Canlı arama çevirisi nasıl çalışır

Sizin için ne yapar

• Arama sırasında her kişi kendi dilinde konuşur ve duyar.
• Bir dilde sesli çeviri yoksa karşı taraf bunun yerine altyazı okur.
• Çeviri gelene kadar sessizlik yerine karşı tarafın kendi sesini duyarsınız.

Nasıl çalışır

İki kişi de kabul ettiğinde, bir çeviri işlemcisi aramaya sessiz bir katılımcı olarak katılır. Her kişinin sesini alır, kısa parçalara böler ve bunları bir bulut konuşma modeline akıtır; model konuşmayı tanır, çevirir ve sonucu seslendirir. İşlemci çevrilmiş konuşmayı karşı taraf için aramaya oynatır ya da sesi olmayan diller için altyazı gönderir.

Çeviri işlemcileri sunucunun geri kalanından ayrı süreçler olarak çalışır; böylece aynı anda çok sayıda çevirili arama birbirini ya da sıradan sohbetleri yavaşlatmaz.

Sonucu ne etkiler

• İki tarafta da istikrarlı bir internet bağlantısı.
• Aynı anda tek kişinin, kısa cümlelerle konuşması.
• Sessiz bir ortam: arka plan gürültüsü tanımayı kötüleştirir.

Perde arkasında

WebRTC · akışlı konuşma tanıma · makine çevirisi · konuşma sentezi