Traseul de la vorbire la traducere
Când vorbești, telefonul tău transmite fluxul audio decodificat către procesorul de traducere conectat la apel.
Modelul de recunoaștere vocală transformă sunetul în text, modelul de traducere îl transpune în limba celuilalt, iar motorul de sinteză vocală generează replica rostită.
Ce auzi
Auzi traducerea redată cu o voce sintetică clară în limba ta imediat ce fraza a fost procesată.
În fundal se aude discret vocea originală a celuilalt, păstrând intonația și ritmul conversației naturale.
Ce vezi
Pe ecran apar subtitrări în timp real care afișează atât cuvintele recunoscute, cât și traducerea lor.
Poți urmări textul chiar și dacă te afli într-un mediu cu zgomot sau dacă ai dat volumul mai încet.
De ce există o scurtă întârziere
Sistemul trebuie să asculte o unitate logică de sens (câteva cuvinte) înainte de a putea produce o traducere gramatical corectă.
Întârzierea tipică este de doar 1–2 secunde în condiții normale de conexiune.
Când cloud-ul poate auzi apelul
Numai pe durata în care traducerea este activată cu acordul ambilor utilizatori.
Dacă oricare dintre voi oprește traducerea, fluxul audio nu mai ajunge la modelele de traducere.
Întrebări frecvente
Apelul meu este înregistrat pentru a fi tradus?
Nu. Sunetul este procesat în flux continuu în memoria serviciului de traducere, fără salvare pe disc.
De ce apare o scurtă pauză?
Vorbirea trebuie recunoscută, tradusă și sintetizată audio; acest proces durează aproximativ o secundă sau două.