જીવંત કૉલ અનુવાદ કેવી રીતે કામ કરે છે

તમારા માટે શું કરે છે

• કૉલ દરમિયાન દરેક પોતાની ભાષામાં બોલે અને સાંભળે છે.
• કોઈ ભાષા માટે અવાજમાં અનુવાદ ન હોય તો બીજી વ્યક્તિ સબટાઇટલ વાંચે છે.

તે કેવી રીતે ચાલે છે

બંને સંમત થાય ત્યારે અનુવાદ વર્કર મૌન સહભાગી તરીકે કૉલમાં જોડાય છે. તે દરેકનો ઑડિયો લે છે, ટૂંકા ટુકડામાં કાપે છે અને ક્લાઉડ સ્પીચ મૉડેલને સ્ટ્રીમ કરે છે, જે બોલાતું ઓળખે છે, અનુવાદ કરે છે અને પરિણામ બોલે છે. વર્કર અનુવાદિત અવાજ બીજી વ્યક્તિ માટે કૉલમાં વગાડે છે, અથવા અવાજ વિનાની ભાષાઓ માટે સબટાઇટલ મોકલે છે.

અનુવાદ વર્કર સર્વરના બાકીના ભાગથી અલગ પ્રક્રિયાઓ તરીકે ચાલે છે, તેથી એકસાથે ઘણા અનુવાદિત કૉલ એકબીજાને કે સામાન્ય ચૅટને ધીમા કરતા નથી.

પરિણામ પર શું અસર કરે છે

• બંને બાજુ સ્થિર ઇન્ટરનેટ કનેક્શન.
• એક સમયે એક જણ, ટૂંકાં વાક્યોમાં બોલે.
• શાંત જગ્યા: પાછળનો અવાજ ઓળખ બગાડે છે.

અંદર શું છે

WebRTC · સ્ટ્રીમિંગ સ્પીચ રેકગ્નિશન · મશીન અનુવાદ · સ્પીચ સિન્થેસિસ

અવાજ, સબટાઇટલ અને ગોપનીયતા

કૉલ માટે અનુવાદ મૂળભૂત રીતે પસંદ હોય છે, પરંતુ બંનેની સંમતિ પછી જ શરૂ થાય છે. સામાન્ય અનુવાદ મોડમાં અનુવાદિત અવાજ સંભળાય છે. સંમતિની રાહ જોતી વખતે અથવા અનુવાદ શરૂ ન થઈ શકે ત્યારે મૂળ અવાજ સંભળાય છે. સબટાઇટલ એ જ અનુવાદ લખાણમાં બતાવે છે; અવાજમાં અનુવાદ ન હોય તેવી ભાષા માટે તેને ચાલુ કરો.

અનુવાદ પ્રક્રિયાને કૉલની કી મળે છે અને ડિક્રિપ્ટ થયેલો અવાજ ક્લાઉડમાં પ્રોસેસ થાય છે; વિડિયો અનુવાદ માટે મોકલાતો નથી. ત્યાર પછી કૉલ એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ રહેતો નથી. અનુવાદ બંધ કરવાથી ક્લાઉડ પ્રોસેસિંગ અટકે છે, પરંતુ આપેલી કી પાછી ખેંચાતી નથી. ક્લાઉડ અનુવાદ વિના વાત કરવા અનુવાદ બંધ રાખીને નવો કૉલ શરૂ કરો અને એન્ક્રિપ્શનનું ચિહ્ન તપાસો.