1. Chagua lugha yako
Kila mtu anaweka lugha yake binafsi katika programu. Hiyo ndiyo lugha ambayo AiThao hutafsiria kwako, na mtu mwingine anafanya vivyo hivyo upande wake. Huhitaji kamwe kujua aliyochagua lugha gani: wewe unaandika kwa lugha yako, yeye anasoma kwa lugha yake.
2. Ongezani
Shiriki jina lako la mtumiaji au Nambari ya AiThao, au ruhusu mtu huyo achanganue msimbo wako wa QR ikiwa mko pamoja. Ikiwa atakuandikia kwanza na hajapo kwenye anwani zako, ujumbe wake utafika kama ombi ambalo lazima ukubali.
3. Anza na ujumbe mfupi
Andika sentensi moja au mbili rahisi. Ujumbe unapofika kwa lugha usiyosoma, hutafsiriwa kwako; bofya mara mbili ili kuona asili. Mara ya kwanza ujumbe unapotafsiriwa, programu inakuambia kwamba utafsiri unafanyika kwenye wingu; unaweza kuuzima katika Mipangilio ikiwa unapendelea.
4. Jaribu ujumbe wa sauti
Unapopata shida kuandika polepole, rekodi ujumbe wa sauti badala yake. Mtu huyo atapokea rekodi yako, maandishi yake na utafsiri uliosomwa kwa sauti. Weka kila ujumbe wa sauti uwe na wazo moja tu; mijumbe michache fupi hutafsiriwa vizuri zaidi kuliko mmoja mrefu.
5. Piga simu mnapokuwa tayari wote
Anza simu na washa utafsiri. Huanza baada ya mkubaliana wote. Zungumzani kwa kuratibu, simamisha baada ya kila sentensi, na rufuu utafsiri ukamilike kabla ya kujibu. Katika lugha zingine utafsiri husomwa kwa sauti; katika nyingine huonekana kama manukuu.
6. Maliza kwa kuandika
Ikiwa mmebaliana muda, anwani au kiasi fulani, kitume tena kama ujumbe mfupi na umwombe mtu huyo athibitishe. Utatafsiri otomatiki ni mzuri kwa mazungumzo, lakini maelezo muhimu yanastahili ukaguzi wa pili.
Maswali
Je, sisi wote tunahitaji kuweka lugha?
Ndiyo. Lugha ya kila mtu huamua wanachokisoma na kusikia, hivyo nyote mnapaswa kuikagua kabla ya simu ya kwanza.
Nifanye nini ikiwa utafsiri unaonekana si sahihi?
Sema tena kwa urahisi zaidi, au liandike. Mwongozo kuhusu makosa ya utafsiri unaonyesha jinsi ya kukagua mambo muhimu.