Ваша перша розмова різними мовами
AiThao є у вас і в людини, з якою ви хочете поговорити, але спільної мови у вас немає. Ось як проходить перша розмова — від додавання одне одного до дзвінка з перекладом.
Адреса, вхід і місцевий час
Залиште назву місця в оригінальному написанні. Уточніть вхід або орієнтир. Замість «завтра о сьомій» напишіть повну дату й час міста зустрічі. Якщо запізнюєтеся, запропонуйте інший час і запитайте, чи він підходить.
Приклад підтвердження
Умовний приклад, не результат застосунку: «Підтвердимо: [день і місяць], [час] за місцевим часом [місто]. Місце: [назва й адреса], вхід [орієнтир]. Усе правильно?»
Під час розмови
Попередьте співрозмовника, що користуватиметеся перекладом, і переконайтеся, що він погоджується. Говоріть по черзі, не перебивайте й робіть паузу після завершеної думки. Короткі фрази легше розпізнати й перевірити.
Якщо переклад звучить дивно, переформулюйте думку простіше. Шум і швидкий темп мовлення погіршують розпізнавання; перейти в тихе місце часто корисніше, ніж повторювати ту саму довгу фразу.
Переклад і конфіденційність
Дзвінок із перекладом надсилає живе мовлення до сервісу перекладу, тож він не наскрізно зашифрований. Переклад починається лише тоді, коли погоджуються обоє, і відео ніколи не надсилається на переклад.