AiThao1. உங்கள் மொழியைத் தேருங்கள்
ஒவ்வொருவரும் செயலியில் தம் மொழியை அமைக்கிறார்கள். அதுவே AiThao உங்களுக்காக மொழிபெயர்க்கும் மொழி; மற்றவரும் தம் பக்கத்தில் அதையே செய்கிறார். அவர் எந்த மொழியைத் தேர்ந்தார் என்று நீங்கள் அறிய வேண்டியதில்லை: நீங்கள் உங்கள் மொழியில் எழுதுகிறீர்கள், அவர் தம் மொழியில் படிக்கிறார்.
2. ஒருவரையொருவர் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்
உங்கள் பயனர்பெயரை அல்லது AiThao எண்ணைப் பகிருங்கள்; ஒன்றாக இருந்தால் மற்றவர் உங்கள் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யட்டும். அவர் முதலில் எழுதி, இன்னும் உங்கள் தொடர்புகளில் இல்லையென்றால், அவரது செய்தி நீங்கள் ஏற்கும் கோரிக்கையாக வரும்.
3. சிறிய செய்தியுடன் தொடங்குங்கள்
ஒன்றிரண்டு எளிய வாக்கியங்களை எழுதுங்கள். உங்களுக்குப் படிக்கத் தெரியாத மொழியில் செய்தி வந்தால், அது உங்களுக்காக மொழிபெயர்க்கப்படும்; மூல உரையும் தெரியும். முதல் முறை மொழிபெயர்க்கப்படும்போது, மொழிபெயர்ப்பு மேகக்கணியில் நடக்கிறது என்று செயலி சொல்லும்; விரும்பினால் அமைப்புகளில் முடக்கலாம்.
4. குரல் செய்தியை முயலுங்கள்
தட்டச்சு மெதுவாக இருந்தால், குரல் செய்தியைப் பதிவு செய்யுங்கள். மற்றவருக்கு உங்கள் பதிவு, அதன் உரை, ஒலி மொழிபெயர்ப்பு கிடைக்கும். ஒவ்வொரு குரல் செய்தியிலும் ஒரு கருத்தை மட்டும் சொல்லுங்கள்; பல சிறிய செய்திகள் ஒரு நீண்ட செய்தியை விட நன்றாக மொழிபெயர்க்கப்படும்.
5. இருவரும் தயாரானதும் அழையுங்கள்
அழைப்பைத் தொடங்கி மொழிபெயர்ப்பை இயக்குங்கள். இருவரும் ஒப்புக்கொண்டதும் அது தொடங்கும். ஒருவர் பின் ஒருவராகப் பேசுங்கள், ஒவ்வொரு வாக்கியத்துக்குப் பிறகும் நிறுத்துங்கள், பதில் சொல்லும் முன் மொழிபெயர்ப்பு முடியட்டும். சில மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு ஒலியாகப் பேசப்படும்; மற்றவற்றில் வசனங்களாகத் தோன்றும்.
6. எழுத்தில் முடியுங்கள்
நேரம், முகவரி அல்லது தொகை பற்றி ஒப்புக்கொண்டிருந்தால், அதை மீண்டும் சிறிய செய்தியாக அனுப்பி மற்றவரை உறுதிப்படுத்தச் சொல்லுங்கள். தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு உரையாடலுக்கு நல்லது; ஆனால் முக்கிய விவரங்களை இரண்டாவது முறை சரிபார்க்க வேண்டும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
நாங்கள் இருவரும் மொழியை அமைக்க வேண்டுமா?
ஆம். ஒவ்வொருவரின் மொழியும் அவர் எதைப் படிக்கிறார், கேட்கிறார் என்பதைத் தீர்மானிக்கிறது; எனவே முதல் அழைப்புக்கு முன் இருவரும் சரிபார்க்க வேண்டும்.
மொழிபெயர்ப்பு தவறாகத் தோன்றினால்?
இன்னும் எளிமையாக மீண்டும் சொல்லுங்கள், அல்லது எழுதுங்கள். மொழிபெயர்ப்புப் பிழைகள் பற்றிய வழிகாட்டி முக்கியமானதை எப்படிச் சரிபார்ப்பது என்று காட்டுகிறது.