কলে সাবটাইটেল

কীভাবে চালু করবেন

আপনি না চাওয়া পর্যন্ত সাবটাইটেল বন্ধ থাকে। কল স্ক্রিনে সাবটাইটেল চাপুন, অথবা কল করার আগে সেটিংসে সাবটাইটেল সুইচ চালু করুন। এটি দুই জায়গা থেকে দেখা একটিই সেটিং: কলের সময় যা বেছে নেবেন, পরের কল সেভাবেই শুরু হবে।

স্ক্রিন কীভাবে পড়বেন

• অপর ব্যক্তির সর্বশেষ বাক্যটি বড় লাইন, পাশে তাঁর ছবি।
• আপনার নিজের বাক্য ছোট, নিচে: তাঁর ভাষায় আপনার কথা এভাবে পৌঁছেছে।
• যে লাইন এখনো অনুবাদ হচ্ছে তা হালকা দেখায় এবং বাক্য শেষ হলে স্থির হয়।
• ভিডিও কলে সাবটাইটেল নিচে, বোতামের ওপরে থাকে এবং কখনো মুখ ঢাকে না।

শুধুমাত্র সাবটাইটেল ভাষা

কল ৬০টি ভাষায় কথা বোঝে। এর ২৯টিতে অনুবাদ শোনানো হয়; বাকি ৩১টিতে তা শুধু লেখা হিসেবে দেখানো যায়। কলের ভাষা বেছে নেওয়ার সময় এগুলোতে শুধুমাত্র সাবটাইটেল লেখা থাকে। আপনি বা অপর ব্যক্তি এর কোনো একটি ব্যবহার করলে সাবটাইটেল চালু করুন: অনুবাদ সেখানেই দেখা যাবে।

নিজের লাইন দিয়ে নিজেকে যাচাই করুন

আপনার নিজের সাবটাইটেল জানার দ্রুততম উপায় যে আপনার কথা ঠিক শোনা হয়েছে কি না। যদি এমন কিছু দেখায় যা আপনি বলেননি, সমস্যা কথা চেনায়, অপর ব্যক্তির নয়: বাক্যটি আরও ধীরে ও ফোনের কাছে আবার বলুন, অথবা মেসেজ হিসেবে পাঠান।