AiThaoKabla ya simu
- Wakubaliane muda na hakikisha nyote mna muunganisho wa intaneti.
- Angalia kuwa lugha zenu zinaungwa mkono katika hali unayohitaji.
- Andika majina, anwani, tarehe na kiasi cha pesa ambacho utahitaji kusema.
Wakati wa simu
Mwambie mtu wako kwamba utatumia tafsiri na hakikisha anakubali. Zungusheni, msikatize, na simamieni baada ya kila wazo kamili. Sentensi fupi ni rahisi kutambuliwa na kukaguliwa.
Ikiwa tafsiri itasikika isiyo ya kawaida, sema tena kwa urahisi zaidi. Kelele na kuzungumza haraka huharibu utambuzi; kwenda mahali tulivu mara nyingi husaidia zaidi kuliko kurudia sentensi ndefu ileile.
Baada ya simu
Thibitisha maelezo muhimu kwa maandishi: tarehe, anwani, bei, jina na yale yaliyowekwa. Kwa masuala ya kiafya, kisheria au kifedha, usitegemee tafsiri otomatiki pekee.
Katika tovuti hii unaweza kujaribu kutafsiri kirai kifupi kilichosemwa.
Maswali
Je, ninahitaji kujifunza lugha kwanza?
Hapana, lakini husaidia kujua mada na kuandika masharti muhimu. Hivyo ni rahisi kutambua makosa ya tafsiri.
Nifanye nini ikiwa muunganisho utakatika?
Simama, jiunge upya na urudie wako la mwisho. Thibitisha maelezo muhimu kwa maandishi.