AiThao セキュリティセンター

要点

• チャットは Signal プロトコルでエンドツーエンド暗号化されています。メッセージ、写真、ファイル、ボイスメッセージ、位置情報、連絡先カードが対象です。サーバーは読めないコピーを保存・配信します。
• 対応する 2 台のスマートフォン間での翻訳なしの通話も、エンドツーエンドで暗号化されます。
• 翻訳は例外です。翻訳は端末ではなくクラウドで行われるため、翻訳されたメッセージ、ボイスメッセージ、通話は 2 人だけのものではなくなります。
• アカウント作成に電話番号、メールアドレス、名前は不要です。
• アプリは広告効果を測るイベントを送信します。地図サービスは利用時にデータを受け取ります。詳細と利用できる設定はプライバシーポリシーをご覧ください。

2 種類の暗号化を区別して説明します

AiThao への接続はすべて通信中に暗号化されます（HTTPS/TLS）。これは経路上のデータを守りますが、受け取る側のサーバーは内容を読めます。エンドツーエンド暗号化は別物です。内容はあなたの端末で相手の端末向けに鍵がかけられ、サーバーは開けないコピーしか持ちません。

このセクションでは、すべてを「暗号化済み」とひとまとめにせず、AiThao の各部分にどちらが当てはまるかを示します。

サーバーに見えるもの

エンドツーエンド暗号化でも、メッセンジャーのサーバーは配信のためにいくつかの情報を必要とします。誰がいつ誰に送ったか、メッセージの大きさ、配信済み・既読かどうか、返信がどのメッセージに対するものか、などです。AiThao のサーバーはこれを見ますが、内容は見ません。

翻訳付きグループ通話

グループ通話は通信中に暗号化されますが、翻訳を使う通話はエンドツーエンド暗号化されません。発話者の同意により音声がクラウド翻訳事業者に送られます。映像は翻訳のために送られません。

写真、文書、みんなの決定

受信したスタンプからセットを追加できます。投票を作成し、グループの写真やカバーの変更を提案できます。投票内容と票はサーバーで処理され、エンドツーエンド暗号化の対象ではありません。