AiThao文字を打たない人にはボイスメッセージ
年配の家族には、文字入力が苦手な人も多くいます。ボイスメッセージなら簡単です。電話のように話すだけで、あなたにはその言葉が文字と音声の翻訳で届きます。1 つのメッセージを短めにし、端末の近くで話してもらいましょう。
家族グループで、それぞれが自分の言語で
グループチャットでは、各メンバーが自分の言語で読めます。親がベトナム語で書き、義理の娘がロシア語で、海外のいとこが英語で読む。すべて同じ会話の中で。写真や動画は翻訳の必要がなく、いちばん多くを伝えることもよくあります。
大切な瞬間には電話を
誕生日や知らせには電話しましょう。翻訳をオンにすれば、それぞれが相手を自分の言語で聞くか、音声の翻訳がない場合は字幕で読めます。交互に話すことを先に決めておきましょう。家族の通話では全員が同時に話しがちで、それは翻訳にとっていちばん難しい状況です。
役に立つ小さな習慣
- 誰のことかが大事なときは、「彼」「彼女」ではなく名前で言う。
- 最初のうちは地元のジョークや慣用句を避ける。翻訳ではまず伝わりません。
- 医療や法律に関わることは、両方の言語がわかる人に入ってもらう。
よくある質問
家族が電話番号やメールアドレスなしで AiThao を使えますか？
はい。アカウントにはどちらも必要ありません。ユーザー名か QR コードで追加できます。
家族グループで写真を送れますか？
はい。動画、ファイル、ボイスメッセージも送れます。グループ内のものはすべてエンドツーエンド暗号化されます。