Boshqa tilda birinchi suhbatingiz
Sizda ham, suhbatdoshingizda ham AiThao bor, lekin umumiy tilingiz yoʻq. Bu yerda bir-biringizni qoʻshishdan tortib tarjima qilinadigan qoʻngʻiroqqacha boʻlgan birinchi muloqot qanday oʻtishi tushuntiriladi.
Vaqt va sanani aniq yozing
Suhbatdoshingiz bilan sana, soat va daqiqalarni raqamlar bilan yozing. Agar siz turli davlatlarda boʻlsangiz, shahar va uning mahalliy vaqtini koʻrsating. “Ertaga” yoki “keyingi juma” kabi soʻzlar oʻrniga aniq sanani yozish tushunmovchilikdan saqlaydi.
Manzil va yoʻnalishlarni aniqlashtiring
Namuna, ilova natijasi emas: “Iltimos, tasdiqlang: [kun va oy], [shahar] mahalliy vaqti bilan [vaqt]. Manzil: [nom va manzil], kirish [moʻljal]. Toʻgʻrimi?”
Qoʻngʻiroq paytida
Shoshilmasdan, aniq va dona-dona gapiring. Har bir fikrdan soʻng kichik tanaffus qiling, shunda tarjima tizimi nutqingizni toʻliq va xatosiz qayta ishlay oladi.
Agar biror narsani tushunmasangiz, qayta soʻrashdan tortinmang. Suhbatdosh aytgan gapni oʻz soʻzlaringiz bilan qaytarib, toʻgʻri tushunganingizni tasdiqlang.
Tarjima va maxfiylik
Tarjima qilingan qoʻngʻiroq jonli nutqni tarjima xizmatiga yuboradi, shuning uchun u uchdan-uchgacha shifrlanmagan. Tarjima faqat ikkala inson rozi boʻlganda boshlanadi va video hech qachon tarjima uchun yuborilmaydi.