Пре позива
- Уверите се да вам је интернет веза стабилна (Wi-Fi или брзи мобилни интернет).
- Користите слушалице са добрим микрофоном, нарочито у бучном окружењу.
- Проверите унапред да ли су језици за обоје исправно одабрани у ћаскању.
Током разговора
Говорите умереним темпом и правите кратке паузе између реченица. Избегавајте истовремени говор како би преводилац могао чистије да раздвоји фразе.
Пратите титлове на екрану: ваш ред вам тренутно показује како је систем разумео ваше речи.
Након разговора
Ако сте договарали датуме, цене или адресе, затражите аутоматски резиме позива или пошаљите кратку поруку у ћаскању ради потврде.
Писмено понављање кључних детаља најбоље је осигурање од нехотичних грешака аутоматског превода.
Често постављана питања
Да ли треба да вичем у микрофон?
Не, говорите нормалним тоном. Чист звук је за алгоритам важнији од јачине гласа.
Шта да урадим ако ме преводилац не разуме?
Преформулишите реченицу једноставније или напишите сложену реч у ћаскању.