AiThao
実際の使われ方
一方が AiThao で通話を発信し、もう一方が自分の iPhone で受けます。2 人とも翻訳に同意すると、相手の話がそれぞれ自分の言語で届きます。言語によって、音声か字幕のどちらかで表示されます。
これはアプリ内の通話で、一般の電話を何でも翻訳できるわけではありません。インターネット接続が必要で、翻訳の速さと正確さはネットワーク、話し方、言語によって変わります。
こんなときに便利
- 別の言語を話す人と待ち合わせの時間を決めるとき。
- 海外にいる友人や家族と身の回りのことを相談するとき。
- 文字を打ちにくいときに、声でさっと確認したいとき。
大事な通話の前に
2 人とも AiThao を使っていて、自分の言語を選んでいることを確認してください。交互に、短い文で話しましょう。周りが騒がしいときは特にそうです。名前、住所、金額は繰り返すか、文字で確認するのがおすすめです。自動翻訳は間違えることがあります。
通話では、アプリは 60 の言語の音声を理解します。そのうち 29 言語では翻訳が音声で流れ、残りの 31 言語では字幕で表示されます。ウェブデモが対応しているのはその一部だけで、必要なモードをアプリで確認する代わりにはなりません。
よくある質問
2 人とも AiThao が必要ですか？
はい。翻訳付きの通話は AiThao の中で行われるため、2 人ともアプリを使います。翻訳だけならウェブデモでも試せます。
翻訳は常にオンですか？
いいえ。通話中の音声翻訳は、2 人とも同意したときだけオンになります。音声の扱いについてはプライバシーポリシーをご覧ください。
翻訳付きの通話はエンドツーエンドで暗号化されますか？
いいえ。リアルタイムの音声を翻訳サービスに届ける必要があるため、翻訳付きの通話はエンドツーエンドで暗号化されません。対応する 2 台の電話どうしの翻訳なしの通話は、エンドツーエンドで暗号化されます。