AiThao
Technologie · AiThao

Comment fonctionne la traduction des messages et de la voix

Un message écrit dans une langue arrive dans une autre. La traduction est faite dans le cloud, après que votre téléphone a déchiffré le message.

Ce que cela fait pour vous

  • Les messages s’affichent dans votre langue, parmi 92 langues, avec l’original toujours visible.
  • Dans un groupe, chaque membre lit dans sa propre langue.
  • Les messages vocaux arrivent avec leur texte et une traduction parlée.

Comment ça marche

Un message arrive chiffré de bout en bout. Quand il est dans une langue que vous ne lisez pas et que la traduction dans le cloud est activée, votre téléphone le déchiffre et envoie le texte au service de traduction d’AiThao, qui interroge un modèle de traduction cloud et, s’il est indisponible, un second. La traduction revient sur votre téléphone ; AiThao ne la conserve pas.

Pour un message vocal, l’enregistrement est transcrit, traduit et prononcé par une voix de synthèse quand le téléphone de l’auditeur le demande.

Sous le capot

traduction automatique · reconnaissance vocale · synthèse vocale

Questions fréquentes

Puis-je désactiver la traduction des messages ?

Oui, dans Réglages → Traduction. Les messages restent alors tels qu’ils ont été écrits, et rien n’est envoyé pour traduction.

AiThao conserve-t-il les traductions ?

Non. Le service de traduction renvoie la traduction au téléphone qui l’a demandée et ne la conserve pas.

Voyez la traduction par vous-même

La démo web vous permet de découvrir AiThao avant la sortie de l’app. AiThao attend la validation d’Apple pour paraître sur l’App Store ; il n’y a pas encore de lien d’installation.

Ouvrir la démo