ทำอะไรให้คุณ
- ระหว่างการโทร แต่ละคนพูดและฟังเป็นภาษาของตัวเอง
- ถ้าภาษาใดไม่มีการแปลแบบเสียง อีกฝ่ายจะอ่านคำบรรยายแทน
ทำงานอย่างไร
เมื่อทั้งสองคนตกลง ตัวแปลจะเข้าร่วมการโทรในฐานะผู้เข้าร่วมที่เงียบ มันรับเสียงของแต่ละคน ตัดเป็นช่วงสั้น ๆ และสตรีมไปยังโมเดลเสียงพูดบนคลาวด์ ซึ่งจดจำเสียงพูด แปล และพูดผลลัพธ์ออกมา ตัวแปลเล่นเสียงที่แปลแล้วเข้าไปในการโทรให้อีกฝ่าย หรือส่งคำบรรยายสำหรับภาษาที่ไม่มีเสียง
ตัวแปลทำงานเป็นโปรเซสแยกจากส่วนอื่นของเซิร์ฟเวอร์ การโทรแบบมีการแปลจำนวนมากพร้อมกันจึงไม่ทำให้กันและกันหรือแชทปกติช้าลง
อะไรมีผลต่อคุณภาพ
- การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียรทั้งสองฝั่ง
- พูดทีละคน ด้วยประโยคสั้น ๆ
- ที่เงียบ: เสียงรบกวนรอบข้างทำให้การจดจำเสียงแย่ลง
เบื้องหลัง
WebRTC · การจดจำเสียงพูดแบบสตรีม · การแปลด้วยเครื่อง · การสังเคราะห์เสียงพูด
เสียง คำบรรยาย และความเป็นส่วนตัว
การโทรเลือกโหมดแปลไว้เป็นค่าเริ่มต้น แต่จะเริ่มแปลเมื่อทั้งสองคนยินยอม ในโหมดแปลปกติคุณจะได้ยินเสียงที่แปลแล้ว ระหว่างรอความยินยอมหรือเมื่อเริ่มแปลไม่ได้ จะได้ยินเสียงต้นฉบับ คำบรรยายแสดงข้อความจากการแปลเดียวกัน หากภาษานั้นไม่มีเสียงแปล ให้เปิดคำบรรยาย
กระบวนการแปลจะได้รับกุญแจของสายและประมวลผลเสียงที่ถอดรหัสแล้วบนคลาวด์ โดยไม่ส่งวิดีโอไปแปล สายนี้จึงไม่ได้เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทางอีกต่อไป การปิดแปลหยุดการประมวลผลบนคลาวด์ แต่เรียกคืนกุญแจที่ส่งไปแล้วไม่ได้ หากต้องการคุยโดยไม่ใช้การแปลบนคลาวด์ ให้เริ่มสายใหม่โดยปิดการแปลและตรวจสอบสัญลักษณ์การเข้ารหัส
คำถามที่พบบ่อย
การโทรของฉันถูกบันทึกเพื่อนำไปแปลไหม
ไม่ เสียงถูกสตรีมไปยังบริการแปลขณะที่คุณพูด และ AiThao ไม่บันทึกการโทร
ทำไมมีความล่าช้าเล็กน้อย
เสียงพูดต้องถูกจดจำ แปล และพูดใหม่ ความล่าช้าขึ้นอยู่กับเครือข่าย ภาษา และความยาวของแต่ละประโยค