AiThao
Wie es aussieht
Eine Person startet den Anruf in AiThao, die andere nimmt auf ihrem iPhone an. Sobald beide der Übersetzung zugestimmt haben, hört jeder den anderen in der eigenen Sprache — laut vorgelesen oder als Untertitel, je nach Sprache.
Es ist ein Anruf innerhalb der App, keine Möglichkeit, beliebige normale Telefonate zu übersetzen. Er braucht eine Internetverbindung; wie schnell und genau übersetzt wird, hängt vom Netz, von der Aussprache und von den Sprachen ab.
Wann es hilft
- Einen Termin mit jemandem vereinbaren, der eine andere Sprache spricht.
- Eine Alltagsfrage mit Freunden oder Verwandten im Ausland klären.
- Kurz etwas per Stimme abklären, wenn Tippen umständlich ist.
Vor einem wichtigen Gespräch
Stellen Sie sicher, dass Sie beide AiThao nutzen und Ihre Sprachen gewählt haben. Sprechen Sie abwechselnd und in kurzen Sätzen, vor allem, wenn es laut ist. Wiederholen Sie Namen, Adressen und Beträge oder bestätigen Sie sie schriftlich: Automatische Übersetzung kann sich irren.
Im Anruf versteht die App Sprache in 60 Sprachen. In 29 davon wird die Übersetzung laut gesprochen, in den übrigen 31 erscheint sie als Untertitel. Die Web-Demo enthält nur einen Teil dieser Sprachen und ersetzt nicht den Blick auf Ihren Modus in der App.
Häufige Fragen
Brauchen beide AiThao?
Ja. Ein übersetzter Anruf findet in AiThao statt, also nutzen beide die App. In der Web-Demo können Sie die Übersetzung für sich ausprobieren.
Ist die Übersetzung immer an?
Nein. Die Sprachübersetzung im Anruf startet nur, wenn beide zustimmen. Wie der Ton verarbeitet wird, steht in der Datenschutzerklärung.
Ist ein übersetzter Anruf Ende-zu-Ende-verschlüsselt?
Nein. Die Live-Sprache muss den Übersetzungsdienst erreichen, deshalb ist ein übersetzter Anruf nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Ein Anruf ohne Übersetzung zwischen zwei Telefonen, die das unterstützen, schon.