iPhone-ൽ AiThao കോൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന വിധം

കോളിന് മുൻപ്

രണ്ട് വ്യക്തികൾക്കും AiThao-യും ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനും ആവശ്യമാണ്. ഓരോ വ്യക്തിയും സംസാരിക്കേണ്ട ഭാഷ തീരുമാനിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായി വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭാഷ ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടെ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷയായിരിക്കണമെന്നില്ല; സന്ദേശങ്ങൾക്കും കോളുകൾക്കും AiThao-ന് വ്യത്യസ്ത മുൻഗണനകളുണ്ട്.

1. നിങ്ങളുടെ കോൾ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

Settings → Translation → Voice in calls എന്നിവ തുറന്ന് കോളുകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. Calls by default എന്നതിന് കീഴിൽ Translation തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അതാണ് ഡിഫോൾട്ട്; Original മറ്റൊരാളുടെ സ്വന്തം ശബ്ദത്തിൽ കോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

ഒരു ഭാഷ Subtitles only എന്ന് മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വിവർത്തനം വായിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുക. ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കാത്ത ഒരു സംസാര ശബ്ദം ചേർക്കുന്നില്ലെങ്കിലും ആ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.

2. AiThao-വിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്ടിനെ വിളിക്കുക

നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം തുറന്ന് ഒരു വോയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോ കോൾ ആരംഭിക്കുക. മറ്റൊരാൾ ഉത്തരം നൽകിയ ശേഷം കോൾ സ്ക്രീനിലെ ഭാഷാ ജോഡി പരിശോധിക്കുക. അവരുടെ ഭാഷ തെറ്റാണെങ്കിൽ, ഭാഷാ ജോഡി ടാപ്പ് ചെയ്ത് They speak തിരുത്തുക. രണ്ട് വശങ്ങളും ഒരേ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ വിവർത്തനത്തിന് ഒന്നുമില്ല; ആ സാഹചര്യത്തിൽ വിവർത്തന നിയന്ത്രണം മറഞ്ഞിരിക്കും.

3. ക്ലൗഡ് വിവർത്തന ചോദ്യം വായിക്കുക

ആദ്യമായി, Enable cloud translation? എന്നത് ശബ്ദം ഒരു ക്ലൗഡ് സേവനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ Enable translation തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വിവർത്തനത്തിന് ഇരുപങ്കാരുകളുടെയും സമ്മതം ആവശ്യമാണ്. ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു.

വിവർത്തനം നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ടായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഓരോ കോളും ഇതിനകം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നില്ല. കോളിന്റെ സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കുക. ഒരു പങ്കാളി സമ്മതിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, കോൾ യഥാർത്ഥ ശബ്ദങ്ങളിൽ തുടരാം.

4. കേൾക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഉപശീർഷകങ്ങൾ ചേർക്കുക

വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, സാധാരണ വിവർത്തന കോൾ മോഡ് വിവർത്തന ശബ്ദം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. അത് വായിക്കാൻ Subtitles ടാപ്പ് ചെയ്യുക. മറ്റൊരാളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ വിവർത്തന വരി വലുതായി കാണിക്കുന്നു; താഴെയുള്ള നിങ്ങളുടെ വരി അവരുടെ ഭാഷയിൽ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ കാണിക്കുന്നു. ഉപശീർഷക സജ്ജീകരണം പിന്നീടുള്ള കോളുകൾക്കും ബാധകമാണ്.

ചെറിയ വാക്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇടവേള നൽകുക. ഒരു പേര് അല്ലെങ്കിൽ നമ്പർ തെറ്റായി കേൾക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ആവർത്തിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സന്ദേശത്തിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക. ഉപശീർഷകങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിച്ചത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ ഇപ്പോഴും ഒരു സ്വയം വിവർത്തനമാണ്, കൃത്യതയുടെ സ്വതന്ത്ര പരിശോധനയല്ല.

വിവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

ആദ്യം ഭാഷാ ജോഡി പരിശോധിക്കുക. തുടർന്ന് ബാനർ വായിക്കുക: മറ്റൊരു പങ്കാളി ക്ലൗഡ് വിവർത്തനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ടാകാം, വിവർത്തനം ലഭ്യമല്ലാത്തതാകാം, അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തന മിനിറ്റുകൾ തീർന്നിട്ടുണ്ടാകാം. യഥാർത്ഥ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നത് വിവർത്തന ഓഡിയോ ആണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നതിന് പകരം പറഞ്ഞ കാരണം പിന്തുടരുക.

കണക്ഷൻ തടസ്സപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള കണക്ഷനും കുറഞ്ഞ ഇടവേളകളും ശ്രമിക്കുക. വിവർത്തനത്തിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരാളെ മറികടന്ന് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരരുത്. താഴെയുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ്, ഉപശീർഷക ഗൈഡുകൾ ഈ രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളും കൂടുതൽ വിശദമായി വിശദീകരിക്കുന്നു.

ഇത് ഓഫ് ചെയ്യുന്നതും സ്വകാര്യതാ അതിരും

യഥാർത്ഥ ശബ്ദങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ Translation ടാപ്പ് ചെയ്യുക. അത്തരം കോളുകൾ പിന്നീട് ആരംഭിക്കാൻ, Calls by default എന്നതിന് കീഴിൽ Original തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വിവർത്തനം ഓഫ് ചെയ്യുന്നത് ക്ലൗഡ് പ്രോസസ്സിംഗ് നിർത്തുന്നു; വിവർത്തന വർക്കറിന് നൽകിയ ഒരു കോൾ കീ പിൻവലിക്കുന്നില്ല. ആ കോളിന്റെ ബാക്കി ഭാഗം എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റഡ് ആണെന്ന് കരുതരുത്.

ക്ലൗഡ് വിവർത്തനമില്ലാത്ത ഒരു സംഭാഷണത്തിന്, വിവർത്തനം ഓഫ് ചെയ്ത് ഒരു പുതിയ കോൾ ആരംഭിച്ച് എൻക്രിപ്ഷൻ സൂചകം പരിശോധിക്കുക. വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത കോളുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഫോണുകൾക്കിടയിൽ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. വിവർത്തനം ചെയ്ത കോളുകൾ എൻഡ്-ടു-എൻഡ് എൻക്രിപ്റ്റഡ് അല്ല; ഓഡിയോ ക്ലൗഡ് പ്രോസസ്സിംഗിൽ എത്തുന്നു, എന്നാൽ വീഡിയോ വിവർത്തനത്തിനായി അയക്കുന്നില്ല.