માર્ગદર્શિકા · AiThao

બીજી ભાષામાં મુલાકાત ગોઠવો: સ્થળ અને સમય

અલગ ભાષા બોલતા વ્યક્તિને મળવા પ્રવેશદ્વાર, તારીખ અને સ્થાનિક સમય સ્પષ્ટ કરો, મોડું થવાની જાણ કરો અને વિગતો લખીને ખાતરી કરો.

ભાષાઓ પાર તમારી પહેલી વાતચીત

તમારી પાસે AiThao છે, જેની સાથે વાત કરવી છે તેની પાસે પણ છે, પણ તમારી સામાન્ય ભાષા નથી. એકબીજાને ઉમેરવાથી અનુવાદ સાથેના કૉલ સુધી પહેલી વાતચીત આ રીતે ચાલે છે.

સરનામું, પ્રવેશદ્વાર અને સ્થાનિક સમય

સ્થળનું નામ મૂળ જોડણીમાં રાખો. પ્રવેશદ્વાર કે ઓળખચિહ્ન સ્પષ્ટ કરો. ‘કાલે સાત વાગ્યે’ને બદલે સંપૂર્ણ તારીખ અને મુલાકાતના શહેરનો સમય લખો. મોડું થાય તો નવો સમય જણાવી અનુકૂળ છે કે નહીં પૂછો.

ખાતરીનું ઉદાહરણ

કાલ્પનિક ઉદાહરણ, ઍપનું પરિણામ નહીં: ‘ખાતરી કરો: [દિવસ અને મહિનો], [શહેર]ના સ્થાનિક સમય મુજબ [સમય]. સ્થળ: [નામ અને સરનામું], પ્રવેશ [ઓળખચિહ્ન]. સાચું છે?’

વાતચીત દરમિયાન

સામેની વ્યક્તિને જણાવો કે તમે અનુવાદ વાપરશો, અને ખાતરી કરો કે તે સંમત છે. વારાફરતી બોલો, વચ્ચે ન બોલો, અને એક વાત પૂરી કર્યા પછી થોડું અટકો. નાનાં વાક્યો ઓળખવાં અને ચકાસવાં સહેલાં હોય છે.

અનુવાદ વિચિત્ર લાગે તો વાતને વધુ સરળ રીતે ફરી કહો. ઘોંઘાટ અને ઝડપી બોલવાથી ઓળખ બગડે છે; એ જ લાંબું વાક્ય વારંવાર બોલવા કરતાં શાંત જગ્યાએ જવું ઘણી વાર વધુ ઉપયોગી છે.

અનુવાદ અને ગોપનીયતા

અનુવાદ સાથેનો કૉલ જીવંત બોલાતું અનુવાદ સેવાને મોકલે છે, તેથી તે એન્ડ-ટુ-એન્ડ એન્ક્રિપ્ટેડ નથી. અનુવાદ બંને સંમત થાય ત્યારે જ શરૂ થાય છે, અને વિડિયો ક્યારેય અનુવાદ માટે મોકલાતો નથી.