Ръководство · AiThao

Субтитри при обаждания

Субтитрите превръщат речта в текст на екрана на повикването. Те ви позволяват да следите разговора, когато не можете да включите звук или езикът се поддържа само писмено.

Как се включват

По време на преведено обаждане докоснете бутона Субтитри на екрана. Текстът се появява в долната част без прекъсване на разговора.

Как да четете екрана

  • Вашата реплика се изписва на вашия език за проверка на разпознаването.
  • Преведената реплика на събеседника се появява на вашия предпочитан език.
  • Двуезичният дисплей показва оригинала и превода един под друг.
  • Субтитрите се превъртат плавно в синхрон с темпото на говорене.

Езици „Само субтитри“

Обажданията разбират реч на 96 езика. На 91 от тях преводът се изговаря с глас, на останалите 5 — само като текст. При избор на език за обаждания тези езици са отбелязани „Само субтитри“. Ако вие или събеседникът говорите на някой от тях, включете субтитрите: точно там се появява преводът.

Проверявайте се по собствения си ред

Поглеждайте собствения си ред субтитри: ако системата е чула вярно думите ви, преводът към отсрещната страна също ще бъде безупречен.

Често задавани въпроси

Мога ли да използвам субтитри без гласов синтез?

Да, можете да изключите гласовия превод и да четете само субтитрите.

Забавят ли субтитрите обаждането?

Не, субтитрите се генерират паралелно с аудиото в реално време.