എങ്ങനെ ഓണാക്കാം
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുവരെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓഫാണ്. കോൾ സ്ക്രീനിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ വിളിക്കും മുമ്പ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ സ്വിച്ച് ഓണാക്കുക. രണ്ടിടത്ത് കാണുന്ന ഒരൊറ്റ ക്രമീകരണമാണിത്: കോളിനിടെ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അടുത്ത കോളിലും തുടരും.
സ്ക്രീൻ എങ്ങനെ വായിക്കാം
- മറ്റേയാളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ വാക്യം വലിയ വരിയാണ്, അരികിൽ അവരുടെ ഫോട്ടോ.
- നിങ്ങളുടെ വാക്യം ചെറുതാണ്, താഴെ: നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ അവരുടെ ഭാഷയിൽ ഇങ്ങനെ എത്തി.
- ഇപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന വരി മങ്ങിയതായി കാണും, വാക്യം തീരുമ്പോൾ വ്യക്തമാകും.
- വീഡിയോ കോളിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ താഴെ, ബട്ടണുകൾക്ക് മുകളിൽ നിൽക്കും; ഒരിക്കലും മുഖം മറയ്ക്കില്ല.
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാത്രമുള്ള ഭാഷകൾ
കോളുകൾ 60 ഭാഷകളിൽ സംസാരം മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവയിൽ 29-ൽ വിവർത്തനം ശബ്ദമായി കേൾപ്പിക്കുന്നു; ബാക്കി 31-ൽ ടെക്സ്റ്റായി മാത്രമേ കാണിക്കാനാകൂ. കോളിനുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഇവ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ മാത്രം എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കും. നിങ്ങളോ മറ്റേയാളോ ഇവയിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കുക: വിവർത്തനം അവിടെയാണ് കാണുക.
നിങ്ങളുടെ വരി കൊണ്ട് സ്വയം പരിശോധിക്കുക
നിങ്ങളെ ശരിയായി കേട്ടോ എന്നറിയാനുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ വഴി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സബ്ടൈറ്റിലാണ്. നിങ്ങൾ പറയാത്തത് കാണുന്നുവെങ്കിൽ, പ്രശ്നം സംഭാഷണ തിരിച്ചറിയലിലാണ്, മറ്റേയാളിലല്ല: വാക്യം പതുക്കെ, ഫോണിനോട് അടുത്ത് വീണ്ടും പറയുക, അല്ലെങ്കിൽ സന്ദേശമായി അയയ്ക്കുക.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനെ മാറ്റുമോ?
ഇല്ല. കോൾ ഇതിനകം ഉണ്ടാക്കുന്ന അതേ വിവർത്തനം ടെക്സ്റ്റായി കാണിക്കുന്നു.
വിവർത്തനമില്ലാതെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ലഭിക്കുമോ?
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വിവർത്തനമുള്ള കോളിന്റെ ഭാഗമാണ്. പൊതു ഭാഷയുണ്ടെങ്കിൽ വിവർത്തനം ഓഫാക്കുക: അപ്പോൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫോണുകൾക്കിടയിലെ കോൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതായി തുടരും.