La tua voce personale

Cosa sente l'altra persona

• Messaggi vocali: parli nella tua lingua, loro riproducono la traduzione nella loro, con la tua voce. Funziona su iPhone e Android.
• Chiamate su iPhone: attiva La mia voce nelle chiamate e durante una chiamata tradotta l'altro ti sente nella sua lingua, con la tua voce, circa un secondo dopo rispetto alla voce standard.
• Senza la tua voce personale, le traduzioni sono pronunciate con una voce sintetica standard, come prima.

Configurazione

Apri Impostazioni → Traduzione, trova Clonazione vocale e tocca Clona la mia voce. In un luogo silenzioso, leggi una breve frase di consenso parola per parola, poi leggi ad alta voce un breve testo, con calma, come lo racconteresti a un amico. La registrazione si ferma da sola dopo 30 secondi ed è normale non arrivare alla fine.

Dopo qualche istante la tua voce è pronta. Per usarla anche nelle chiamate, attiva La mia voce nelle chiamate nello stesso punto. Registra di nuovo sostituisce la voce; Elimina la mia voce la rimuove.

Solo la tua voce, solo con il tuo consenso

Una voce può essere creata solo da una registrazione fatta da te nell'app. L'app rifiuta la registrazione se la frase di consenso non è stata letta completamente, se le due parti non sembrano della stessa persona o se la voce è sintetica. La tua voce viene usata per una sola cosa: pronunciare le tue traduzioni alle persone con cui parli.

Dove viene conservata la tua voce

Per creare la voce, la tua registrazione viene inviata ai fornitori di servizi vocali. Il fornitore conserva la voce per un massimo di un anno; Elimina la mia voce nelle Impostazioni la rimuove in qualsiasi momento e le traduzioni tornano alla voce standard. L'informativa sulla privacy contiene i dettagli.