AiThao
دليل · AiThao

محادثتك الأولى بين لغتين

لديك AiThao، ولدى الشخص الذي تريد التحدث إليه أيضًا، لكن لا لغة مشتركة بينكما. هكذا تسير المحادثة الأولى، من إضافة أحدكما الآخر إلى المكالمة المترجَمة.

1. اختر لغتك

يضبط كل شخص لغته في التطبيق. إلى هذه اللغة يترجم AiThao لك، ويفعل الشخص الآخر الشيء نفسه من جهته. لا تحتاج أبدًا إلى معرفة اللغة التي اختارها: أنت تكتب بلغتك، وهو يقرأ بلغته.

2. أضيفا بعضكما

شارك اسم المستخدم أو رقم AiThao، أو دع الشخص الآخر يمسح رمز QR الخاص بك إن كنتما معًا. وإذا كتب إليك أولًا ولم يكن في جهات اتصالك بعد، تصل رسالته كطلب تقبله.

3. ابدأ برسالة قصيرة

اكتب جملة أو جملتين بسيطتين. عندما تصل رسالة بلغة لا تقرؤها، تُترجم لك ويبقى الأصل ظاهرًا. وفي أول مرة تُترجم فيها رسالة، يخبرك التطبيق أن الترجمة تتم في السحابة؛ ويمكنك إيقافها من الإعدادات إن شئت.

4. جرّب رسالة صوتية

حين تكون الكتابة بطيئة، سجّل رسالة صوتية بدلًا منها. يتلقى الشخص الآخر تسجيلك ونصّه وترجمة منطوقة. اجعل كل رسالة صوتية فكرة واحدة؛ فعدة رسائل قصيرة تُترجم أفضل من رسالة طويلة واحدة.

5. اتصل حين تكونان مستعدَّين

ابدأ مكالمة وشغّل الترجمة. تبدأ بمجرد موافقتكما. تحدّثا بالتناوب، وتوقّف بعد كل جملة، ودع الترجمة تنتهي قبل أن ترد. في بعض اللغات تُنطق الترجمة، وفي أخرى تظهر ترجمة نصية.

6. اختم كتابةً

إذا اتفقتما على موعد أو عنوان أو مبلغ، فأرسله مرة أخرى في رسالة قصيرة واطلب من الشخص الآخر التأكيد. الترجمة الآلية جيدة للمحادثة، لكن التفاصيل المهمة تستحق تحققًا ثانيًا.

أسئلة شائعة

هل يجب أن يضبط كلانا لغة؟

نعم. لغة كل شخص تحدد ما يقرؤه ويسمعه، لذا ينبغي أن يتحقق كلاكما منها قبل المكالمة الأولى.

ماذا لو بدت الترجمة خاطئة؟

قلها مرة أخرى بطريقة أبسط، أو اكتبها. ويوضح دليل أخطاء الترجمة كيف تتحقق مما يهم.

شاهد الترجمة بنفسك

يتيح لك العرض التجريبي على الويب التعرّف على AiThao قبل صدور التطبيق. ينتظر AiThao موافقة Apple لنشره في App Store، ولا يوجد رابط للتثبيت حتى الآن.

افتح العرض التجريبي