AiThao
ใช้งานจริงเป็นอย่างไร
คนหนึ่งโทรออกใน AiThao อีกคนรับสายบน iPhone ของตัวเอง เมื่อทั้งสองฝ่ายยินยอมให้แปล แต่ละคนจะได้ยินอีกฝ่ายเป็นภาษาของตัวเอง ทั้งแบบเสียงหรือแบบคำบรรยาย ขึ้นอยู่กับภาษา
นี่คือการโทรภายในแอป ไม่ใช่วิธีแปลการโทรศัพท์ทั่วไปทุกสาย ต้องต่ออินเทอร์เน็ต และความเร็วกับความแม่นยำของการแปลขึ้นอยู่กับเครือข่าย ลักษณะการพูด และภาษาที่ใช้
เหมาะกับเมื่อไร
- นัดเวลาพบกับคนที่พูดอีกภาษาหนึ่ง
- คุยเรื่องในชีวิตประจำวันกับเพื่อนหรือญาติที่อยู่ต่างประเทศ
- ถามอะไรสั้น ๆ ด้วยเสียงเมื่อพิมพ์ไม่สะดวก
ก่อนการคุยที่สำคัญ
ตรวจให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายใช้ AiThao และเลือกภาษาของตัวเองแล้ว ผลัดกันพูดและใช้ประโยคสั้น ๆ โดยเฉพาะเมื่อรอบตัวมีเสียงดัง ชื่อ ที่อยู่ และจำนวนเงินควรพูดซ้ำหรือยืนยันเป็นข้อความ เพราะการแปลอัตโนมัติอาจผิดพลาดได้
ระหว่างการโทร แอปเข้าใจเสียงพูดได้ 60 ภาษา ในจำนวนนี้ 29 ภาษาจะได้ยินคำแปลเป็นเสียง อีก 31 ภาษาที่เหลือจะแสดงเป็นคำบรรยาย เว็บเดโมรองรับภาษาเหล่านี้เพียงบางส่วน และใช้แทนการตรวจสอบโหมดที่ต้องการในแอปไม่ได้
คำถามที่พบบ่อย
ทั้งสองฝ่ายต้องมี AiThao ไหม
ใช่ การโทรแบบมีการแปลเกิดขึ้นใน AiThao ทั้งสองฝ่ายจึงต้องใช้แอป ส่วนการแปลอย่างเดียวสามารถลองได้ในเว็บเดโม
การแปลเปิดอยู่ตลอดเวลาหรือเปล่า
ไม่ การแปลเสียงพูดในการโทรจะเปิดก็ต่อเมื่อทั้งสองฝ่ายยินยอม วิธีประมวลผลเสียงอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
การโทรแบบมีการแปลเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทางไหม
ไม่ เสียงพูดสดต้องส่งไปถึงบริการแปล การโทรแบบมีการแปลจึงไม่ได้เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง ส่วนการโทรแบบไม่แปลระหว่างโทรศัพท์สองเครื่องที่รองรับจะเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง