AiThao
Bagaimana rupanya
Seorang memulakan panggilan dalam AiThao, seorang lagi menjawabnya di iPhone sendiri. Apabila kedua-duanya bersetuju dengan terjemahan, setiap orang mendengar pihak lain dalam bahasanya sendiri — sebagai suara atau sari kata, bergantung pada bahasa.
Ini ialah panggilan dalam aplikasi, bukan cara untuk menterjemah sebarang panggilan telefon biasa. Internet diperlukan; kelajuan dan ketepatan terjemahan bergantung pada rangkaian, cara bercakap dan bahasa yang digunakan.
Bila ia berguna
- Menetapkan masa pertemuan dengan seseorang yang bertutur dalam bahasa lain.
- Membincangkan urusan harian dengan kawan atau saudara di luar negara.
- Bertanya sesuatu dengan cepat melalui suara apabila menaip tidak selesa.
Sebelum perbualan penting
Pastikan kedua-dua pihak menggunakan AiThao dan telah memilih bahasa masing-masing. Bercakap secara bergilir dan dalam ayat pendek, terutamanya jika sekeliling bising. Nama, alamat dan jumlah wang lebih baik diulang atau disahkan secara bertulis: terjemahan automatik boleh tersilap.
Dalam panggilan, aplikasi memahami pertuturan dalam 60 bahasa. Bagi 29 daripadanya, terjemahan kedengaran sebagai suara; bagi 31 yang selebihnya, ia muncul sebagai sari kata. Demo web hanya merangkumi sebahagian daripada bahasa ini dan tidak menggantikan semakan mod yang diperlukan dalam aplikasi.
Soalan lazim
Adakah kedua-dua pihak memerlukan AiThao?
Ya. Panggilan dengan terjemahan berlaku dalam AiThao, jadi kedua-duanya menggunakan aplikasi. Anda boleh mencuba terjemahan secara berasingan dalam demo web.
Adakah terjemahan sentiasa hidup?
Tidak. Terjemahan pertuturan dalam panggilan hanya dihidupkan dengan persetujuan kedua-dua pihak. Cara audio diproses diterangkan dalam dasar privasi.
Adakah panggilan dengan terjemahan disulitkan hujung ke hujung?
Tidak. Pertuturan langsung perlu sampai ke perkhidmatan terjemahan, jadi panggilan dengan terjemahan tidak disulitkan hujung ke hujung. Panggilan tanpa terjemahan antara dua telefon yang menyokongnya disulitkan hujung ke hujung.