功能 · AiThao

AiThao 通话翻译

即使两个人说不同的语言,AiThao 也能帮助他们通电话。翻译在 AiThao 用户之间的通话中进行:每个人选择自己的语言,并同意处理自己的语音。

两个人隔着距离交谈
两个人隔着距离交谈
iPhone 通话已开启翻译:英语 ⇄ 越南语
iPhone 通话已开启翻译:英语 ⇄ 越南语
iPhone 上不翻译的通话,显示 End-to-end encrypted
iPhone 上不翻译的通话,显示 End-to-end encrypted

本栏目内容

实际使用是什么样的

一方在 AiThao 中发起通话,另一方在自己的 iPhone 上接听。双方都同意翻译后,每个人都会以自己的语言听到对方的话——根据语言不同,以语音或字幕的形式呈现。

这是应用内的通话,而不是翻译任意普通电话的方式。需要连接互联网;翻译的速度和准确度取决于网络、说话方式和所用语言。

适用场景

  • 和说另一种语言的人约定见面时间。
  • 和身在国外的朋友或亲人商量日常事务。
  • 不方便打字时,用语音快速确认一件事。

重要通话之前

确认双方都在使用 AiThao,并且都已选好自己的语言。轮流说话、使用短句,周围嘈杂时尤其如此。姓名、地址和金额最好重复一遍,或用文字确认:自动翻译可能出错。

通话中,应用能听懂 96 种语言的语音。 其中 91 种的翻译以语音播出,其余 5 种以字幕显示。

对话结束后

如需回顾已翻译的对话,您可以请求生成书面摘要。对方会看到摘要功能已启用,并可在设置中拒绝该请求。

已在应用中实现 · 通话摘要与历史

有无翻译的通话均可生成摘要。通话时开启后,对方会收到通知并可禁止摘要。使用受支持的语音识别时,文本保留在设备上,直到删除通话、清空记录或设备数据。iPhone需要iOS 26+。

已在应用中实现 · 群组翻译通话

最多4人的语音和视频通话。每位听众使用自己的分钟数进行翻译;分钟数不足时听到原声。群组通话在传输过程中加密;使用翻译的通话不采用端到端加密。

常见问题

双方都需要安装 AiThao 吗?

可以通过 Telegram 链接邀请对方。AiThao 内的普通聊天和通话需要使用 AiThao。通过 Telegram 进行的通信不受 AiThao 端到端加密保护。

翻译是一直开着的吗?

翻译默认开启。 通话中的语音翻译只有在双方都同意后才会开启。音频如何处理,请参阅隐私政策。

带翻译的通话是端到端加密的吗?

不是。实时语音必须送达翻译服务,所以带翻译的通话没有端到端加密。在两部都支持该功能的手机之间进行的不带翻译的通话,是端到端加密的。