Arama sürekli kesildiğinde

Arama ekranı size ne söyler

• Zayıf bağlantı: arama sürüyor, ancak ses takılabilir ve çeviri gecikebilir.
• Yeniden bağlanılıyor…: bağlantı koptu ve uygulama onu geri getirmeye çalışıyor. Ekranda kalın; genellikle kendiliğinden döner.
• İki telefon arasında doğrudan bir yol çalışmadığında, arama yine de bağlansın diye bir aktarıcı üzerinden geçer. Sizin bir şey yapmanız gerekmez.

Hızlı çözümler, sırayla

• Wi‑Fi yönlendiricisine yaklaşın ya da zayıf Wi‑Fi’dan mobil veriye geçin (veya tersi).
• Görüntüyü kapatın: yalnızca ses çok daha az bağlantı ister.
• Arka planda yükleme ya da yayın yapan uygulamaları kapatın.
• Karşı taraftan da aynısını isteyin: arama, zayıf olan taraf kadar iyidir.

Çeviriye yardım edin

• Kısa cümlelerle konuşun ve her cümleden sonra durun.
• Sırayla konuşun; iki kişinin aynı anda konuşması iyi bağlantıda bile en zor durumdur.
• Sessiz bir yer bulun: arka plan gürültüsü tanımayı kötüleştirir, zayıf bağlantı da gürültüyü.

Ne zaman denemeyi bırakmalı

Birkaç denemeden sonra arama hâlâ düşüyorsa sesli ya da yazılı mesajlara geçin. Onlar da çevrilir ve kötü bağlantıda bile eksiksiz ulaşır. Önemli noktalarda yazılı olarak anlaşın ve biriniz daha iyi bir ağa geçtiğinde yeniden arayın.