通話中的字幕

如何開啟

字幕預設關閉，需要你主動開啟。在通話介面點“字幕”，或在通話前到“設定”里打開“字幕”開關。这是同一個設定，出現在兩個地方：你在通話中的選择，就是下一次通話開始時的狀態。

如何閱讀螢幕

• 對方最新的一句是較大的那行，旁边是對方的頭像。
• 你自己的話較小，在下方：这就是你的話翻成對方語言後的樣子。
• 仍在翻譯中的一行顏色較淺，整句說完後會穩定下來。
• 視訊通話時字幕留在底部、按鈕上方，絕不會擋住人脸。

僅字幕的語言

通話能聽懂 96 種語言的語音。其中 91 種會把譯文讀出來；其餘 5 種只能以文字顯示。選择通話語言時，这些語言會標注“僅字幕”。如果你或對方使用其中一種，請開啟字幕：譯文就顯示在那裡。

用自己的那行來自查

你自己的字幕是判斷對方是否聽清的最快方法。如果顯示的不是你說的話，問題出在語音辨識，而不是對方：放慢語速、靠近手機再說一遍，或者改發訊息。