W tej sekcji
Jak to wygląda
Jedna osoba zaczyna połączenie w AiThao, druga odbiera na swoim iPhonie. Gdy obie zgodzą się na tłumaczenie, każda słyszy drugą we własnym języku — na głos albo w postaci napisów, zależnie od języka.
To połączenie w aplikacji, a nie sposób na tłumaczenie dowolnej zwykłej rozmowy telefonicznej. Potrzebny jest internet; szybkość i dokładność tłumaczenia zależą od sieci, sposobu mówienia i języków.
Kiedy się przydaje
- Umówienie się na godzinę z kimś, kto mówi innym językiem.
- Załatwienie codziennej sprawy z przyjacielem lub krewnym za granicą.
- Szybkie wyjaśnienie czegoś głosem, gdy pisanie jest niewygodne.
Przed ważną rozmową
Upewnij się, że oboje używacie AiThao i wybraliście swoje języki. Mówcie na zmianę i krótkimi zdaniami, zwłaszcza w hałasie. Powtarzaj imiona, adresy i kwoty albo potwierdzaj je na piśmie: automatyczne tłumaczenie może się mylić.
W połączeniu aplikacja rozumie mowę w 96 językach. W 91 z nich tłumaczenie jest odczytywane na głos, w pozostałych 5 pojawia się jako napisy.
Po rozmowie
Jeśli chcesz wrócić do przetłumaczonej rozmowy, możesz poprosić o jej pisemne podsumowanie. Druga osoba widzi, że podsumowania są włączone, i może je odrzucić w Ustawieniach.
Zaimplementowano w aplikacji · Podsumowania i historia połączeń
Podsumowania rozmów z tłumaczeniem lub bez. Włącz funkcję podczas rozmowy: druga osoba widzi powiadomienie i może zabronić podsumowań. Przy obsługiwanym rozpoznawaniu mowy tekst pozostaje na urządzeniu, dopóki nie usuniesz rozmowy, historii lub danych urządzenia. iPhone wymaga iOS 26+.
Zaimplementowano w aplikacji · Rozmowy grupowe z tłumaczeniem
Rozmowy głosowe i wideo do 4 osób. Każdy słuchacz korzysta z własnych minut na tłumaczenie; bez minut słyszy oryginalny głos. Rozmowy grupowe są szyfrowane podczas przesyłania; rozmowa z tłumaczeniem nie jest szyfrowana end-to-end.
Częste pytania
Czy obie osoby potrzebują AiThao?
Możesz zaprosić kogoś linkiem Telegrama. Zwykłe czaty i rozmowy w AiThao wymagają AiThao. Komunikacja przez Telegram nie jest chroniona szyfrowaniem end-to-end AiThao.
Czy tłumaczenie jest zawsze włączone?
Tłumaczenie jest domyślnie włączone. Tłumaczenie mowy w połączeniu zaczyna się dopiero wtedy, gdy obie osoby się zgodzą. Sposób przetwarzania dźwięku opisuje polityka prywatności.
Czy tłumaczone połączenie jest szyfrowane end-to-end?
Nie. Mowa na żywo musi dotrzeć do usługi tłumaczenia, więc tłumaczone połączenie nie jest szyfrowane end-to-end. Połączenie bez tłumaczenia między dwoma telefonami, które to obsługują, jest.
