AiThaoЧто слышит собеседник
- Голосовые сообщения: вы говорите на своём языке, собеседник включает перевод на своём — вашим голосом. Работает на iPhone и Android.
- Звонки на iPhone: включите «Мой голос в звонках», и в звонке с переводом собеседник слышит вас на своём языке вашим голосом — примерно на секунду позже, чем стандартным.
- Пока своего голоса нет, перевод озвучивает стандартный синтезированный голос.
Как настроить
Откройте «Настройки → Перевод», найдите «Клонирование голоса» и нажмите «Клонировать голос». В тихом месте прочитайте дословно одну короткую фразу согласия, а затем спокойно, как рассказали бы другу, — небольшой текст. Запись сама остановится через 30 секунд; дочитывать до конца не обязательно.
Через несколько мгновений голос готов. Чтобы он звучал и в звонках, включите там же «Мой голос в звонках». «Записать заново» заменяет голос, «Удалить мой голос» удаляет его.
Только ваш голос и только с вашего согласия
Голос создаётся только из записи, которую вы сами делаете в приложении. Приложение не примет запись, если фраза согласия прочитана не полностью, если две части звучат как разные люди или если голос синтезированный. Ваш голос используется для одного: озвучивать ваши собственные переводы для тех, с кем вы говорите.
Где хранится голос
Чтобы создать голос, запись отправляется поставщикам синтеза речи. Поставщик хранит голос до года; «Удалить мой голос» в настройках удаляет его в любой момент, и перевод снова звучит стандартным голосом. Подробности — в политике конфиденциальности.
Частые вопросы
Можно ли сделать копию моего голоса из моих голосовых?
Нет. Голос создаётся только из записи с согласием, которую вы сами делаете в настройках, и приложение проверяет, что обе части записал один человек.
Меняется ли смысл сказанного?
Нет. Перевод тот же; меняется только голос, которым он звучит.
Можно ли перестать им пользоваться?
Да. Выключите «Мой голос в звонках» или нажмите «Удалить мой голос», чтобы удалить его совсем.