caiff ei ddarparu, gyfeiriad e-bost; digwyddiadau agor ap, cofrestru a phrynu gyda data dyfais (ar Android, yr ID hysbysebu)
TelegramEin bot Telegram; mewngofnodi dewisolNegeseuon, negeseuon llais a galwadau sy'n cael eu cyfnewid trwy'r bot; ID defnyddiwr Telegram ac enw
Darparwr danfon e-bostYn anfon codau untro drwy e-bostEich cyfeiriad e-bost a'r neges cod
Darparwr storio cwmwl a rhwydwaithStorio atodiad; cyfnewid cyfryngau; rhwydwaith ymylBeit atodiad a metadata; cyfryngau galwadau wedi'u trosglwyddo; metadata cysylltiad
Darparwr lleferydd a chyfieithu AICyfieithu galwadau, trawsgrifio llais a lleferyddRecordiadau llais y mae eich ffôn yn eu hanfon i'w cyfieithu ar ôl eu dadgryptio; sain galwadau o alwadau wedi'u cyfieithu; testun i'w siarad; dynodwr diogelwch gwerth hash
Darparwr cyfieithu Cloud AICyfieithu testun; amser real a llais wrth gefn; Crynodebau galwadau; ✨ cymorth ysgrifennuRecordiadau testun a llais y mae eich ffôn yn eu hanfon i'w cyfieithu ar ôl eu dadgryptio; sain galwadau o alwadau wedi'u cyfieithu; ieithoedd ffynhonnell a tharged; I greu'r crynodeb, mae'r trawsgrifiad ysgrifenedig yn mynd i ddarparwr AI cwmwl; ar gyfer ✨ ysgrifennu cymorth, y testun yn y maes neu negeseuon diweddar y sgwrs
Ein darparwr cynnalYn rhedeg y gweinydd, cronfa ddata a storfaYr holl ddata a ddisgrifir yn y polisi hwn, fel rhai sydd wedi'u storio

Byddwn yn dweud wrthych enwau'r darparwyr rydym yn eu defnyddio ar gais: ysgrifennwch at privacy@aithao.com.

Yr hyn nad ydym yn ei wneud

  • Dim hysbysebion yn yr ap, a dim data wedi'i werthu. Dim ond y digwyddiadau a ddisgrifir uchod y mae Meta a Google yn eu derbyn, i fesur ein hysbysebion ein hunain.
  • Dim dadansoddeg trydydd parti y tu hwnt i'r mesuriad hwnnw o'n hysbysebu, ac ar iPhone, iPad a Mac dim tracio ar draws apiau a gwefannau cwmnïau eraill.
  • Dim proffilio, a dim penderfyniadau awtomataidd amdanoch chi.
  • Dim mynediad i'ch llyfrgell ffotograffau, meicroffon neu leoliad ac eithrio pan fyddwch chi'n defnyddio'r nodwedd sydd ei hangen, a dim ond ar gyfer hynny.

Pa mor hir rydym yn cadw pethau

DataCadw am
Cyfrif, proffil, enw defnyddiwr, hunaniaeth, dyfeisiauHyd nes i chi ddileu'r cyfrif, neu nes iddo gael ei ddileu ar ôl y cyfnod hwnnw heb ei ddefnyddio
Llun proffil, delwedd clawr, uwchlwythiadau na chyrhaeddodd sgwrs erioedHyd nes i chi eu disodli, neu nes i chi ddileu eich cyfrif
Copïau wedi'u hamgryptio o neges yn aros am ddyfaisHyd nes y bydd gan y ddyfais honno ei chopi, 30 diwrnod ar y mwyaf
Negeseuon, cyfieithiadau a ffeiliau cyn amgryptio o un pen i'r llallHyd nes i chi eu dileu i bawb, neu nes bod y derbynnydd yn dileu eu hochr nhw o'r sgwrs. Maen nhw'n goroesi'ch cyfrif, gyda'ch hunaniaeth wedi'i thynnu oddi arnyn nhw
Negeseuon mewn sgwrs lle mae negeseuon sy’n diflannu wedi’u galluogiHyd nes y bydd amserydd pob neges yn dod i ben
Copi wrth gefn o sgyrsiau (wedi’i amgryptio) a’i allwedd wedi’i chloiHyd nes i chi ddiffodd copi wrth gefn neu ddileu eich cyfrif
Sgyrsiau yn symud rhwng eich ffonau (wedi'u hamgryptio)Ar y mwyaf un awr
Allwedd galwad, a roddir gyda chaniatâd i gyfieithuAr gyfer yr alwad, tua awr ar y mwyaf
Log galwadauHyd nes i chi ddileu'r cofnod neu ddileu eich cyfrif; gall cofnod y cyfranogwr arall aros.
PresenoldebMunudau (stamp amser sy'n dod i ben)
Tocynnau gwthio a chofnodion dyfaisHyd at 30 diwrnod ar ôl gweld dyfais ddiwethaf
Derbynebau prynu, balans munudau a chofnodion defnydd munudHyd nes i chi ddileu eich cyfrif. Mae Apple yn cadw ei gofnod ei hun o unrhyw bryniant, o dan ei bolisi, nid ein un ni
Cofnodion cais a diagnostig30 diwrnod
Marciwr gwrth-gam-drinCadw ar ôl dileu cyfrif, heb unrhyw ddolen i'r cyfrif sydd wedi'i ddileu
Copïau wrth gefn o'n gweinyddWedi'u hamgryptio, wedi'u cadw ar wahân i'r gweinydd hwn, a'u dileu drwy gylchdroi copïau wrth gefn o fewn 90 diwrnod i'w dileu o'r systemau gweithredol
Beth ddywedoch chi wrth y cyfieithydd am y bobl rydych chi'n ysgrifennu atyntHyd nes i chi ei newid, neu nes i chi ddileu eich cyfrif

