Gruppechatter på tvers av språk

Hvordan det fungerer

Alle velger språket de foretrekker for grupper i Innstillinger → Oversettelse → Grupper. Når en melding ankommer på et annet språk, oversettes den til ditt språk, blant 96 støttede språk. Ingen behøver å bli enige om et felles språk eller kopiere tekst inn i et oversettelsesprogram.

Originalen er bare én bevegelse unna: dobbelttrykk på en melding for å snu kortet til teksten som faktisk ble skrevet. Dobbelttrykk igjen for å snu tilbake.

Talemeldinger i gruppe

En talemelding oversettes individuelt for hvert språk som er representert i gruppen, slik at hvert medlem kan lese den og høre den opplest på sitt språk. Hvis avsenderen har opprettet sin egen stemme, etterligner oversettelsen avsenderens klang.

Administrere en gruppe

• Opptil 256 medlemmer i hver gruppe.
• Inviter folk med en lenke, eller krev godkjenning fra administrator før noen blir med.
• Administratorer bestemmer hvem som kan legge til medlemmer og endre gruppens navn og bilde.
• En administrator kan slå på Forby skjermbilder i denne gruppen, og kan deaktivere videresending av meldinger.

Kryptering

Gruppemeldinger er ende-til-ende-kryptert med Signal-protokollen, og nøklene fornyes når noen blir med eller forlater gruppen. Hvert medlems telefon dekrypterer meldingen og får den deretter oversatt i skyen; serveren vet hvem som er i gruppen og dens navn, men aldri hva som blir sagt. Oversettelse kan deaktiveres i Innstillinger.

Bilder, dokumenter og felles avgjørelser

Legg til en klistremerkepakke fra et klistremerke du mottar. Opprett avstemninger og foreslå et gruppebilde eller forside for avstemning. Avstemninger behandles av serveren og er ikke ende-til-ende-kryptert.