زبانوں کے پار گروپ چیٹس

یہ کیسے کام کرتا ہے

ہر شخص وہ زبان منتخب کرتا ہے جس میں وہ گروپ چاہتا ہے: سیٹنگز ← ٹرانسلیشن ← گروپس۔ جب کسی دوسری زبان میں پیغام آتا ہے، تو یہ آپ کی زبان میں ترجمہ کیا جاتا ہے، کسی بھی 92 زبانوں میں۔ کسی کو مشترکہ زبان پر اتفاق کرنے یا مترجم میں سطور کاپی کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔

اصل متن ایک اشارے دور ہے: کسی پیغام پر ڈبل-ٹیپ کریں اور کارڈ الٹ کر اصل تحریر دکھاتا ہے۔ دوبارہ ڈبل-ٹیپ کریں تاکہ وہ واپس آ جائے۔

گروپ میں آواز پیغامات

آواز کا پیغام گروپ کی ہر زبان کے لیے ترجمہ کیا جاتا ہے، تاکہ ہر رکن اسے اپنی زبان میں پڑھ سکے، اور سن سکے۔ اگر بھیجنے والے نے اپنی آواز بنائی ہو، تو ترجمہ ان کی آواز جیسا لگتا ہے۔

گروپ کا انتظام

• زیادہ سے زیادہ 256 ارکان۔
• لوگوں کو لنک کے ذریعے مدعو کریں، یا کسی کے شامل ہونے سے پہلے ایڈمن کی منظوری درکار رکھیں۔
• ایڈمن فیصلہ کرتے ہیں کہ کون ارکان شامل کر سکتا ہے اور گروپ کا نام و تفصیل تبدیل کر سکتا ہے۔
• ایک ایڈمن 'اس گروپ میں اسکرین شاٹس ممنوع' کو آن کر سکتا ہے، اور اس کے پیغامات کی فارورڈنگ کو بند کر سکتا ہے۔

انکرپشن

گروپ کے پیغامات Signal Protocol کے ساتھ اینڈ-ٹو-اینڈ انکرپٹڈ ہوتے ہیں، اور کلیدیں تب بدل جاتی ہیں جب کوئی شامل یا خارج ہوتا ہے۔ ہر رکن کا فون پیغام کو ڈیکریپٹ کرتا ہے اور پھر اسے کلاؤڈ میں ترجمہ کرواتا ہے؛ سرور کو معلوم ہوتا ہے کہ گروپ میں کون ہے اور اس کا نام کیا ہے، لیکن کیا کہا گیا ہے یہ نہیں۔ ترجمہ سیٹنگز میں بند کیا جا سکتا ہے۔