AiThaoWas das Gegenüber hört
- Sprachnachrichten: Sie sprechen in Ihrer Sprache, sie spielen die Übersetzung in ihrer Sprache ab, in Ihrer Stimme. Dies funktioniert auf iPhone und Android.
- Anrufe auf dem iPhone: Aktivieren Sie „Meine Stimme bei Anrufen“, und während eines übersetzten Anrufs hört das Gegenüber Sie in seiner Sprache, in Ihrer Stimme, etwa eine Sekunde später als mit der Standardstimme.
- Ohne Ihre eigene Stimme werden Übersetzungen wie bisher in einer standardmäßigen synthetischen Stimme gesprochen.
Einrichtung
Öffnen Sie Einstellungen → Übersetzung, finden Sie Stimmklonung und tippen Sie auf „Meine Stimme klonen“. Lesen Sie an einem ruhigen Ort einen kurzen Einwilligungssatz Wort für Wort vor, dann lesen Sie einen kurzen Text ruhig vor, so wie Sie ihn einem Freund erzählen würden. Die Aufnahme stoppt nach 30 Sekunden automatisch, und es ist in Ordnung, wenn Sie das Ende nicht erreichen.
Wenige Momente später ist Ihre Stimme bereit. Um sie auch bei Anrufen zu nutzen, aktivieren Sie „Meine Stimme bei Anrufen“ an derselben Stelle. „Erneut aufnehmen“ ersetzt die Stimme; „Meine Stimme löschen“ entfernt sie.
Nur Ihre Stimme, nur mit Ihrer Einwilligung
Eine Stimme kann nur aus einer Aufnahme erstellt werden, die Sie selbst in der App machen. Die App lehnt die Aufnahme ab, wenn der Einwilligungssatz nicht vollständig vorgelesen wurde, wenn die beiden Teile nicht wie dieselbe Person klingen oder wenn die Stimme synthetisch ist. Ihre Stimme wird für genau eine Sache verwendet: um Ihre eigenen Übersetzungen gegenüber den Personen, mit denen Sie kommunizieren, zu sprechen.
Wo Ihre Stimme gespeichert wird
Zur Erstellung der Stimme wird Ihre Aufnahme an Sprachanbieter übermittelt. Der Anbieter speichert die Stimme bis zu einem Jahr; „Meine Stimme löschen“ in den Einstellungen entfernt sie jederzeit, und die Übersetzungen kehren zur Standardstimme zurück. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Häufige Fragen
Kann jemand eine Kopie meiner Stimme aus meinen Sprachnachrichten erstellen?
Nein. Eine Stimme wird nur aus der Einwilligungsaufnahme erstellt, die Sie selbst in den Einstellungen machen, und die App prüft, ob beide Teile von derselben Person stammen.
Ändert sich dadurch, was ich sage?
Nein. Die Wörter sind dieselbe Übersetzung wie zuvor; nur die Stimme, die sie spricht, ändert sich.
Kann ich die Nutzung beenden?
Ja. Deaktivieren Sie „Meine Stimme bei Anrufen“ oder tippen Sie auf „Meine Stimme löschen“, um sie vollständig zu entfernen.