કૉલમાં સબટાઇટલ

કેવી રીતે ચાલુ કરવા

તમે ન માગો ત્યાં સુધી સબટાઇટલ બંધ રહે છે. કૉલ સ્ક્રીન પર સબટાઇટલ દબાવો, અથવા કૉલ પહેલાં સેટિંગ્સમાં સબટાઇટલ સ્વિચ ચાલુ કરો. આ બે જગ્યાએથી દેખાતું એક જ સેટિંગ છે: કૉલ દરમિયાન તમે જે પસંદ કરો તે જ આગલા કૉલમાં ચાલુ રહે છે.

સ્ક્રીન કેવી રીતે વાંચવી

• બીજી વ્યક્તિનું છેલ્લું વાક્ય મોટી લીટીમાં હોય છે, બાજુમાં તેમનો ફોટો.
• તમારું પોતાનું વાક્ય નાનું, નીચે હોય છે: તમારા શબ્દો તેમની ભાષામાં આ રીતે પહોંચ્યા.
• હજી અનુવાદિત થતી લીટી ઝાંખી દેખાય છે અને વાક્ય પૂરું થાય ત્યારે સ્થિર થાય છે.
• વિડિયો કૉલમાં સબટાઇટલ નીચે, બટનોની ઉપર રહે છે અને ક્યારેય ચહેરો ઢાંકતા નથી.

માત્ર સબટાઇટલવાળી ભાષાઓ

કૉલ 60 ભાષાઓમાં બોલાતું સમજે છે. તેમાંથી 29માં અનુવાદ બોલીને સંભળાવાય છે; બાકીની 31માં તે ફક્ત લખાણ તરીકે દેખાઈ શકે છે. કૉલ માટે ભાષા પસંદ કરતી વખતે આવી ભાષાઓ પર માત્ર સબટાઇટલ લખેલું હોય છે. તમે કે બીજી વ્યક્તિ તેમાંથી કોઈ વાપરતા હો તો સબટાઇટલ ચાલુ કરો: અનુવાદ ત્યાં જ દેખાશે.

તમારી લીટીથી પોતાને ચકાસો

તમારું પોતાનું સબટાઇટલ એ જાણવાનો સૌથી ઝડપી રસ્તો છે કે તમને બરાબર સાંભળવામાં આવ્યા કે નહીં. જો તમે ન કહ્યું હોય તેવું કંઈક દેખાય, તો સમસ્યા બોલાતું ઓળખવામાં છે, બીજી વ્યક્તિમાં નહીં: વાક્ય ધીમે અને ફોનની નજીક ફરી બોલો, અથવા મેસેજ તરીકે મોકલો.