消息和语音翻译如何运作

它为你做了什么

• 消息以你的语言显示，支持 96 种语言，双击即可查看原文。
• 在群里，每位成员都用自己的语言阅读。
• 语音消息附带文字和语音翻译。

如何运作

消息以端到端加密的形式到达。如果它使用的是你不懂的语言且云翻译已开启，你的手机会将其解密，并把文字发送到 AiThao 的翻译服务；该服务调用一个云翻译模型，若其不可用，则调用第二个。译文返回到你的手机；AiThao 不保存译文。

对于语音消息，当收听者的手机请求时，录音会被转写、翻译，并用合成语音朗读出来。

底层技术

机器翻译 · 语音识别 · 语音合成

译文、原文与云端处理

收到的已翻译消息通常显示译文。双击查看原文，再双击返回。在 iPhone 上，自己发出消息的背面可以显示对方语言的预览；这不是已读回执。阅读语言与通话语言可以分别选择，群聊中每位成员都用自己的语言阅读。

云翻译默认开启，可在翻译设置中关闭。iPhone 上双击请求翻译也遵循这个开关。加密投递与翻译是两个步骤：手机解密后，云端处理可读内容。这一处理过程不是端到端加密。关闭开关不会撤销已经发生的处理。