Trước cuộc gọi
- Hẹn giờ và chắc chắn rằng cả hai đều có kết nối internet.
- Kiểm tra rằng ngôn ngữ của bạn được hỗ trợ ở chế độ bạn cần.
- Ghi sẵn tên, địa chỉ, ngày tháng và số tiền bạn sẽ phải nói.
Trong cuộc gọi
Cho người kia biết bạn sẽ dùng bản dịch và chắc chắn họ đồng ý. Nói lần lượt, không cắt ngang, và dừng lại sau mỗi ý trọn vẹn. Câu ngắn dễ nhận dạng và dễ kiểm tra hơn.
Nếu bản dịch nghe lạ, hãy nói lại đơn giản hơn. Tiếng ồn và nói nhanh làm việc nhận dạng kém đi; chuyển đến chỗ yên tĩnh thường hiệu quả hơn là lặp lại cùng một câu dài.
Sau cuộc gọi
Xác nhận các chi tiết then chốt bằng tin nhắn: ngày, địa chỉ, giá, tên và điều đã thống nhất. Với chuyện y tế, pháp lý hay tài chính, đừng chỉ dựa vào dịch tự động.
Trên trang web này, bạn có thể thử dịch một câu nói ngắn. Bản demo trên web không thực hiện cuộc gọi thật với người khác.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần học ngôn ngữ đó trước không?
Không, nhưng nên biết chủ đề và ghi lại những từ quan trọng. Như vậy bạn dễ nhận ra khi bản dịch sai.
Nếu mất kết nối thì sao?
Dừng lại, kết nối lại và nhắc lại ý cuối cùng. Xác nhận các chi tiết quan trọng bằng tin nhắn.