工作原理
每個人選择希望群組使用的語言:設定 → 翻譯 → 群組。當收到其他語言的訊息時,它會翻譯成你的語言,支援任意96種語言。無需协商共同語言或將文本複制到翻譯器中。
只需一個手勢即可查看原文:點兩下訊息,卡片翻轉顯示實際書寫內容。再次點兩下可翻回譯文。
群組中的語音訊息
語音訊息會為群組中的每種語言進行翻譯,因此每位成員都能以母語閱讀并收聽。如果傳送者使用了自定義聲音,翻譯後的語音聽起來也像他們本人。
管理群組
- 最多256名成員。
- 通過連結邀請人員,或要求新成員加入前需经管理員批准。
- 管理員決定誰可以添加成員以及更改群組名稱和描述。
- 管理員可以開啟“禁止在此群組截圖”,并可關閉該群組訊息的轉發功能。
加密
群組訊息采用 Signal Protocol 進行端對端加密,金鑰會在有人加入或离開時更新。每位成員的手機上解密訊息後,再在雲端進行翻譯;伺服器僅知道群組內有哪些人及其名稱,不知道說了什麼。可在設定中關閉翻譯功能。
相片、文件與共同決策
從收到的貼圖新增整套貼圖包。建立投票,或提議透過投票更換群組相片與封面。投票內容與選票由伺服器處理,不受端對端加密保護。
常見問題
群組中的每個人都需要相同的設定嗎?
不需要。每位成員選择自己的語言;群組适用於任何語言組合。
我可以查看某人實際寫的內容嗎?
可以。點兩下訊息即可翻轉查看原文。
是否提供群組通話?
最多支援 4 人的語音與視訊通話。每位聽眾使用自己的分鐘數進行翻譯;分鐘數不足時聽到原始發音。群組通話在傳輸過程中全程加密;使用翻譯的通話不採用端對端加密。