AiThao 安全中心

简要版

• 聊天使用 Signal 协议进行端到端加密：消息、照片、文件、语音消息、位置和联系人名片。服务器存储并投递它无法读取的副本。
• 在两部支持该功能的手机之间，不带翻译的通话同样是端到端加密的。
• 翻译是例外。翻译在云端而不是手机上进行，因此经过翻译的消息、语音消息或通话不再只属于你们两人之间。
• 注册账号不需要手机号、邮箱或姓名。
• 应用会发送事件以衡量广告效果；使用地图服务时，该服务也会接收数据。隐私政策说明了详情与可用设置。

两种加密，分开说明

与 AiThao 的每个连接在传输过程中都是加密的（HTTPS/TLS）。这能保护传输中的数据，但另一端的服务器仍然可以读取。端到端加密不同：内容在你的手机上为对方的手机加锁，服务器始终只持有它无法打开的副本。

本栏目会说明 AiThao 的每个部分适用哪一种，而不是把一切都称为“已加密”。

服务器能看到什么

即使采用端到端加密，即时通讯服务器仍需要一些信息才能投递消息：谁在什么时候给谁发了消息、消息有多大、是否已送达和已读，以及回复指向哪条消息。AiThao 的服务器能看到这些，但看不到内容。

群组翻译通话

群组通话在传输过程中加密；使用翻译的通话不采用端到端加密。经说话者同意，其语音会发送给云端翻译提供商。视频不会用于翻译。

照片、文档与共同决定

从收到的贴纸添加整套贴纸。创建投票，或提议通过投票更换群组头像和封面。投票内容与选票由服务器处理，不受端到端加密保护。