AiThao
Come funziona
Ognuno sceglie la lingua per i gruppi: Impostazioni → Traduzione → Gruppi. Quando arriva un messaggio in un'altra lingua, viene tradotto nella tua, in una delle 92 lingue. Nessuno deve concordare una lingua comune o copiare righe in un traduttore.
L'originale è a un gesto di distanza: tocca due volte un messaggio e la scheda si gira mostrando ciò che è stato effettivamente scritto. Tocca di nuovo due volte per tornare indietro.
Messaggi vocali in un gruppo
Un messaggio vocale viene tradotto per ogni lingua nel gruppo, così ogni membro lo legge e può sentirlo parlato nella propria. Se il mittente ha creato la propria voce, la traduzione suona come lui.
Gestire un gruppo
- Fino a 256 membri.
- Invita persone con un link, oppure richiedi l'approvazione di un amministratore prima che qualcuno entri.
- Gli amministratori decidono chi può aggiungere membri e modificare nome e descrizione del gruppo.
- Un amministratore può attivare Vietato fare screenshot in questo gruppo e disattivare l'inoltro dei suoi messaggi.
Crittografia
I messaggi di gruppo sono crittografati end-to-end con il Signal Protocol e le chiavi cambiano quando qualcuno entra o esce. Il telefono di ogni membro decifra un messaggio e poi lo fa tradurre nel cloud; il server sa chi è nel gruppo e il suo nome, non cosa viene detto. La traduzione può essere disattivata nelle Impostazioni.
Domande frequenti
Tutti nel gruppo devono avere le stesse impostazioni?
No. Ogni membro sceglie la propria lingua; il gruppo funziona con qualsiasi combinazione.
Posso vedere cosa ha effettivamente scritto qualcuno?
Sì. Tocca due volte il messaggio per girarlo all'originale.
Sono disponibili chiamate di gruppo?
No. I gruppi sono per messaggi e messaggi vocali; le chiamate sono individuali.