AiThao১. আপনার ভাষা বেছে নিন
প্রত্যেকে অ্যাপে নিজের ভাষা সেট করেন। সেই ভাষাতেই AiThao আপনার জন্য অনুবাদ করে, আর অপর ব্যক্তি নিজের দিকে একই কাজ করেন। তিনি কোন ভাষা বেছেছেন তা আপনার জানার দরকার নেই: আপনি নিজের ভাষায় লেখেন, তিনি নিজের ভাষায় পড়েন।
২. একে অপরকে যোগ করুন
আপনার ইউজারনেম বা AiThao নম্বর শেয়ার করুন, অথবা একসঙ্গে থাকলে অপর ব্যক্তিকে আপনার QR কোড স্ক্যান করতে দিন। তিনি আগে লিখলে এবং এখনো আপনার কন্টাক্টে না থাকলে, তাঁর মেসেজ রিকোয়েস্ট হিসেবে আসে যা আপনি গ্রহণ করেন।
৩. ছোট মেসেজ দিয়ে শুরু করুন
এক-দুটি সহজ বাক্য লিখুন। আপনি পড়েন না এমন ভাষায় মেসেজ এলে তা আপনার জন্য অনুবাদ হয় এবং মূল লেখা দেখা যায়। প্রথমবার অনুবাদ হলে অ্যাপ জানায় যে অনুবাদ ক্লাউডে হয়; চাইলে সেটিংসে বন্ধ করতে পারেন।
৪. ভয়েস মেসেজ চেষ্টা করুন
টাইপ করতে দেরি হলে ভয়েস মেসেজ রেকর্ড করুন। অপর ব্যক্তি পান আপনার রেকর্ডিং, তার লেখা এবং কণ্ঠে অনুবাদ। প্রতিটি ভয়েস মেসেজে একটি ভাবনা রাখুন; কয়েকটি ছোট মেসেজ একটি লম্বার চেয়ে ভালো অনুবাদ হয়।
৫. দুজনে প্রস্তুত হলে কল করুন
কল শুরু করে অনুবাদ চালু করুন। দুজনে রাজি হলে শুরু হয়। পালা করে বলুন, প্রতিটি বাক্যের পর থামুন, আর উত্তর দেওয়ার আগে অনুবাদ শেষ হতে দিন। কিছু ভাষায় অনুবাদ শোনানো হয়, অন্যগুলোতে সাবটাইটেলে আসে।
৬. লিখে শেষ করুন
সময়, ঠিকানা বা টাকার অঙ্ক নিয়ে কথা হলে তা আবার ছোট মেসেজে পাঠান এবং অপর ব্যক্তিকে নিশ্চিত করতে বলুন। কথাবার্তায় স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ ভালো, কিন্তু জরুরি খুঁটিনাটি আরেকবার যাচাই করা উচিত।
সাধারণ প্রশ্ন
আমাদের দুজনকেই কি ভাষা সেট করতে হবে?
হ্যাঁ। প্রত্যেকের ভাষা ঠিক করে তিনি কী পড়বেন ও শুনবেন, তাই প্রথম কলের আগে দুজনেরই দেখে নেওয়া উচিত।
অনুবাদ ভুল শোনালে কী করব?
আরও সহজ করে আবার বলুন, অথবা লিখুন। অনুবাদের ভুল নিয়ে গাইডটি দেখায় জরুরি বিষয় কীভাবে যাচাই করবেন।