Nasıl çalışır
Herkes gruplarda istediği dili seçer: Ayarlar → Çeviri → Gruplar. Başka bir dilde mesaj geldiğinde, 96 dilden herhangi birinde sizin dilinize çevrilir. Ortak bir dil üzerinde anlaşmak veya satırları çeviri aracına kopyalamak gerekmez.
Orijinal metin tek hareketle erişilebilir: Mesaja çift dokunun, kart aslında yazılan şeye döner. Geri çevirmek için tekrar çift dokunun.
Grupta sesli mesajlar
Sesli mesaj, gruptaki her dil için çevrilir, böylece her üye onu kendi dilinde okuyabilir ve dinleyebilir. Gönderen kendi sesini oluşturduysa, çeviri onun sesiyle çalar.
Grup yönetimi
- En fazla 256 üye.
- İnsanları bağlantıyla davet edin veya katılım öncesi yönetici onayı isteyin.
- Yöneticiler, kimlerin üye ekleyebileceğine ve grup adı ile açıklamasını değiştirebileceğine karar verir.
- Bir yönetici bu grupta Ekran görüntüsü almayı yasakla özelliğini açabilir ve mesajların iletilmesini kapatabilir.
Şifreleme
Grup mesajları Signal Protokolü ile uçtan uca şifrelenir ve biri katıldığında veya ayrıldığında anahtarlar değişir. Her üyenin telefonu mesajı şifresiz hale getirir ve ardından bulutta çevirtir; sunucu grupta kimlerin olduğunu ve adını bilir, söylenenleri değil. Çeviri, Ayarlar'dan kapatılabilir.
Fotoğraflar, belgeler ve ortak kararlar
Aldığınız bir çıkartmadan paketini ekleyin. Anket oluşturun ve grup fotoğrafını veya kapağını oylamaya sunun. Anketler ve oylar sunucuda işlenir, uçtan uca şifrelenmez.
Sık sorulan sorular
Gruptaki herkes aynı ayarlara mı sahip olmalı?
Hayır. Her üye kendi dilini seçer; grup herhangi bir karışımla çalışır.
Birinin ne yazdığını görebilir miyim?
Evet. Orijinali görmek için mesaja çift dokunun.
Grup aramaları mevcut mu?
En fazla 4 kişiyle sesli ve görüntülü arama. Her dinleyici çeviri için kendi dakikalarını kullanır; dakikası yoksa özgün sesi duyar. Grup aramaları aktarım sırasında şifrelenir; çeviri yapılan bir arama uçtan uca şifreli değildir.