Eich hawliau a dewisiadau

  • Mynediad ac allforio. Ysgrifennwch at privacy@aithao.com ac o fewn 30 diwrnod rydym yn anfon ffeil atoch gyda'r data sydd gan ein gweinydd am eich cyfrif: eich cyfrif, cysylltiadau a negeseuon fel y gwelwch nhw. Mae'r allforyn yn cynnwys yr hyn sydd gan ein gweinydd. Ar gyfer sgyrsiau wedi'u hamgryptio o un pen i'r llall dyna pwy ysgrifennodd at bwy a phryd, nid y geiriau - dim ond ar eich ffonau ac yn eich sgwrs wrth gefn y mae'r rheini.
  • Cywiro. Gallwch olygu eich proffil yn yr ap unrhyw bryd.
  • Dileu. Gosodiadau → Cyfrif → Mae dileu cyfrif yn dileu'r cyfrif, ei hunaniaeth, dyfeisiau, cysylltiadau, gwahoddiadau, blociau, hanes galwadau a phresenoldeb, ac yn rhyddhau'r enw defnyddiwr. Mae eich llun proffil, delwedd clawr ac unrhyw lwythiad na chyrhaeddodd sgwrs erioed yn cael eu dileu o'n storfa ar yr un pryd. Felly hefyd eich sgwrs wrth gefn ac unrhyw sgyrsiau ar y ffordd rhwng eich ffonau. Mae negeseuon a ffeiliau yr ydych eisoes wedi'u hanfon at berson arall yn aros yn eu sgwrs, oherwydd eu bod nhw hefyd: mae un copi ar y gweinydd ac mae cymaint o gofnod y derbynnydd â'ch un chi. Yr hyn sy'n mynd yw eich enw arnyn nhw - mae'r cyfrif wedi mynd, mae'r ffeiliau'n peidio â chofnodi pwy wnaeth eu huwchlwytho, ac rydych chi'n ymddangos i'r person arall fel “Cyfrif wedi'i ddileu” yn unig. Os ydych chi am i neges benodol a'i ffeil fynd o'r ddwy ochr, dilëwch hi i bawb cyn i chi ddileu eich cyfrif; mae hynny'n gam gweithredu ar wahân ac nid yw cau'r cyfrif byth yn ei wneud i chi. Mae dileu yn anghildroadwy.
  • Dilead yn awtomatig. Os na fyddwch yn agor AiThao am y cyfnod a osodwyd yn y Gosodiadau → Preifatrwydd → Dileu cyfrif os byddwch i ffwrdd am — chwe mis oni bai eich bod yn dewis 1, 3 neu 12 mis - caiff eich cyfrif ei ddileu yn yr un modd ag uchod. Wythnos ynghynt, rydym yn anfon hysbysiad i'ch ffôn.
  • Gwrthwynebiad a chyfyngiad. Gallwch ddiffodd rhannu presenoldeb, rhagolwg negeseuon a chyfieithu ar unrhyw adeg yn y Gosodiadau.

Os ydych yn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd neu’r Deyrnas Unedig, mae gennych yr hawl i gael mynediad at, cywiro, dileu, trosglwyddo, a gwrthwynebu prosesu eich data personol, ac i gwyno i’ch awdurdod diogelu data. Ein seiliau cyfreithiol yw cyflawni ein contract gyda chi (rhedeg y negesydd a'r nodwedd taledig), eich caniatâd (nodweddion dewisol megis cyfieithu), a'n diddordeb cyfreithlon mewn cadw'r gwasanaeth yn ddiogel ac atal cam-drin. Os ydych yn byw yn California, mae gennych yr hawliau i wybod, dileu, a chywiro eich gwybodaeth bersonol ac i beidio â chael eich gwahaniaethu yn eich erbyn am eu harfer; nid ydym yn gwerthu nac yn rhannu gwybodaeth bersonol. I arfer unrhyw hawl, ysgrifennwch at privacy@aithao.com.

Prosesu rhyngwladol

Gall ein gweinyddion ni a rhai ein darparwyr fod mewn gwahanol wledydd, a gall lle maen nhw newid. Felly mae'n bosibl y caiff eich data ei brosesu y tu allan i'ch gwlad eich hun. I ddarganfod ble mae eich data yn cael ei brosesu, ysgrifennwch at privacy@aithao.com.

Plant

Nid yw AiThao wedi'i gyfeirio at blant o dan 13 oed, neu o dan oedran caniatâd digidol yn eich gwlad lle mae hynny'n uwch. Nid ydym yn casglu data ganddynt yn fwriadol.

Newidiadau i'r polisi hwn

Pan fydd y polisi hwn yn newid mewn ffordd sy'n bwysig, rydym yn diweddaru'r dyddiad uchod ac, am newid sylweddol, yn dweud wrthych yn yr ap. Mae parhau i ddefnyddio AiThao ar ôl newid yn golygu bod y polisi wedi'i ddiweddaru yn berthnasol.

Cysylltu

Cwestiynau, neu gais am eich data: privacy@aithao.com.